Zeydl Shmuel-Yehuda Helman (, ), care a publicat frecvent sub pseudonimul Hazman (), a fost un actor, compozitor, jurnalist și educator evreu din România. Pe lângă activitatea sa ca actor în teatrul idiș din România și din Statele Unite, a scris și publicat un număr mare de cântece de teatru idiș, interpretate pe scară largă la sfârșitul secolului al XIX-lea, fiind astfel unul dintre primii autori de succes ai genului.
Biografie miniatura|Coperta volumului Hamwasser (Iași, 1903) Helman s-a născut la Iași, în Principatul Moldovei, în 1855. Numele său la naștere era Shmuel-Yehuda, însă a adoptat numele Zeydl după o boală din copilărie. Tatăl său fusese hazan, dar a murit când Helman era încă tânăr. Mama sa s-a recăsătorit, iar tatăl vitreg dorea ca el să devină șohet (măcelar ritual), însă, datorită interesului său pentru muzică, a devenit în schimb hazan și profesor de muzică în școli evreiești.miniatura|Zeydl HelmanÎn jurul anului 1890, a devenit actor în teatrul idiș și a început să compună numeroase cântece care au devenit populare în România. Printre cele mai cunoscute se numără „Yismekhu”, „Tsions tsvue”, „Gedenk zhe, Yankl” și „Ervakh, Srolik”; a scris, de asemenea, poezii în idiș și ebraică. Și-a însușit singur limbile germană și română și a tradus uneori lucrări din aceste limbi în idiș.
În 1893, Abba Sheyngold l-a adus pe Helman în Statele Unite pentru a deveni actor de teatru idiș acolo, sub numele Helmanesko. A jucat câteva sezoane în New York și Philadelphia, inclusiv la Opera Română alături de Jacob Adler și la teatrul lui Boris Thomashefski. Totuși, nu s-a putut adapta vieții de acolo și s-a întors curând în România.
După întoarcerea la Iași, s-a implicat din nou intens în viața literară și teatrală. A scris mai multe lucrări dramatice: Bal shem (piesă în cinci acte, pusă în scenă la Iași împreună cu Kalman Juvelier în 1891–1892), Bal nes (în patru acte, jucată la Iași cu Juvelier în 1893), Pantilemon și Rut, o operă în cinci acte care nu a fost niciodată pusă în scenă, Gog umogeg (revistă de scenă montată la Iași în 1920), Der yarid in himl (piesă într-un act) și Dos litvakl.
A scris, de asemenea, pentru mai multe ziare și reviste și le-a redactat: Hayoyets, Folksblat, Yudishe Tsukunft și Hamwasser, propria sa revistă literară, pe care a publicat-o începând din 1903. Pentru o vreme, în anii 1890, a părăsit și teatrul și a devenit din nou hazan într-o sinagogă, deși s-a întors curând la compunerea de cântece idiș.
Deși nu era în mod real socialist, a lucrat și ca redactor pentru revistele socialiste Lumina și, mai târziu, Der veker (care nu trebuie confundată cu ziarul ulterior cu același nume, Der Veker din Minsk). În anii 1920, a publicat broșuri semiautobiografice intitulate Kitve hazman și Yontev bleter.
A orbit spre sfârșitul vieții și a murit la Iași în 1938.
Note
Legături externe
Articol dintr-un lexicon idiș despre Zeydl Helman
Categorie:Nașteri în 1855 Categorie:Decese în 1938 Categorie:Muzicieni din Iași Categorie:Jurnaliști români Categorie:Poeți de limbă idiș Categorie:Poeți români Categorie:Actori de teatru în limba idiș Categorie:Evrei români Categorie:Actori români din secolul al XIX-lea