Denisa Comănescu (n. 4 februarie 1954, Buzău) este o poetă, editoare și traducătoare română.
Biografie Denisa Comănescu s-a născut pe 4 februarie 1954 în Buzău. Este fiica Elenei (n. Tomescu) și a lui Caton Comănescu, avocat. A absolvit Liceul „Mihai Eminescu” din Buzău (1973), după care a urmat Facultatea de Filologie a Universității din București, secția limba și literatura română - limba și literatura engleză pe care a absolvit-o în 1977.
În anii de liceu a frecventat Cenaclul Viața Buzăului (1969). În anul 1974 a debutat cu poezie în revista România literară. Sub îndrumarea profesoarei de limba română, Doina Mănoiu, a publicat în revista liceului Năzuințe și în Revista literară, Luceafărul, Almanahul literar etc.
După terminarea studiilor a lucrat ca traducătoare la Chimimportexport Bucuresti (1977-1978), apoi ca redactor și ca redactor-șef la Editura Univers. Din anul 2007 este directorul editorial al Editurii Humanitas Fiction. Este membră a Consiliului Uniunii Scriitorilor și a fost secretar general al Centrului PEN Român (1990-2004). Din anul 2001 este director editorial la Editura Polirom, iar din 2002 este membră a board-ului Fundației Culturale Irlandezo-Română, iar din 2006 este membră în Parlamentul Cultural European.
Comănescu practică o poezie confesiv-cerebrală fără căutări formale, comunicată simplu, autentic și nuanțat.
Poemele sale au fost publicate în antologii în peste 15 țări. A tradus din limba engleză din opera lui Alan Brownjohn și a lui Eilean Ne Chuilleanain.
Opere Volume de versuri Izgonirea din Paradis, Editura Cartea Românească, București, 1979 Cutitul de argint, Editura Eminescu, București, 1983 Barca pe valuri, Editura Cartea Românească, București, 1987 Urma de foc, Editura Axa, Botoșani, 1999 Acum biografia de-atunci, Editura Eminescu, București, 2000 Volume colective
Cartea cu bunici, Volum coordonat de Marius Chivu, Humanitas, 2007, 2008, ISBN 978-973-50-1973-0
Audiobook Obsesia biografiei, Editura Humanitas Multimedia, 2008
Premii și distincții
1976: Premiul I la Festivalul „Cântarea României”
1978: Premiul pentru poezie al revistei Luceafărul 1979: Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor, pentru Izgonirea din Paradis
1999: Premiul Festivalului Internațional de Poezie de la Oradea și Premiul revistei „Tomis” pentru poezie
Traduceri
Trei poeți englezi contemporani - Fleur Adcock, Alan Brown-John, Jon Silkin Flăcări himerice. 10 poeți irlandezi contemporani(1996)
Decorații Ordinul național „Serviciul Credincios” în grad de Cavaler (1 decembrie 2000) „pentru realizări artistice remarcabile și pentru promovarea culturii, de Ziua Națională a României”.Decretul președintelui României nr. 524 din 1 decembrie 2000 privind conferirea unor decorații naționale personalului din subordinea Ministerului Culturii, publicat în Monitorul Oficial nr. 666 din 16 decembrie 2000, art. 2, anexa 2, e) 6.
Note
Legături externe http://www.humanitas.ro/denisa-comanescu https://web.archive.org/web/20170623104051/http://www.artline.ro/Denisa-Comanescu-34853-1-n.html
Categorie:Nașteri în 1954 Categorie:Nașteri pe 4 februarie Categorie:Absolvenți ai Universității din București Categorie:Jurnaliști români în viață Categorie:Poeți români contemporani Categorie:Scriitori români în viață Categorie:Traducători români