Agnesa Roșca

Agnesa Roșca () a fost o poetă, eseistă, publicistă și traducătoare din Republica Moldova.

Copilărie și tinerețe S-a născut la 17 octombrie 1929 la Chișinău, în familia protoiereului Vasile Roșca și a Irinei Roșca. A fost al patrulea copil în familie. În anii 1936-1940 a urmat școala primară ortodoxă din Chișinău. În primăvara anului 1940, la vârsta de 10 ani, a obținut premiul I la un concurs literar pe temă religioasă organizat la Chișinău de Mitropolia Basarabiei.

Pe parcursul anilor 1942-1944 a fost elevă a Liceului de fete din Chișinău. După absolvirea liceului, în primăvara anului 1944, în toiul evenimentelor celui de-al doilea război mondial, Agnesa și sora ei Raisa, împreună cu tatăl, nu reușesc să treacă Prutul și rămân în Basarabia, în timp ce mama izbutește să ajungă la Sibiu, unde era căsătorită fiica ei Valentina. În același an, în timpul unui bombardament, în apele Prutului a murit preotul Gheorghe Nagacevschi, fratele mamei Agnesei.

În anul 1944 s-a înscris la școala nr. 1 din Chișinău. În 1945, după sfârșitul războiului, mama poetei s-a întors la Chișinău. În aelași an a murit subit fratele Agnesei, Gheorghe.

După absolvirea școlii nr. 1, în anul 1948 Agnesa Roșca a devenit studentă a Universității de Stat din Chișinău, Facultatea de Filologie. A absolvit în 1953.

Activitate literară În 1950 a publicat primele versuri în ziarul „Tinerimea Moldovei”. În anul 1953, la absolvirea facultății, activa ca redactor la editura „Cartea moldovenească”, secția literatură artistică. Ulterior, a lucrat la editura „Lumina”, unde timp de peste 20 de ani a redactat cărțile de poezie originală a numeroși scriitori din Moldova.

În anii 1958-1961, în colaborare cu criticul literar Vasile Coroban, a pregătit pentru tipar, a prefațat și comentat „Opere” de Vasile Alecsandri în 4 volume, prin care a început editarea clasicilor moldoveni.

În anul 1965 a debutat editorial cu placheta de versuri „Bat gîndurile”, remarcată de criticul A. Baconsky. A devenit membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova.

În anii 1966-1967 a fost șef al Direcției Edituri a Comitetului de Stat pentru edituri, Poligrafie și Comerțul cu Cărți. A publicat „Scrieri” de Grigore Adam (1966), astfel începând seria „Scrieri” ale scriitorilor contemporani din Moldova.

După volumul de debut, pe parcursul anilor 1967-1972 publica o nouă carte de versuri aproape în fiecare an: „Mozaic” (1967); „Cîntecul tău Gealil” (1968), „Vin negru” (1969); „Amnar și cremene” (1971). La 1 august 1969 poeta s-a căsătorit cu Vladimir Rusnac. În acest răstimp a editat volumul de eseuri și profiluri literare „Înșiră-te mărgărite...”.

În anii 1974-1985 poeta a editat volumele de versuri „Pămîntul Patriei” (1974); „Leagănul cel verde” (1976); „Darul vieții” (1978); „Flori albe, flori roșii”, volum antologic de dragoste (1981); „Veșnica ardere” (1982); „Vis și veghe” (1984); „Arțăraș cu dor” (1976); „Meșter zori-de-zi” (1985).

În 1986, Agnesa Roșca a editat cartea de versuri „Clopote în aprilie”. În anul următor a apărut volumul „Scrieri alese” cu un studiu de Mihail Dolgan. Poeta a fost prezentă cu versuri în antologia poeților din Moldova „Constelația lirei” (1987).

În culegerea „Eterna epigramă” (Cluj-Napoca, 1993) sunt incluse unele din cele mai bune epigrame ale Agnesei Roșca. Poeta a obținut premiul cotidianului „Moldova suverană” pentru eseurile „Miracolul timpului” și „Inepuizabila înțelepciune”, publicate în 1994.

În 1996 Agnesei Roșca i s-a decernat medalia „Meritul civic”. Pentru ciclul de poeme „deosebite, închinate limbii române”, a primit premiul săptămânalului „Literatura și arta” (1996). A obținut același premiu și în 1998.

Agnesa Roșca a participat activ în mișcarea de renaștere națională din Republica Moldova, scriind și publicând poezii și eseuri despre neamul românesc. Multe din versurile Agnesei Roșca au devenit cântece interpretate de vocaliști precum Maria Bieșu, Mihail Munteanu, Ion Paulencu și au fost menționate cu premii. De asemenea a prezentat la radio peste 300 profiluri literare.

Ca traducător, Agnesa Roșca a lucrat la „Eneida” de Virgiliu (în crestomația „Literatura universală. Grecia și Roma antică”, 1972), cât și la diverse lucrări ale lui Feodor Dostoievski, Anton Cehov, Maksim Gorki, Fiodor Tiutcev, Afanasii Fet, Anna Seghers, Taras Șevcenko ș.a.

Creația poetică a Agnesei Roșca a fost tradusă în limbile rusă (14 cărți), ucraineană, georgiană, estoniană, lituaniană, armeană, turcă ș.a. Roșca a fost prezentă cu versuri într-o antologie lirică apărută la Tbilisi (editura „Merani”, 1972) și în „Biblioteca literaturii universale”, apărută la Moscova (editura „Hudojestvennaia literatura”, 1977).

A decedat la 1 iunie 2009.

Opera Aerul de taină: [poezii] / prez. graf.:I. Oliinic. Ch: Hyperion, 1995. 450 p. ISBN 5368018495 Scrieri alese / pref. de M. Dolgan; prez.graf. de O. Grădinari. Ch.: Literatura artistică, 1987 Clopote în aprilie: [versuri] / prez. graf. de O. Grădinari. Ch: Literatura artistică, 1987. 174 p. Meșter Zori-de-Zi: [versuri] / il. de L. Sainciuc. Ch.: Lit. artistică, 1985. 127 p. Vis și veghe: [versuri]. Ch.: Lit. artistică, 1984. 195 p Veșnică ardere: [versuri] / pict.: S. Solonari. Ch: Lit. artistică, 1982. 128 p. Flori albe, flori roșii: [versuri] / prez. graf. de A. Țurcanu. Ch.: Lit. artistică, 1981. 183 p. Drumuri înfrățite: [versuri]. Ch.: Lit. artistică, 1980. 155 p. Darul vieții: [versuri]. Ch.: Lit. artistică, 1978. 128 p. Arțăraș cu dor / des. de E. Camin. Ch.: Lumina, 1976. 36 p. Leagănul cel verde: [versuri] / il. de S. Solonari. Ch.: Lumina, 1976. 127 p. Pămîntul Patriei: [versuri] / pict. de I. Hmelnițki. Ch.: Cartea mold., 1974. 128 p. Veverița-Rița: [poveste] / il. de E. Camin. Ch.: Lumina, 1974. Frunzele roșii: [versuri pentru școlari de 8 ani] / il. de L. Colâbneac. Ch.: Lumina, 1973. 88 p. Înșiră-te mărgăritare... / pict. : I. Cârmu. Ch.: Cartea mold., 1972. 111 p. Amnar și cremene : [versuri]. Ch.: Cartea mold., 1971. 123 p. Balada stropului de soare. Ch.: Lumina, 1969. 85 p. Vin negru: [versuri]. Ch.: Cartea mold. 1969. 167 p. Cîntecul lui Gealil: [poem]. Ch.: Cartea mold., 1968. 48 p. Mozaic: [versuri]. Ch.: Cartea mold., 1967. 149 p. Bat gîndurile. Ch.: Cartea mold., 1965. 120 p.

Antologii „Ascultînd materna limbă”. În: Limba în care sîntem. Ch.: Litera, 1993. P. 23-24. „Legitate”. „Moment decisiv”. „Stil”. În: Satiricon. Eterna Epigramă. Cluj-Napoca, 1993. P. 65. „Cîntec”. „Ecoul”. „Lăstunii”. „Cînd marea bătea din aripă”. În: Constelația lirei. București, 1987. P. 277-279. „Ascultînd materna limbă”. „La chipul mamei”. În: Mama, graiul. Ch., 1981. P. 64-66. „Ecoul”. „Garoafe roșii”. „O, dacă ai uitat”. „Departe pe malul mării”. În: De dragoste. Ch., 1975. P. 254-257.

Poezii publicate în periodice „Graiul”. În: Literatura și arta. 2021. Nr. 42 (3971). 21 octombrie 2021. P. 1. „La teiul cel sfînt”: (Lui Eminescu). În: Moldova suverană. 1999. 15 iunie. „Vox maris”. În: Literatura și Arta. 1999. 18 ianuarie. „An nou”. În: Literatura și Arta. 1998. 1 ianuarie „Carmen” saeculare. În: Literatura și Arta. 1998. 15 ian. „Rondelul frumuseții”. În: Florile dalbe. 1998. 19 mart. „Rostirea românească”. În: Literatura și Arta. 1998. 28 apr. „Crez și cuvînt”. „Strop și veșnicie”. „Această lume”. „Prin fulguirile de rază”. „Dar când”. „O viață este cartea”. În: Florile dalbe. 1998. 7 mai. „Doamne, venit-au neamurile”. În: Florile dalbe. 1998. 13 mai. „Venit-a omul”. „Cîntare de taină”. „Paradox”. „Timp prost”. „Sărbătoare”. „Amintiri”. În: Glasul națiunii. 1998. 13 mai. „Cînd florile”. „Cu cît e viața”. „Sub ceru-acest basarabean”. „Cînd norii se apleacă”. „Rondelul seninei iubiri”. „Azi și mâine”.„ Șederea-n umbră”. „Sufletul”. În: Lit. și Arta. 1998. 15 oct. „Viața florilor”. „Luxul și mizeria”. „Raiul și iadul”. „Alter ego”. „A gândului frământ”. „Există, cred, și bărbăție”. „Taină”. În: Florile dalbe. 1998. 26 noiembr. „De timpul nostru”. În: Lit. și Arta. 1998. 3 dec. „Timpul învierii”. „Această carte”. „Muguri și cocori”. „Triptic”. „Scrum”. „După amiază”. „Cărbunii”. „Regăsirea de sine”. În: Lit. și arta. 1997. 6 mart. „La eternul Eminescu”. „Maica mea, gură de rai”. „Învățătorii mei”. „Gînduri de lumină”. „Primăvara”. „Revenim”. „Marea”. „Clipa”. „Sufletul de frunză”. În: Florile dalbe. 1997. 24 apr. „Salvatorul națiunii”. „Program politic”. „Unui promotor al democrației”. „Descoperirea făuritorilor de fericire”. „Realitate”. „Potentații”. „Obsesie”. „Unui protipendist”. „Unui ins investit cu puteri nelimitate”. „Unui uzurpator de adevăr”. „Polițiștilor din fața Ministerului de Finanțe”. „Modus vivvendi”. „Epitaful unui eliberator”. „Epitaful unui visător”. „Putere diavolească”. „Unui academician”. „Sezonierul”. „Unui necurat cu duhul”. În: Lit. și arta. 1997. 19 iunie. „Buclucași”. În: Lit. și arta. 1997. 2 oct. „Chișinău - zidire sfântă”. În: Florile dalbe. 1997. 2 oct. „Mărunțușurile”. „Umbra”. „Graiul strămoșesc”. „Culegătorul de rod”. „Elegia cărților”. „Rapsodul”. „Rădăcina”. „Clipa”. „Vasile Alecsandri”. „Albatrosul”. „Măsura de mărgăritar”. „Zugravul”. În: Lit. și arta. 1997. 16 oct. „An nou”. În: Glasul Națiunii. 1997. 31 dec. „Timpuri noi”. În: Lit. și arta. 1996. 1 febr. „Să nu fii trist”. În: Lit. și arta. 1996. 7 mar. „Fiii risipitori”. În: Lit. și arta. 1996. 21 mart. „Laudă vouă, șăgalnice flori”. În: Florile dalbe. 1996. 22 mart. „Limba română”. În: Lit. și arta. 1996. 21 mart. „La sfînta treime”. În: Lit. și arta. 1996. 3 oct. „Se apropie Crăciunul”. În: Lit. și arta. 1996. 12 dec. „Setea cea sfîntă”. În: Moldova suverană. 1995. 28 febr. „Eterna”. În: Moldova suverană. 1995. 7 mar. „Poesis”. Risipă”. „Lumină dulce”. „Icoane”. „Tenebre”. „E pomul”. „Moara”. „Amănunte”. „O noapte”. „Chemîndu-se iubire”. În: Lit. și arta. 1995. 25 mai. „Corabia”. În: Moldova Suverană. 1995. 4 oct. „Graiul”. În: Lit. și arta. 1994. 10 febr. „Poeților Basarabiei”. În: Lit. și arta. 1994. 24 mart. „Geneză”. În: Moldova suverană. 1995. Nr.3 „Cîntec” de primăvară. În: Florile dalbe. 1994. 29 apr. „Răsplata”. În: Glasul Națiunii. 1994. 3 apr. „Temei”. „Rugă”. „Să ne iubim”. „Sfioasele tale dulci flori”. „Amintirea florilor”. „Flori și prunci”. „Duhul”. „Soarele și steaua”. „Destinul”. „Când”. „Ninge în Basarabia”. „Eterna cruce”. „Ființa veșniciei”. „Copac de munte”. „Întoarce-mi”. „Aprinsul dimineții”. „Cântec de alint”. „Doina”. „Lied”. „Lumina verii”. „Ceturile”. „Doamne”. „Terra, timpul, trenul”. „Culori, cuvinte regăsite”. În: Lit. și arta. 1994. 13 oct. „Cuibul de lumină”. „Sfânt fior”. În: Florile dalbe. 1994. 14 oct. „Dealurile Moldovei”. „Citirea clasicilor”. „Zăcăminte”. „Viață cu chirie”. „Sfântul obicei”. „Suntem sfărmați”. În: Basarabia. 1993. Nr. 1. P. 283. „Greutatea limbii materne”. În: Moldova suverană. 1994. 18 oct. „Iubiților”. „Puterea mistificării”. „Viață cu chirie”. „Sfântul obicei”. „Suntem sfărmați”. În: Basarabia. 1993. Nr. 1. P. 283. „Mărțișorul”. În: Florile dalbe. 1993. 26 feb. „Și-a pierdut lumina miezul”. „Săracii și bogații”. „S-a uitat”. „Bufonierii”. „Viață și vis”. „În Basarabia”. „Flori vii”. „Fără neam”. „Disperă soarele”. „Eu te-am iertat”. În: Moldova suverană. 1993. 27 feb. „Ihil de la Vadul-Rașcov”. „Festin”. „Sună clopot clipa”. „Eterna”. „Linia de apă”. În: Glasul națiunii. 1993. Nr. 2. (132). „La Eminescu”. „Zăcăminte”. „Săracii și bogații”. „George Enescu”. „Alt șir, alt fir”. „Mărgăritare”. „Invidiez”. „Unui înalt demnitar”. „Puterea mistificării”. În: Lit. și arta. 1993. 4 mar. „Doar sufletul”. În: Pămînt și oameni. 1993. 6 mar. „Măiastra primăvară”. În: Moldova suverană. 1993. - 6 mar. „Copiii Moldovei mele”. În: Florile dalbe. 1993. - 16 apr. „Sărbătoarea primăveri”i. În: Florile dalbe. 1993. - 16 apr. „Ioane, lacrimă albastră”. În: Moldova suverană. 1993. 28 apr. „Cuvînt și imagine”. În: Florile dalbe. 1993. - 3 sept. „Tezaur”. În: Moldova suverană. 1993. - 16 oct. „Poesis”. În: Florile dalbe. 1993. - 22 oct. „Vînzător de neam și de Hristos”. În: Glasul Națiunii. 1993. 19 noiemb.