Acest articol conține numele episoadelor din sezonul 5 al serialului de televiune Alias

Nr.0Titlul episoduluiData originală de difuzare1 Prophet Five 29 septembrie, 20052 ...1... 6 octombrie, 20053 The Shed 13 octombrie, 20054 Mockingbird 20 octombrie, 20055 Out Of The Box 27 octombrie, 20056 Solo 10 noiembrie, 20057 Fait Accompli 17 noiembrie, 20058 Bob 7 decembrie, 20059 The Horizon 14 decembrie, 200510 S.O.S. 19 aprilie, 2006 11 Maternal Instinct 19 aprilie, 2006 12 There's Only One Sydney Bristow 26 aprilie, 200613 30 Seconds 3 mai, 200614 I See Dead People 10 mai, 200615 No Hard Feelings 17 mai, 200616 Reprisal 22 mai, 2006 17 All The Time In The World 22 mai, 2006

Prophet Five Data originală de difuzare: 29 septembrie, 2005 Regizat de: Ken Olin Scris de: Alison Schapker, Monica Breen

Sydney și Vaughn supraviețuiesc accidentului; Vaughn este răpit de un grup necunoscut, iar Sydney reușește să scape. După ce se întoarce în Los Angeles, Sydney descoperă că Vaughn se află sub suspiciunea de a fi un agent dublu.

În Mexico City, Vaughn este interogat de un bărbat misterios care i se adresează lui Vaughn cu "D-l Michaux". Acel bărbat dorește ca Vaughn să descifreze un cod de pe o bucată de hârtie și îl amenință că o va răni pe Sydney dacă nu face ce îi spune. Vaughn, totuși, reușește să evadeze și o sună pe Sydney, pentru a-i cere să-i aducă ceasul tatălui său. După ce se întâlnesc, Vaughn îi mărturisește lui Sydney că numele său adevărat este André Michaux.

Vaughn o duce apoi pe Sydney cu el să se întâlnească cu un bărbat care a participat la Prophet Five, un proiect la care a luat parte și tatăl lui Vaughn. În timp ce era în Cape Town, Africa de Sud pentru a recupera o carte, Sydney primește un telefon de la doctorul ei, care o anunță că este insărcinată. Mai târziu, în timp ce îi dădea cartea acelui bărbat, Vaughn este împușcat de mai multe ori, alături de acel om. Vaughn este dus repede la spital, unde Sydney și cu el aleg un nume pentru viitorul copil: Isabelle. Vaughn apoi moare și este înmormântat.

Patru luni mai târziu, Sydney merge la Londra, unde o găsește pe Renée Rienne, sau "Corbul", o binecunoscută asasină, cu care Vaughn lucrase pentru a descoperi secretele Proiectului Prophet Five.

Titluri internaționale Franceză: Prophète 5

...1... Data originală de difuzare: 6 octombrie, 2005 Regizat de: Fredrick E. O. Toye Scris de: J.R. Orci

Ivan Curtis, bărbatul care a asistat la uciderea lui Vaughn, este capturat de către Sydney, Dixon și Weiss în Amsterdam. Curtis a furat un tub cu nuridiu, despre care Marshall crede că va fi folosit pentru a crea o bombă. Pentru a putea localiza bomba, îi dau drumul lui Curtis și îl urmăresc până când acesta va ajunge la bombă. Curtis este urmărit până ajunge pe un avion; Sydney, Dixon și Weiss interceptează avionul și se urcă pe el fără știrea lui Curtis. La bordul avinului, Sydney descoperă că acea "bombă" era de fapt un fel de sicriu cu un om necunoscut în interior. Mai târziu, în timpul unei confruntări dintre Curtis și Sydney, Curtis deschide o ușă a avionului și este tras afară din avion, pentru a evita să fie capturat. Înapoi la sediul APO, se descoperă că sicriul a fost furat înainte ca persoana din interior să fie identificată.

În timpul misiunii, Weiss a informat-o pe Sydney că a fost promovat și că i s-a oferit o slujbă la NSC în Washington, D.C.. În acest timp, Jack caută un înlocuitor pentru Vaughn și găsește un bărbat pe nume Thomas Grace.

Titluri internaționale Franceză: Sans scrupules

The Shed Data originală de difuzare: 13 octombrie, 2005 Regizat de: Tucker Gates Scris de: Breen Frazier

Marshall se află pe urmele unui hacker, despre care se crede că este implicat în furtul unor informații din calculatoarele de la NSA, care i-a demascat acoperirea lui Vaughn. Sydney este forțată să-l urmărească pe hacker la Praga cu noul agent APO, Thomas Grace. Împreună cu Marshall, cei trei o prind pe Rachel Gibson, un presupus agent al unei ramuri secrete a CIA, care lucra sub supravegherea lui Gordon Dean în Praga. Asemănătoare cu viața lui Sydney de la SD-6, Gibson a fost mințită și astfel lucra pentru dușmanul împotriva cărui credea că luptă.

Formând o alianță cu Sydney, Rachel se întoarce la The Shed, o divizie secretă, pentru a putea să-i transfere lui Marshall fișierele secrete. Dar, Rachel este detectată de către Kelly Peyton, subalterna lui Dean, care aruncă în aer întregul birou, lăsând-o pe Rachel singura supraviețuitoare a exploziei.

Titluri internaționale Franceză: Dans l'ombre

Mockingbird Data originală de difuzare: 20 octombrie, 2005 Regizat de: Frederick E.O. Toye Scris de: Drew Goddard

În Monte Carlo Sydney, Tom și Dixon se infiltrează într-un cazinou pentru a recupera arhiva electronică a lui Dean. După aceea, Sydney este interceptată și ridicată în aer cu ajutorul unei macarale cu magnet, în timp ce se afla în mașină. Gordon Dean o sună și îi cere să i-o returneze pe "Mockingbird", altfel Sydney va fi lăsată să cadă de la mai mulți metri înălțime.

Cu 72 de ore înainte, Rachel îi spune lui Sydney că numele ei de cod de la "The Shed" era Mockingbird. Cu ajutorul lui Rachel, echipa APO reușește să spargă conturile lui Gordon Dean din Insulele Cayman. Imediat după ce Dean este anunțat că banii i-au fost luați, el își dă seama că Rachel este încă în viață și că lucrează pentru CIA. În timpul misiunii de a recupera arhiva, Rachel este adusă în portbagajul mașinii, care l-a sfârșitul episodului a fost ridicată în aer -din ordinele lui Dean-, pentru a o obliga pe Sydney să i-o dea pe Rachel (Mockingbird). Sydney și Rachel reușesc să iasă din mașină, înainte ca aceasta să se prăbușească.

Are loc procesul lui Sloane, în care se investighează nerespectarea înțelegerii din cadrul grațierii, deoarece Sloane a ajutat-o pe Elena Derevko, -de fapt, el încerca să o oprească. Episodul se termină cu grațierea lui Sloane, care acceptase ajutorul unui străin misterios, ce pretindea că are un angajator puternic și foarte influent.

Titluri internaționale Franceză: En péril

Out Of The Box Data originală de difuzare: 27 octombrie, 2005 Regizat de: Jay Torres Scris de: Jesse Alexander

După ce a fost grațiat din nou, pentru crimele sale împotriva Statelor Unite, Sloane îi cere lui Jack să îl ajute să se întoarcă la APO. Divizia APO s-ar putea folosi de cunoștințele și de contactele lui Sloane, oferite în schimbul încercării de a găsi un tratament pentru fiica sa, Nadia. Totuși, reîntoarecerea sa la APO nu este acceptată de un senator, care, mai târziu, este amenințat de către Sloane din ordinul binefăcătorului său: Gordon Dean.

După ce Renée Rienne a fost recunoscută pe o cameră se supraveghere, în timpul unui furt, Sydney și Thomas sunt trimiși să o investigheze. Rienne îl resuscitează pe bărbatul din cutie, care se pare că este tatăl ei. După ce Sydney și Tom se întâlnesc cu Renée, ei sunt atacați de un grup de mercenari. Între timp, o electroencefalogramă le dovedește celor de la APO că bărbatul din cutie nu este adevăratul tată al lui Renée, în ciuda asemănării perfecte cu el. După ce Sydney, Thomas și Renée realizează că acel bărbat nu este tatăl lui Renée, mercenarii reușesc să îl recupereze. Apoi, este dus să se întâlnească cu Gordon Dean în Coreea de Nord, unde este identificat ca Dr. Desantis.

Titluri internaționale Franceză: A l'air libre

Solo Data originală de difuzare: 10 noiembrie, 2005 Regizat de: Jeffrey Bell Scris de: Jeffrey Bell

Familia lui Rachel este introdusă în Programul de Protecție a Martorilor, în urma grijilor că Gordon Dean ar încerca să îi răpească. După aceea, pe baza informațiilor lui Sloane, -care de fapt proveneau de la Gordon Dean- APO se infiltrează la o petrecere în căutarea unui dosar electronic, care le va oferi locația unui creator de arme. În timpul acestei misiuni, Rachel este văzută de un gardian și, în loc să se lupte cu el, fuge de acesta și este salvată de agentul Grace.

Folosind datele din dosar, APO descoperă că creatorul de arme se află pe o platformă de petrol. Rachel este selectată să meargă singură în aceasta misiune, Sydney ghidând-o de la distanță. În timp ce se afla pe platformă, Rachel fură software-ul creatorului de arme, iar apoi este găsită de Kelly Peyton, fosta sa colegă și prietenă de la "The Shed". Cele două se luptă, dar Peyton reușește să fugă în timp ce Rachel este salvată.

Sloane refuză să îi dea software-ul lui Dean, din cauza lui Kelly Peyton, care a pus în pericol un membru al echipei sale. În finalul episodului, este arătată Nadia, încă în comă, a cărei viața ar putea fi în pericol datorită deciziei lui Sloane.

Titluri internaționale Franceză: En solo

Fait Accompli Data originală de difuzare: 17 noiembrie, 2005 Regizat de: Richard Coad Scris de: Andi Bushell

Sloane se hotărăște să îl trădeze pe Dean când este informat că starea Nadiei nu se va mai îmbunătăți. Ei se întâlnesc la o cursă de cai pentru a face schimbul unui card de acces. APO îl interoghează pe Dean, sub arest, pentru a obține informații despre Prophet 5. Dar, o persoană misterioasă îi cere lui Sloane să îl ucidă pe Dean. Nadia iese din starea da comă pentru o scurtă perioadă, ceea ce îl convinge pe Sloane să îl omoare pe Dean -cu scopul de a beneficia de ajutorul persoanei misterioase pentru boala Nadiei. Kelly Peyton preia controlul asupra celului conduse anterior de către Dean.

Titluri internaționale Franceză: Fait accompli

Bob Data originală de difuzare: 7 decembrie, 2005 Regizat de: Donald Thorin Jr. Scris de: Monica Breen, Allison Schapker

Un agent dublu din cadrul MI-6 testează o bombă cu micropuls, care incinerează oameni, dar lasă materialele anorganice intacte. Cu ajutorul unei agente de la MI-6, Jack descoperă identitatea creatorului de bombe. Rachel merge la o conferință în São Paulo, Brazilia pentru a copia fișierele din calculatorul creatorului de bombe. Sub acoperirea de "Bob Brown", Julian Sark se află acolo cu același scop. Amândoi reușesc să copieze fișierele, iar, după ce beau împreună, se duc în camera lui pentru a face sex.

În Brazilia, Jack este martorul unei tranzacții de arme cu o bombă cu micropuls mult mai mare, tranzacție ce se dovedește a fi o ambuscadă. Echipa realizează că informațiile s-au scurs prin intermediul lui Sark; Rachel și Sydney se întâlnesc cu el și îl angajează. Jack și o agenta MI-6 sunt luați prizonieri și transportați în Tunisia. Sark se preface că dorește să cumpere prizonierii, dar este trădat și legat de bombă. Rachel reușește să dezamorseze bomba, iar Jack si agenta sunt salvați.

Titluri internaționale Franceză: Amour mortel

The Horizon Data originală de difuzare: 14 decembrie, 2005 Regizat de: Tucker Gates Scris de: Josh Applebaum, André Nemec

Sydney este răpită în Madrid. Interogatorii ei se folosesc de amintirile ei cu Vaughn pentru a-i sonda memoria, cu scopul de a descoperi secretele referitoare la The Horizon (un element de pe o hartă SD-6, pe care a văzut-o o singură dată). Jack urmărește un indiciu, până când ajunge într-o cameră pentru bebeluș dintr-o clădire goală. Sydney evadează din camera de interogatorii, dar descoperă faptul că se află pe un vapor din mijlocul oceanului. Se dezvăluie că Irina se află în spatele răpirii și interogării lui Sydney.

Titluri internaționale Franceză: L'horizon

S.O.S. Data originală de difuzare: 19 aprilie, 2006 Regizat de: Karen Gaviola Scris de: J.R. Orci