„Nous les amoureux” („Noi, îndrăgostiții”) este o melodie interpretată de Jean-Claude Pascal, cu muzica compusă de Jacques Datin și versurile scrise de Maurice Vidalin. Piesa a reprezentat Luxemburg la Concursul Muzical Eurovision din 1961, desfășurat la Cannes, unde a obținut victoria, marcând primul succes al Luxemburgului în competiție.
Context „Nous les amoureux” a fost compusă de Jacques Datin, pe versuri în limba franceză scrise de Maurice Vidalin, și interpretată de Jean-Claude Pascal. Pe lângă versiunea originală în limba franceză, Pascal a înregistrat melodia și în limbile germană și italiană.
Versurile piesei descriu o relație afectivă confruntată cu dezaprobarea celor din jur, exprimând dificultățile întâmpinate de cei doi îndrăgostiți și speranța unei acceptări viitoare. În declarații ulterioare, Jean-Claude Pascal a afirmat că melodia făcea referire, în mod implicit, la o relație homosexuală și la obstacolele sociale asociate acesteia.
Eurovision Compagnie Luxembourgeoise de Télédiffusion (CLT) a selectat intern „Nous les amoureux” drept piesa reprezentantă a Luxemburg la Eurovision 1961.
Concursul s-a desfășurat la 18 martie 1961, la Palais des Festivals et des Congrès din Cannes, fiind organizat de Radiodiffusion-Télévision Française (RTF). Jean-Claude Pascal a interpretat „Nous les amoureux” în a paisprezecea poziție a ordinii de concurs, după piesa „Angelique”, interpretată de Dario Campeotto pentru Danemarca, și înaintea piesei „Are You Sure?”, interpretată de The Allisons pentru Regatul Unit. Orchestra live a competiției a fost dirijată, pentru interpretarea Luxemburgului, de Léo Chauliac.
La finalul votării, „Nous les amoureux” a acumulat 31 de puncte, clasându-se pe primul loc dintre cei 16 participanți și aducând Luxemburgului prima sa victorie la Eurovision. Rezultatul a reprezentat totodată o schimbare notabilă față de ediția precedentă, când Luxemburg se clasase pe ultimul loc. Piesa a fost succedată în calitate de câștigătoare a concursului de „Un premier amour”, interpretată de Isabelle Aubret pentru Franța la Eurovision 1962. În același an, reprezentantul Luxemburgului a fost Camillo Felgen, cu piesa „Petit bonhomme”.
Din cauza depășirii duratei programate a transmisiunii, reluarea interpretării piesei câștigătoare nu a fost difuzată în Regatul Unit, întrucât transmisia realizată de British Broadcasting Corporation (BBC) s-a încheiat la scurt timp după anunțarea rezultatului final.
Continuitate Jean-Claude Pascal a reinterpretat „Nous les amoureux” în cadrul Songs of Europe, organizat cu ocazia aniversării a 25 de ani de Eurovision, desfășurat la 22 august 1981 în Mysen.
Melodia a fost inclusă, de asemenea, în sezonul al doilea, episodul al șaselea al serialului A Very Secret Service.
Note
Legături externe
„Nous les amoreux” la Discogs
Categorie:Cântece din 1961 Categorie:Cântece franceze Categorie:Melodii despre iubire Categorie:Cântece la Concursul Muzical Eurovision 1961