Béla Jánky (n. 1 mai 1931, Odorheiu Secuiesc – d. 26 octombrie 2009, Cluj-Napoca) a fost un poet și traducător maghiar din Transilvania, autor de cărți pentru copii și tineri, membru al Uniunilor Scriitorilor din România și din Ungaria. A publicat mai multe volume de poezii și o serie de articole de ziar în diferite reviste din România.
Biografie Béla Jánky s-a născut în Odorheiu Secuiesc la 1 mai 1931. A urmat studii la Gimnaziul Majláth din Alba Iulia și apoi la Liceul Ady Șincai din Cluj, unde a absolvit în 1950. A obținut licența în literatura maghiară la Universitatea Bolyai din Cluj, în 1954. Debutul său ca scriitor a avut loc în 1950 în săptămânalul literar Utunk din Cluj. A lucrat începând din 1952 pe post de cronicar cultural la Igazság, iar din 1957 la Dolgozó Nő. În 1974 a devenit redactor al revistei literare pentru copii Napsugár. Scrierile sale au mai fost publicate în periodicele maghiare Igaz Szó, Korunk, Művelődés, Jóbarát, Ifjúmunkás și Előre.Jánky Béla. In Erdélyi és csángó költészet. Szerkeszti Cseke Gábor, gondozza Andrassew Iván. Utolsó módosítás: 2012. július 22.Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés II. (G–Ke). Főszerk. Balogh Edgár. Bukarest: Kriterion. 1991. ISBN 9732602120 A fost membru al Uniunii Scriitorilor Maghiari și al Uniunii Scriitorilor din România.
În 1968 poetul a primit Ordinul Meritul Cultural clasa I, iar ulterior Ordinul Meritul Muncii clasa a II-a.
Debutul său editorial a avut loc în 1956 cu volumul de versuri Leánykérő. În 1969 a publicat volumul Ezüst ember tánca. Cartea Fecskelánc ce conținea și poeme pentru copii a fost publicată în 1981, fiind ilustrată cu desene de István Árkossy. Au urmat volumele Fiúban, földben (1982), Szerencsefű (1987), Napkosár (1990) și Sárkánymosoly (1995). În 1993 a publicat șapte poezii haiku, apoi a adunat mai multe haiku-uri pe care le-a publicat în două volume intitulate Pillanatok színe, ce au apărut la Târgu Mureș, în 2002, și la Cluj, în 2005.
În 1961 a tradus în maghiară mai multe cântece populare românești. A tradus de asemenea romanele Viața la țară și Tănase Scatiu ale lui Duiliu Zamfirescu (1858-1922), pe care le-a publicat în 1965. În traducerea sa au apărut, de asemenea, cele mai frumoase poezii ale poetului Ion Barbu (1895-1961) în 1971, precum și mai multe poezii ale lui Lucian Blaga în 1975.
A decedat la 26 octombrie 2009, în Cluj-Napoca, după o boală îndelungată. A fost înmormântat în cimitirul Hajongard din Cluj.
Scrieri Leánykérő [versuri]. București: ESPLA. 1956. [52 p.] Ezüst ember tánca [versuri]. București: Editura pentru Literatură. 1969. [101 p.] Fecskelánc [poezii pentru copii]. desene de István Árkossy. București: Editura Kriterion. 1981. [142 p.] Fiúban, földben [versuri]. București: Editura Kriterion. 1982. [122 p.] Szerencsefű [poezii pentru copii]. Budapesta–București: Editura Ion Creangă. 1987. ISBN 9631160424 [119 p.] Napkosár [poezii pentru copii]. desene de Imre Baász. București: Editura Ion Creangă. 1990. ISBN 9732503203 [107 p.] Sárkánymosoly [poezii pentru copii]. desene de Ferenc Deák. Cluj: Tinivár. 1995. ISBN 973-96936-1-X [106 p.] Pillanatok színe: 82 haiku [haiku]. Tg. Mureș: Mentor Kiadó. 2002. ISBN 973-599-016-4 [100 p.] Pillanatok színe: 201 haiku [haiku]. Második, bővített kiadás. Cluj: Editura Kriterion. 2005. ISBN 9732608188 [116 p.] Szeretnék csergőóra lenni [poezii pentru copii]. desene de László Feszt. Odorheiu Secuiesc: Editura Erdélyi Gondolat. 2009. ISBN 978-606-534-000-8 [41 p.]
Traduceri Duiliu Zamfirescu: Falusi életképek – Tănase Scatiu (Viața la țară - Tănase Scatiu) [două romane]. București: Editura pentru Literatură. 1965. [309 p.] Ion Barbu: Ion Barbu legszebb versei [poezii]. București: Editura Albatros. 1971. [124 p.] Duiliu Zamfirescu: Falusi életképek (Viața la țară) [roman]. București: Editura Kriterion. 1989. [180 p.]
Premii Ordinul Meritul Cultural clasa I (1968) Ordinul Meritul Muncii clasa a II-a
Note
Legături externe
Categorie:Nașteri în 1931 Categorie:Decese în 2009 Categorie:Poeți maghiari Categorie:Traducători maghiari