Compozitorul Paul Constantinescu în Oratoriul bizantin de Paști reușește șă realizeze pentru cultura românească „o premieră absolută, singura încercare de până atunci de a oferi o replică românească – reverențioasă, omagială și totodată originală – oratoriilor bachiene sau, în general, repertoriului european”.CD Booklet – prezentare de Valentina Sandu-Dediu, Radio România, aprilie 2004
Datând din 1943 – și revizuit în 1948 –, Oratoriul bizantin de Paști este „o simbioză puțin obișnuită și de o forță expresivă remarcabilă, între melodia bizantină și spiritualitatea protestantă a Pasiunilor bachiene. (…) Tensiunea dintre «național» și «universal», atât de discutată în epoca lui Paul Constantinescu și revenită în actualitate pe cu totul alte paliere, este admirabil topită în această partitură”.
Roluri RoluriTipul de voceDistribuție la premierăVersiunea revizuităEvanghelistulbaritonMaica Domnului; Mironosița 3mezzosopranăIisus HristosbasMironosița 1; Slujnica 1sopranăMironosița 2; Slujnica 2sopranăIuda; Tâlharul cel rău; ÎngerultenorPilat; Tâlharul cel bunbas-bariton
Referințe Note
Bibliografie suplimentară Tomescu, Vasile (1967): Paul Constantinescu. București: Editura muzicală Ionașcu, Stelian: Paul Constantinescu și muzica psaltică românească, București: Editura Institutului Biblic și de Misiune a Bisericii Ortodoxe Române Hârlav-Maistorovici, Sanda (2004): Paul Constaninescu. Despre poezia muzicii, Ploiești: Editura Premier Hârlav-Maistorovici, Sanda (2015): Creația componistică a lui Paul Constaninescu. Catalog cronologic, București: Editura Muzicală Hotoran, Anamaria Mădălina (2008), Patimile și moartea Domnului în viziunea componisticii secolului XX – genul pasiunii, Cluj-Napoca: Editura Risoprint, p. 43-65