Teodor G. Nica (cunoscut și ca Theodor Nica; ) a fost un avocat, om politic, funcționar public și traducător român, membru al societății culturale Junimea. A studiat dreptul la Universitatea din Viena, după care a practicat avocatura la București. A fost deputat în mai multe legislaturi, a ocupat funcții în Ministerul Cultelor și Instrucțiunii Publice și a fost director al Băncii Naționale a României. A publicat lucrări referitoare la politica monetară și la organizarea cartelurilor economice și a tradus în limba română romanul Haiducul de Bucura Dumbravă.
Biografie
Originea și studiile
Teodor Nica s-a născut la Brașov la 10 februarie 1846. Data și locul nașterii sunt consemnate de Iacob Negruzzi în nota biografică dedicată lui Nica. Anul nașterii, 1846, este înregistrat și în Bibliografia românească modernă a Academiei Române.
A urmat studii juridice la Viena. O prezentare a corespondenței păstrate în colecțiile Memorialului Ipotești îl menționează drept doctor în drept și științe de stat al Universității din Viena.
După încheierea studiilor s-a stabilit la București, unde a practicat avocatura.
Activitatea administrativă și politică
În timpul mandatului ministerial al lui Titu Maiorescu, Teodor Nica a ocupat o funcție de conducere în Ministerul Cultelor și Instrucțiunii Publice. Într-o notă explicativă din Amintiri din Junimea, Nica este identificat drept secretar general al ministerului.
La 8 aprilie 1876, Nica i-a trimis de la București o scrisoare junimistului Samson Bodnărescu. Documentul, păstrat de Memorialul Ipotești și prezentat de Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, face parte din corespondența referitoare la mediul cultural în care activa și Mihai Eminescu.
Nica a fost ales deputat în mai multe legislaturi. Lucian Nastasă îl menționează între foștii studenți români de la Viena care au urmat o carieră politică și administrativă în România. Aceeași sursă consemnează ocuparea de către Nica a funcției de director al Băncii Naționale.
Activitatea în cadrul Junimii
Teodor Nica a intrat în societatea Junimea în anul 1875, cu prilejul uneia dintre aniversările societății. Potrivit relatării lui Iacob Negruzzi, Nica nu a desfășurat o activitate literară proprie în cadrul grupării, dar a continuat să participe la întrunirile și aniversările junimiste, inclusiv după stabilirea sa la București.
Prezentarea scrisorii trimise lui Samson Bodnărescu în aprilie 1876 îl descrie pe Nica drept membru al Junimii și prieten al lui Mihai Eminescu încă din anii studenției vieneze.
Teodor Nica apare și în portretul fotografic colectiv al membrilor Junimii realizat în 1883. În identificarea păstrată de Biblioteca Centrală Universitară „Mihai Eminescu” din Iași, el este a treia persoană din stânga pe primul rând al fotografiei.
Publicații și traduceri
În 1886, Teodor G. Nica a publicat lucrarea Agiul și politica noastră monetară, tipărită la București de stabilimentul grafic Socec & Teclu. Volumul avea 102 pagini și era consacrat unei probleme importante a politicii monetare românești din epocă.
În 1916 i-a apărut lucrarea Problema cartelurilor, publicată la București de Editura și Institutul de Arte Grafice C. Sfetea. Volumul avea 235 de pagini.
Nica a realizat și versiunea românească a romanului Der Haiduck de Bucura Dumbravă. Traducerea, intitulată Haiducul, a apărut la București în 1908 și a fost republicată în mai multe ediții.
Scrieri
Agiul și politica noastră monetară, București, Stabilimentul Grafic Socec & Teclu, 1886, 102 p. Problema cartelurilor, București, Editura și Institutul de Arte Grafice C. Sfetea, 1916, 235 p.
Traduceri
Bucura Dumbravă, Haiducul, traducere din limba germană de Teodor Nica, București, C. Sfetea, 1908.
Note
Bibliografie
Legături externe
Teodor G. Nica în Bibliografia românească modernă Scrisoarea lui Teodor Nica către Samson Bodnărescu din 8 aprilie 1876 Portretul colectiv al membrilor Junimii
Categorie:Nașteri în 1846 Categorie:Nașteri pe 10 februarie Categorie:Decese în 1928 Categorie:Brașoveni Categorie:Avocați români Categorie:Oameni politici români Categorie:Deputați români Categorie:Funcționari publici români Categorie:Traducători români Categorie:Absolvenți ai Universității din Viena Categorie:Societatea Junimea