Anchors Aweigh! (Ancorele au fost ridicate!) este imnul Academiei Navale a Statelor Unite și marșul neoficial al Marinei Statelor Unite. A fost compus în 1906 de , pe versurile lui Alfred Hart Miles.
Când a compus Anchors Aweigh, Zimmermann era locotenent și ocupa funcția de dirijor al Orchestrei Academiei Navale a Statelor Unite încă din 1887. Miles era cadet de clasa întâi la academie, în promoția din 1907, și îi ceruse lui Zimmermann să-l ajute la compunerea unui cântec pentru acea promoție, care urma să fie folosit ca marș al echipei de fotbal. Un alt cadet al academiei, Royal Lovell (promoția din 1926), a scris ulterior ceea ce urma să fie inclus în cântec ca al treilea vers. Un alt membru al Fanfarei Academiei Navale, Willy Perlitz Jr., a contribuit la scrierea partiturii pentru diferitele instrumente folosite în Anchors Aweigh.
Etimologie Anchors Aweigh este o expresie folosită de vechii marinari olandezi atunci când ridicau ancorele. Limba olandeză și cea flamandă dominau vocabularul marinarilor din întreaga lume. Anchors aweigh https://grokipedia.com/page/Weigh_anchor poate fi tradus prin „ancorele la bord”, unde „aweigh” înseamnă literalmente „grele” sau „în greutate”, adică au fost ridicate la bordul navei, care, prin urmare, este liberă fizic să navigheze. Expresia este adesea scris greșit ca Anchor's away, ceea ce creează confuzie în ceea ce privește termenii și duce la neînțelegerea că ar însemna „a arunca ancora”
Note
Resurse internet
"Anchors Aweigh" performed by the United States Naval Academy Men’s Glee Club under the direction of , 1977 (.flac file) "Anchors Aweigh" (mp3 file; part II of medley) "Anchors Aweigh" done as instrumental band march (.wav file) free-scores.com
Categorie:Cântece patriotice americane Categorie:Cântece din 1906 Categorie:Articles with hAudio microformats