Aventurile fraților urși (engleză We Bare Bears) este un serial de animație american creat de Daniel Chong pentru Cartoon Network. Acest serial urmărește trei urși frați: Grizzly, Panda și Ursul polar și încercările sale penibile de a se integra în societatea umană în Regiunea Golfului San Francisco. Bazat pe benzile desenate web The Three Bare Bears, episodul pilot a avut premiera în lumea întreagă la Festivalul de Animație KLIK! din Amsterdam unde a câștigat la categoria "Young Amsterdam Audience". Serialul a avut premiera originala pe 27 iulie 2015. Este primul serial Cartoon Network bazat pe o bandă desenată.
Premiera in România a fost anunțată pe 16 noiembrie 2015 pe canalul Cartoon Network, episodul pilot având premiera cu o săptămână mai înainte, pe 9 noiembrie 2015.
Totodată Irina Rimes o dublează pe Estellar în limba română. Pe 21 noiembrie 2020 un film - Aventurile Fraților Urși: Filmul, inspirat de serial va avea premiera pe Cartoon Network România, iar Delia Matache va asigura vocea Văcuței Dramatice.
Un serial prequel inspirat de anime-uri, Aventurile fraților ursuleți, a avut premiera pe 1 ianuarie 2022 în SUA.
Despre serial Serialul urmărește trei frați urși: Grizzly, Panda și Ursul Polar. În timpul încercărilor lor de a se integra în societatea umană, fie cumpărând mâncare, fâcându-și prieteni umani sau devenind faimoși pe internet, urșii se zbat să asimileze natura civilizată a oamenilor. Dar la sfârșit cei trei descoperă că ei își au unii pe ceilalți ca sprijin. De asemenea ei își au propriul fel de mers creativ numit "bearstack", prin care ei stau unul pe celălalt pentru a-și simboliza prietenia și își au felul propriu productiv de transport. Anumite episoade explorează și trecutul celor trei frați, prezentând aventurile lor când erau doar niște pui.
Producție Serialul este creat de Daniel Chong ,fost artist de poveste la Pixar și Illumination Entertainment. Este bazat pe benzile lui desenate web The Three Bare Bears ce are de asemenea personajele identificate. Banda a fost publicată între 2010 și 2011. Etichetată ca comedie, serialul este o producție a lui Cartoon Network Studios care a developat programul cu Chong ca parte a programului lor de developare a scurtmetrajelor. A fost anunțat în timpul presei din 2014 a canalului. Conform unei postări de blog a lui Louie Zong, el și Maddie Sharafian au fost comisionați ca revizioniști de poveste.
Episoade Premiera originalăPremiera în RomâniaN/oTitlu românTitlu englez EPISOD PILOT 06.11.2014 09.11.201500 Aventurile fraților urși | We Bare Bears|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" colspan="5" | SEZONUL 1 |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 27.07.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 16.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |01 | Lucrurile noastre| Our Stuff|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 27.07.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 16.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |02 | Video Viral| Viral Video|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 28.07.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 17.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |03 | Mașina cu mâncare| Food Truck|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 29.07.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 19.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |04 | Chloe| Chloe|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 30.07.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 23.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |05 | Panda la întâlnire| Panda's Date|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 31.07.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 25.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |06 | O zi cu urșii| Everyday Bears|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 06.08.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 27.11.2015 | bgcolor="#dfeeef" |07 | Burrito| Burrito|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 13.08.2015 | bgcolor="#dfefcf" |01.12.2015 | bgcolor="#dfeeef" |08 |În natură| Primal|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 20.08.2015 | bgcolor="#dfefcf" |03.12.2015 | bgcolor="#dfeeef" |09 |Geaca buclucașă| Jean Jacket|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 27.08.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 07.12.2015 | bgcolor="#dfeeef" |10 |Nom Nom| Nom Nom|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 03.09.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 09.12.2015 | bgcolor="#dfeeef" |11 | Ninja șâșâierilor| Shush Ninjas|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 10.09.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 15.12.2015 | bgcolor="#dfeeef" |12 |Gașca mea| My Clique|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 17.09.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 11.12.2015 | bgcolor="#dfeeef" |13 | Charlie| Charlie|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |12.10.2015 | bgcolor="#dfefcf" |15.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |14 | Cu capul în sus| Brother Up|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |13.10.2015 | bgcolor="#dfefcf" |03.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |15 | Evacuarea urșilor| Occupy Bears|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |14.10.2015 | bgcolor="#dfefcf" |08.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |16 | Strănutul lui Panda| Panda's Sneeze|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |15.10.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 31.05.2016 | bgcolor="#dfeeef" |17 | Călătoria| The Road|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |16.10.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 30.05.2016 | bgcolor="#dfeeef" |18 | Urgență| Emergency|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |02.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" |06.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |19 | Viața Eco| Tote Life|-
| bgcolor="#dfefff" |03.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" |01.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |20 | Charlie și șarpele| Charlie and the Snake|-
| bgcolor="#dfefff" |04.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" |07.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |21 |Întâlnire video|Video Date|-
| bgcolor="#dfefff" |05.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 02.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |22 |Magazinul de animale|Pet Shop|-
| bgcolor="#dfefff" |06.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" |16.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |23 |Chloe și Ursul Polar|Chloe and Ice Bear|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |12.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" |14.06.2016 | bgcolor="#dfecf" |24 |Fabrica de brioșe|Cupcake Job|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" |19.11.2015 | bgcolor="#dfefcf" | 13.06.2016 | bgcolor="#dfeeef" |25 | Hibernare|Hibernation|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#DFEFFF"|11.02.2016 | bgcolor="#DFEFCF"| 02.12.2016 | bgcolor="#DFEEEF"|26 | Mingea lui Charlie Charlie Ball SEZONUL 2 25.02.201628.11.201627 Vânzarea de vechituri | Yard Sale|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 03.03.2016 | bgcolor="#dfefcf" | 29.11.2016 | bgcolor="#dfeeef" |28 | Petrecerea în pijamale| Slumber Party|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 10.03.2016 | bgcolor="#dfefcf" |30.11.2016 | bgcolor="#dfeeef" |29 | Dieta urșilor| Bear Cleanse|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 17.03.2016 | bgcolor="#dfefcf" |01.12.2016 | bgcolor="#dfeeef" |30 | Escorta lui Nom Nom| Nom Nom's Entourage|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 31.03.2016 | bgcolor="#dfefcf" | 06.12.2016 | bgcolor="#dfeeef" |31 | Pădurarul Tabes Ranger Tabes 21.04.2016 05.12.201632 Camerele | Rooms|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 28.04.2016 | bgcolor="#dfefcf" | 07.12.2016 | bgcolor="#dfeeef" |33 | Ursul Polar pleacă Losing Ice 05.05.201608.12.201634 Telefoanele Cellie 01.08.201609.12.201635La modă Fashion Bears 02.08.2016 12.12.201636 Insula | The Island|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 03.08.2016 | bgcolor="#dfefcf" | 08.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |37 | Gripa urșilor Bear Flu 04.08.201610.05.201738Pui și napolitane Chicken and Waffles 05.08.201612.05.201739Audiția The Audition 05.09.2016 09.05.201740Căpitanul Craboo | rowspan="2" |Captain Craboo|- | bgcolor="#DFEEEF" |41 |- | colspan="5" | |- | bgcolor="#dfefff" | 06.10.2016 | bgcolor="#dfefcf" | 13.12.2016 | bgcolor="#dfeeef" |42 | Ursuleții în avion Baby Bears on a Plane 13.10.201622.05.201743 Yuri și ursul | Yuri and the Bear|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 20.10.2016 | bgcolor="#dfefcf" |11.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |44 |Nopți polare| Icy Nights|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 27.10.2016 | bgcolor="#dfefcf" |16.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |45 |În ritm| Everyone's Tube|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 03.11.2016 | bgcolor="#dfefcf" |15.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |46 |Creatura misterioasă| Creature Mysteries|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 10.11.2016 | bgcolor="#dfefcf" |17.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |47 |Biblioteca| The Library|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 17.11.2016 | bgcolor="#dfefcf" |18.05.2015 | bgcolor="#dfeeef" |48 |Grizz de ajutor| Grizz Helps|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 01.12.2016 | bgcolor="#dfefcf" | 23.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |49 | Petreceri de Crăciun| Christmas Parties|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 04.04.2017 | bgcolor="#dfefcf" |31.07.2017 | bgcolor="#dfeeef" |50 |Trenul| Subway|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 06.04.2017 | bgcolor="#dfefcf" |19.05.2017 | bgcolor="#dfeeef" |51 | Prietenul lui Panda Panda's Friend 11.04.201702.08.201752 Vecini Neighbors SEZONUL 3 03.04.201709.08.201753 Grizzly - Filmul Grizzly the Movie 05.04.201714.08.201754 Controlul furiei Anger Management 10.04.201704.08.201755 100 de dolari $100 12.04.201708.08.201756 Profesorul Lampwick Professor Lampwick 13.04.201701.08.201757 Ralph Ralph 17.04.201715.01.201858 Planeta urșilor Planet Bears 18.04.201711.08.201759 Cafeneaua din peșteră Coffee Cave 19.04.201710.08.201760 Piciorul lui Charlie Charlie's Big Foot 20.04.201712.01.201861 Demonul The Demon 24.04.201703.08.201762 Arta lui Panda Panda's Art 25.04.201715.08.201763 Micii cercetași Poppy Rangers 26.04.201707.08.201764 Fratele lui Lucy Lucy's Brother 07.08.201709.01.201865 Bâlciul The Fair 08.08.201723.01.201866 Lacul privat Private Lake 09.08.201710.01.201867 Prânzul cu Tabes Lunch with Tabes 10.08.201711.01.201868 În excursie Road Trip 11.08.201724.01.201869 Dragoste de vară Summer Love 01.09.201725.01.201870 Pisicuța The Kitty 01.09.201703.10.201771 Crowbar Jones Crowbar Jones 08.09.201716.01.201872 Kyle Kyle 15.09.201718.01.201873 Cetățeana Tabes Citizen Tabes 22.09.201713.06.201874Lecția de dans Dance Lessons 29.09.201718.01.201875 Nopți polare II Icy Nights II 06.10.201712.06.201876Hotel pentru căței Dog Hotel 13.10.201721.06.201877VFA Bear Lift 13.10.201718.06.201878Emisiunea lui Nom Nom The Nom Nom Snow 20.10.201715.06.201879Peștera de gheață Ice Cave 20.10.201722.06.201880O zi la spa Spa Day 27.10.201719.01.201881 Povestea lui Charlie de Halloween Charlie's Halloween Thing 03.11.201722.01.201882 Iepurașii Bunnies 03.11.2017 22.10.201883 Porumbei | Pigeons|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 10.11.2017 | bgcolor="#dfefcf" |11.06.2018 | bgcolor="#dfeeef" |84 |Panda 2| Panda 2|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 10.11.2017 | bgcolor="#dfefcf" |17.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |85 |Aventura| Tubin|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 17.11.2017 | bgcolor="#dfefcf" |20.06.2018 | bgcolor="#dfeeef" |86 |Confruntarea laserului | Lazer Royale |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 17.11.2017 | bgcolor="#dfefcf" |08.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |87 |Jocurile pădurarilor | Ranger Games |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 01.12.2017 | bgcolor="#dfefcf" |19.06.2018 | bgcolor="#dfeeef" |88 |Bradul perfect | The Perfect Tree |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 05.01.2018 | bgcolor="#dfefcf" |30.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |89 |Urși și oameni | Bearz II Men |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 05.01.2018 | bgcolor="#dfefcf" | 24.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |90 | Cine e fratele | Bro Brawl|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 12.01.2018 | bgcolor="#dfefcf" | 09.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |91 | Uraganul Helga | Hurricane Hal |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 19.01.2018 | bgcolor="#dfefcf" | 10.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |92 | Vacanța | Vacation|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 26.01.2018 | bgcolor="#dfefcf" |11.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |93 |Stupul| Beehive|- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 02.02.2018 | bgcolor="#dfefcf" | 25.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |94 | Parcul | The Park |- | colspan=5 | |- | bgcolor="#dfefff" | 09.02.2018 | bgcolor="#dfefcf" |31.10.2018 | bgcolor="#dfeeef" |95 |Eu sunt Ursul Polar | I Am Ice Bear |- | colspan=5 | |-