Vladimir Fiodorovici Șișmariov (în ; ) a fost un filolog și lingvist rus/sovietic, unul dintre cei mai importanți romaniști ai primei jumătăți a secolului al XX-lea, profesor la Universitatea de Stat din Leningrad, director al IMLI (1944–1947) și membru al Academiei de Științe a URSS (1946). A primit Premiul Lenin în 1957 pentru contribuțiile sale la filologia romanică.Domosilețkaia, N.A., Изучение румынского языка в России в середине ХХ века: М. В. Сергеевский, В. Ф. Шишмарёв, Д. Е. Михальчи, Р. А. Будагов, Moscova: Institutul de Lingvistică RAN, 2014, pp. 5–7.
Biografie S-a format la Facultatea de Istorie și Filologie a Universității Imperiale din Sankt Petersburg (1897). A predat din 1900 în mediul universitar petersburghez, inclusiv la cursurile Bestujev pentru femei, devenind în 1918 profesor al Facultății de Istorie și Filologie. În 1937 a reluat predarea la Leningrad, ajungând decan al Facultății de Filologie și șef al Catedrei de filologie romanică.
În timpul Marelui Război pentru Apărarea Patriei a fost evacuat la Tașkent, unde a predat la Universitatea de Stat din Asia Centrală și a colaborat cu Institutul de Literatură Mondială „A. M. Gorki”. Între 1944 și 1947 a fost director al IMLI (Academia de Științe a URSS).
A decedat la 21 noiembrie 1957 și este înmormântat la Komarovo.
Domenii de cercetare Șișmariov a acoperit istoria limbilor romanice, epopeea și literaturile romanice, filologia romanică comparată și istoria limbii franceze.
A publicat studii importante despre originile limbilor balcano-romanice și despre formarea limbii literare în RSS Moldovenească, discutând „balcanismele”, influențele slave timpurii și rolul scrisului slavon în spațiul românesc.Domosilețkaia, N.A., Изучение румынского языка в России в середине ХХ века: М. В. Сергеевский, В. Ф. Шишмарёв, Д. Е. Михальчи, Р. А. Будагов, Moscova: Institutul de Lingvistică RAN, 2014, pp. 11–18.
Contribuții la studiile românești Романские языки Юго-Восточной Европы и национальный язык МССР („Limbile romanice din sud-estul Europei și limba națională a RSS Moldovenești”_ –publicată mai întâi ca teză (1951), apoi în revista Вопросы языкознания (nr. 1, 1952, pp. 80–106), iar în versiune extinsă în volumul Вопросы молдавского языкознания (1953).Вопросы молдавского языкознания, Chișinău, 1953. Prefață la manualul Введение в романскую филологию (1952, 1954) al lui M. V. Sergheevski.Domosilețkaia, N.A., Изучение румынского языка в России в середине ХХ века: М. В. Сергеевский, В. Ф. Шишмарёв, Д. Е. Михальчи, Р. А. Будагов, Moscova: Institutul de Lingvistică RAN, 2014, pp. 23–24.
În aceste lucrări Șișmariov a insistat asupra relațiilor albano-romane, a rolului bilingvismului în apariția „balcanismelor” și a factorului slav în constituirea limbii române.
Lucrări principale Историческая морфология французского языка („Morfologia istorică a limbii franceze”, 1952) Книга для чтения по истории французского языка IX—XV вв. („Carte de lectură privind istoria limbii franceze (sec. IX–XV)”, 1955) Словарь старофранцузского языка („Dicționar de limba franceză veche”) Очерки по истории языков Испании („Eseuri privind istoria limbilor Spaniei”, 1941) Избранные статьи. Т. 1: Французская литература („Articole alese. Vol. 1: Literatura franceză”, 1965) Избранные статьи. Т. 2: История итальянской литературы и итальянского языка („Articole alese. Vol. 2: Istoria literaturii și a limbii italiene”, 1972) Романские поселения на юге России: научное наследие („Așezări romanice în sudul Rusiei: moștenirea științifică”, 1975) Очерки по истории итальянской литературы. Данте, Петрарка, Боккаччо („Schițe privind istoria literaturii italiene. Dante, Petrarca, Boccaccio”, 2018, ed. postumă) Очерк истории итальянского языка. От истоков до XIX столетия („Schiță a istoriei limbii italiene. De la începuturi până în secolul al XIX-lea”, 2018, ed. postumă) Лирика и лирики позднего средневековья. Очерки по истории поэзии Франции и Прованса („Lirica și poeții lirici ai Evului Mediu târziu. Studii de istorie a poeziei Franței și Provensaliei”, 1911)
Distincții Premiul Lenin (1957) Ordinul Lenin (1953) Ordinul Drapelul Roșu al Muncii (1944, 1945) Ordinul „Insigna de Onoare” (1945) Medalia „Pentru munca vitejească în Marele Război pentru Apărarea Patriei” (1946)
Note
Categorie:Nașteri în 1874 Categorie:Oameni din Sankt Petersburg Categorie:Filologi ruși Categorie:Filologi sovietici Categorie:Lingviști ruși Categorie:Lingviști sovietici Categorie:Româniști Categorie:Laureați ai Premiului Lenin Categorie:Absolvenți ai Universității de Stat din Sankt Petersburg Categorie:Decorați cu Ordinul Lenin Categorie:Cavaleri ai Ordinului Steagul Roșu al Muncii Categorie:Cavaleri ai Ordinului Insigna de Onoare Categorie:Decese în 1957 Categorie:Decese în Sankt Petersburg