Doi ani de vacanță printre dinozauri (în japoneză: 恐竜冒険記ジュラトリッパー, Kyōryū Bōkenki Jura Torippā; cunoscut internațional și ca Dino Adventure Jurassic Tripper sau Jura Tripper) este un serial anime japonez de aventuri și științifico-fantastic, produs în 1995. Serialul a fost regizat de Kunihiko Yuyama, produs de TV Tokyo, NAS, VAP și Ashi Productions și cuprinde 39 de episoade.

Serialul a fost difuzat inițial în Japonia de TV Tokyo, între 2 aprilie și 24 decembrie 1995. Povestea este inspirată liber din romanul Doi ani de vacanță (1888) de Jules Verne, transpunând premisa unui grup de tineri izolați de lumea lor într-un univers fantastic populat de oameni și dinozauri.

Acțiunea urmărește un grup de 15 copii și adolescenți aflați într-o excursie pe mare care, în urma unei furtuni misterioase, ajung într-o lume necunoscută în care oamenii trăiesc alături de dinozauri. În încercarea de a reveni acasă, tinerii sunt implicați în conflictele politice și sociale ale acestei lumi și întâlnesc dinozauri inteligenți, soldați, rebeli, oameni de știință și membri ai familiei regale.

În România, serialul a fost difuzat de TVR 2 în 1998 sub titlul Doi ani de vacanță printre dinozauri. Grilele de programe ale Televiziunii Române consemnează difuzarea serialului în vara acelui an, inclusiv la orele 8:00 și 15:35, iar ulterior la 8:05 și 16:30.

Rezumat Povestea începe cu cincisprezece copii și adolescenți, membri ai unui club maritim, care pleacă într-o călătorie de instrucție pe mare. Printre ei se află Kashira, unul dintre cei mai curajoși și impulsivi membri ai grupului, alături de Hime, Shachō, Tiger, God, Snake, Tank, Hakase și ceilalți copii. Ceea ce trebuia să fie o excursie obișnuită se transformă într-o aventură extraordinară atunci când vasul lor este surprins de o furtună neobișnuită. După ce își pierd cunoștința, copiii se trezesc pe țărmul unei lumi necunoscute.

Curând descoperă că locul în care au ajuns este populat atât de oameni, cât și de numeroase specii de dinozauri. Spre uimirea lor, unele dintre aceste animale sunt domesticite și folosite asemenea cailor sau animalelor de povară, iar altele sunt suficient de inteligente pentru a comunica. Grupul înțelege că furtuna i-a transportat într-o altă epocă sau într-o lume diferită de cea din care provin și începe să caute o modalitate de a reveni acasă.

Una dintre primele lor întâlniri importante este cu Zans, un pterozaur tânăr capabil să vorbească. Deși timid și ușor de speriat, Zans devine unul dintre cei mai apropiați aliați ai copiilor. Ei află ulterior că acesta este fiul lui White Wing, un dinozaur devenit legendar pentru rolul său în rezistența împotriva autorităților. Originea lui Zans îl transformă într-o țintă pentru cei care încearcă să înăbușe orice formă de revoltă.

Copiii o întâlnesc și pe Manua, fiica unui conducător local, care îi ajută și îi ascunde atunci când sunt urmăriți. Prin intermediul ei, ei descoperă partea întunecată a acestei societăți. Numeroși dinozauri sunt capturați, ținuți în cuști sau obligați să muncească pentru oameni, iar dezvoltarea științei este privită cu suspiciune de puternica autoritate religioasă. Revoltați de tratamentul aplicat animalelor, Kashira și prietenii săi intervin în mai multe rânduri pentru a elibera dinozaurii și ajung astfel în conflict direct cu autoritățile.

Unul dintre principalii lor adversari este generalul Mosar, un militar devotat inițial regelui. Mosar urmărește grupul și este fascinat în același timp de obiectele și tehnologia aduse de copii din lumea lor. Spre deosebire de conducătorii religioși, el nu consideră știința un pericol și începe treptat să înțeleagă că tinerii nu reprezintă adevărata amenințare pentru regat. Rivalitatea sa cu Kashira se transformă în timp într-o relație mai complexă, iar Mosar ajunge în cele din urmă să colaboreze cu grupul.

Călătoria copiilor prin această lume îi poartă prin orașe, porturi, munți, peșteri, deșerturi și teritorii controlate de diferite facțiuni. Ei întâlnesc pirați, bandiți, inventatori, soldați, membri ai familiei regale și numeroase specii de dinozauri. În unele locuri sunt primiți ca aliați, în altele sunt considerați spioni sau pericole pentru ordinea existentă. Uneori tehnologia pe care au adus-o îi ajută să scape, dar alteori tocmai aceasta atrage atenția celor care vor să o folosească în scopuri militare.

Pe măsură ce aventura continuă, grupul află tot mai multe despre conflictul dintre puterea regală, autoritatea religioasă și mișcarea de rezistență. Marele preot încearcă să mențină controlul asupra populației prin interzicerea cunoașterii și a progresului tehnologic. Copiii descoperă însă că, în spatele discursului împotriva științei, acesta urmărește propriile interese și este dispus să folosească tocmai tehnologii avansate pentru a-și consolida puterea.

În paralel, Zans află adevărul despre tatăl său, White Wing, fost conducător al rezistenței. Moștenirea acestuia îl obligă pe tânărul pterozaur să-și depășească teama și nesiguranța. Dintr-un personaj care se sperie cu ușurință, Zans devine treptat mai curajos și ajunge să-și accepte responsabilitatea față de ceilalți dinozauri și față de lupta împotriva opresiunii.

Și relațiile dintre cei cincisprezece copii se schimbă pe parcursul călătoriei. Ei trebuie să învețe să ia decizii împreună, să împartă hrana și resursele și să se bazeze unii pe ceilalți. Rivalitățile dintre Kashira și God, comportamentul egoist al unora dintre membri și diferențele de temperament provoacă frecvent conflicte, dar pericolele prin care trec îi obligă să devină mai solidari. Copiii mai mici ajung să capete încredere, iar cei mai mari își asumă responsabilitatea de a-i proteja.

Spre sfârșitul aventurii, copiii descoperă existența unei mașini capabile să călătorească prin spațiu și timp, care le-ar putea permite să revină în lumea lor. În același timp, planeta Noah se confruntă cu o amenințare mult mai gravă: un meteorit gigantic riscă să provoace distrugerea lumii. Cei cincisprezece sunt puși astfel în fața unei alegeri între propria salvare și ajutorarea prietenilor pe care și i-au făcut.

În loc să abandoneze planeta, copiii aleg să participe la salvarea ei. Cele cincisprezece surse de energie infinită necesare pentru dispozitivul lor sunt folosite pentru a elimina pericolul reprezentat de meteorit. În timpul confruntării finale, adevărata natură a Marelui Preot este dezvăluită, iar acesta este înfrânt. Noah este salvată, însă dispariția surselor de energie pare să distrugă orice șansă a copiilor de a se întoarce acasă.

Când situația pare fără ieșire, Kashira găsește o ultimă soluție pentru punerea în funcțiune a mașinii de călătorie spațio-temporală. După ce își iau rămas-bun de la Zans și de la prietenii pe care i-au cunoscut, cei cincisprezece părăsesc lumea dinozaurilor și încearcă să se întoarcă în propria lor lume, încheind o călătorie în care au fost obligați să se maturizeze și să învețe să supraviețuiască împreună.

Distribuție vocală

Masami Kikuchi – Kashira, unul dintre principalii membri ai grupului de copii; Yūko Mizutani – Hime; Shin-ichiro Miki – Shachō; Yuri Amano – Tiger; Ryūzō Ishino – God; Tsutomu Kashiwakura – Snake; Wataru Takagi – Tank; Michiko Neya – Hakase; Mariko Kōda – O-Jō; Tetsuya Iwanaga – Otaku; Daisuke Sakaguchi – Beso; Rumi Kasahara – Gacha; Hiroko Takemasa – Danmari; Yasunori Matsumoto – Mosar.

Printre personajele secundare se numără Manua, interpretată de Yumi Hikita, și regele Ariharis, interpretat de Jun Hazumi.

Producție Doi ani de vacanță printre dinozauri a fost produs de TV Tokyo, NAS, Ashi Productions și VAP, animația fiind realizată de Ashi Productions. Serialul are 39 de episoade cu durata de aproximativ 30 de minute.

Regia generală a fost semnată de Kunihiko Yuyama, iar coordonarea scenariului i-a revenit lui Yasushi Hirano. Designul personajelor a fost realizat de Kenichi Chikanaga și Mari Tominaga, de la Studio Live. Toshihisa Koyama a fost director artistic, Yūko Kanemaru s-a ocupat de concepția cromatică, Kazunori Hashimoto de imagine, iar Naoyuki Masaki de montaj. Regia sunetului a fost asigurată de Hideyuki Tanaka.

Producătorii serialului au fost Noriko Kobayashi pentru TV Tokyo și Tatsushi Yamazaki pentru NAS. Planificarea proiectului a fost realizată de Toshihiko Sato de la Ashi Productions, Umeo Itō de la VAP și Masao Takiyama de la Fuji Eight, aceasta din urmă colaborând de asemenea la realizarea serialului.

Premisa serialului preia motivul unui grup de copii izolați de lumea adulților, asociat romanului Doi ani de vacanță (Deux Ans de vacances, 1888) de Jules Verne, dar îl transpune într-un univers fantastic în care oamenii coexistă cu dinozauri. O analiză academică japoneză dedicată adaptărilor și ecourilor romanului lui Verne enumeră Jura Tripper printre producțiile ulterioare care folosesc această structură narativă.

Muzica serialului a fost compusă de Toshiyuki Ōmori. Melodia de generic de început, Bokutachi no Start, este interpretată de Hironobu Kageyama, iar tema de final, Sunday Island, de Mariko Kōda. Cântecul de final a fost compus de Yuki Kajiura, aflată atunci la începutul carierei sale de compozitoare.

Difuzare În Japonia, Doi ani de vacanță printre dinozauri (Kyōryū Bōkenki Jura Tripper) a fost difuzat de TV Tokyo între 2 aprilie și 24 decembrie 1995. Serialul a fost transmis duminica dimineața.

În Germania a fost prezentat sub titlul Der Planet der Dinosaurier, prima difuzare pe postul tm3 începând la 16 februarie 1998. Producția a fost reluată în mod repetat de același post până în noiembrie 2000.

În Italia, serialul a fost cunoscut sub titlul I segreti dell'Isola Misteriosa. A fost difuzat pentru prima dată în 1995, în programul de după-amiază al postului Italia 1. În august 2009, producția a revenit la televiziunea italiană pe canalul Hiro, fiind transmisă zilnic și reluată în cursul după-amiezii.

În România, serialul a fost difuzat de TVR 2 în 1998 sub titlul Doi ani de vacanță printre dinozauri. Grilele de programe ale vremii arată că producția era transmisă atât dimineața, cât și după-amiaza. La începutul lunii iulie 1998, de exemplu, un episod era programat la ora 15:35, iar reluarea la ora 8:00.

Serialul a rămas în grila TVR 2 și spre sfârșitul verii. La 29 august 1998, Doi ani de vacanță printre dinozauri era programat la ora 8:05 și din nou la 16:30, ceea ce indică folosirea unei scheme de difuzare cu reluări în aceeași zi.

Recepție Doi ani de vacanță printre dinozauri nu s-a numărat printre cele mai cunoscute producții anime ale anului 1995, însă a rămas în circulație prin relansări și servicii japoneze de streaming. Bandai Channel include în prezent toate cele 39 de episoade ale serialului în catalogul său, prezentând producția în categoria science-fiction și fantasy.

Evaluările retrospective ale publicului au fost în general moderate spre pozitive. Pe platforma japoneză Anikore, serialul are o medie de 3,6 din 5, fiind apreciate în special povestea, personajele și distribuția vocală. Pe Filmarks, producția este inclusă în catalogul anime-urilor din 1995 și are o evaluare medie de aproximativ 3,1 din 5.

În Italia, unde serialul a fost cunoscut sub titlul I segreti dell'isola misteriosa, site-ul specializat AnimeClick îl clasifică drept serial de aventuri și science-fiction și consemnează o recepție mixtă spre favorabilă în rândul utilizatorilor săi. Producția a fost remarcată în special pentru combinația dintre aventura inspirată de Jules Verne, călătoria într-o lume paralelă și prezența dinozaurilor inteligenți.

Serialul a rămas cunoscut mai ales în rândul publicului care l-a urmărit la prima difuzare. Comentariile retrospective de pe platformele japoneze de streaming îl evocă frecvent ca pe un titlu nostalgic al anilor 1990, asociat cu programele matinale pentru copii.

Vezi și

Doi ani de vacanță Jules Verne Anime Ashi Productions Kunihiko Yuyama Dinozaur Denver, ultimul dinozaur Cadillac-uri și dinozauri

Legături externe