Богорад — фамилия еврейского происхождения. Представляет собой аббревиатуру от «бен hо-рав Довид»Латинской буквой h здесь обозначен отсутствующий в нормативном русском языке звук «фрикативный Г», отличающийся как от русского звука Х, так и от русского литературного звука Г, и похожий на украинское произношение буквы Г. В иврите и идише различаются все три этих звука, но на слух русскоязычного чиновника звук «фрикативный Г» воспринимался просто как вариант звука Г, поэтому фамилия и была записана с буквой Г, то есть «сын раввина Давида». Вариант — Боград.
Известные носители Богорад, Алексей Владимирович (род. 1979) — российский дирижёр. Богорад, Виктор Борисович (род. 1949) — художник-карикатурист, график и иллюстратор. Богорад, Григорий Абрамович (1914—1996) — полный кавалер ордена Славы. Богорад, Даниил Ильич (1902—1966) — советский экономико-географ. Богорад, Иван Данилович (также — И. Д. Христюк, настоящее имя — Яков Залманович Богорад; 1921—1984) — украинский советский журналист, организатор партизанского движения в годы Великой Отечественной войны. (1921—2003) — американский биолог. Богорад, Олег Владимирович (род. 1956) — белорусский футбольный судья.
Богорад, Яков Исаакович (Айзикович; 1879—1941) — композитор, военный дирижёр, музыкальный издатель.
Вымышленные персонажи Женя Богорад — один из главных героев повести и фильма «Старик Хоттабыч».
Прочее Синдром Богорада — синдром пароксизмальной лакримации, описан советским неврологом Ф. А. Богорадом (1928).
Примечания
См. также Богораз Боград