Землетрясения в префектуре Кумамото () произошли в Японии на острове Кюсю 14—17 апреля 2016 года. Магнитуда землетрясения составила от 6,5 до 7,3 Mw. 273 погибших, 2809 раненых. Первое серьёзное землетрясение в Японии, унёсшее жизни более чем 30 человек с 2011 года.

14 апреля Первое землетрясение произошло 14 апреля в .

Эпицентр землетрясения находился на глубине 12 км к северо-западу от центра города Кумамото, наибольшие повреждения были в восточном пригороде Кумамото Масики, где погибли девять человекAt Least 9 Dead, More Than 800 Injured in Japan 6.5-Magnitude Earthquake. .

В последующие часы произошло по крайней мере 11 подземных толчков, магнитудой не менее 4.5 Mw, один из которых был магнитудой 6 MwStunned Residents Remain in Fear After Japan Earthquake; 9 Killed, More Than 800 Injured. , более 140 подземных толчков было зарегистрировано в течение двух днейMagnitude-5.4 quake hits Japan Saturday morning. . Землетрясение ощущались как далеко на север (Симоносеки на Хонсю), так и далеко на юг (Кирисима)地震情報（各地の震度に関する情報）. .

По меньшей мере 10 человек погибли и около 880 были ранены. Замок Кумамото получил повреждения наружных стен и крыши из-за землетрясения и его афтершоковQuake damages roof, walls at Kumamoto Castle. . Украшения сятихоко были уничтожены熊本城 地震で「しゃちほこ」なくなる. . Большое количество сооружений были разрушены или загорелись в результате землетрясения. Многочисленные оползни прошли в горах острова Кюсю, что сделало дороги непроходимымиRescue crews seek survivors of 2nd Japanese quake; at least 16 dead. . Больница в Кумамото в значительной степени разрушилась, все пациенты были эвакуированыRescue crews seek survivors of 2nd Japanese quake; at least 16 dead. . В связи с утечкой природного газа поставка газа в Кумамото была прекращенаKumamoto residents pick up the pieces following Kyushu’s strongest quake. .

Более 44 000 человек были эвакуированы из наиболее пострадавших районов. Линия высокоскоростных железных дорог Кюсю-синкансэн была приостановлена после того, как поезд сошёл с рельсов из-за землетрясенияAftershocks rattle southwestern Japan after quake kills nine. . Премьер-министр Синдзо Абэ мобилизовал 3000 личного состава сил самообороны Японии для оказания помощи местным органам власти в проведении поисково-спасательных и восстановительных работ.

16 апреля

В произошло землетрясение магнитудой 7 к северу от Кумамото на острове Кюсю на юго-западе Японии. Землетрясение произошло в результате сдвига на небольшой глубинеM7.0 — 1km WSW of Kumamoto-shi, Japan. . Значительный ущерб был нанесён в районах, уже пострадавших от землетрясения 14 апреля после сильных подземных толчков (город Беппу в префектуре Оита).

Было выдано предупреждение о возможном появлении цунами с высотой волны от 0,2 до 1 м около 8:30 утра по местному времени.

Вулкан Асо начал извержение с высотой выбороса до 100 м; неясно, является ли извержение вулкана следствием землетрясенияSmall eruption seen on Mount Aso after latest quakes. . Кадзухиро Исихара, сотрудник Киотского университета и заместитель председателя Координационного комитета СОУ по прогнозированию извержений вулканов, заявил, что вулкан Асо был активен ранее землетрясенияSmall-scale eruption at Mt. Aso in Kumamoto not related to quakes: volcanologist. , находясь под предупреждением 2-го уровня с 24 ноября 2015 годаVolcanic Warnings. Aso Volcanic Warning Level Lowered to Level 2, Entry Allowed Up to Mt. Aso Rope Way Asosan-Nishi Station. .

По крайней мере 24 человек погибли и более 1000 человек получили ранения. Полиция получила более 300 звонков в префектуре Кумамото и более 100 звонков в префектуре Оита от жителей, обращающихся за помощью; многие находились под обломкамиTwin earthquakes kill 41 people in Japan, scores trapped in rubble. . Ещё 1600 солдат сил самообороны Японии были направлены для оказания помощи пострадавшим от землетрясенияJapan earthquake: Tsunami alert after 7.3 tremor his south of country — 24 hours after 10 died in separate quake. .

Город Кумамото остался без воды2nd Japanese earthquake leaves at least 6 dead, 400 injured. . Все жители села Нисихара были эвакуированы из-за опасений, что может прорваться расположенная рядом плотина.

был сильно повреждён в результате землетрясения. храма, официально классифицирующаяся японским правительством как важнейший культурный объект, полностью разрушилась; рухнул и храмовый хайдэнDesignated national cultural asset at Aso Shrine collapses in Kumamoto quake. .

в Минамиасо рухнул в реку КурокаваLarge road bridge collapses as new quake hits Kumamoto. .

Толчки 16 апреля ощущались даже в южнокорейском Пусане, с интенсивностью MMI—IIIMagnitude 3 Tremors Felt in Southern Region. .

Воздушное движение оставалось в основном без изменений, лишь четыре рейса авиакомпаний All Nippon Airways и Solaseed Air из аэропорта Кумамото были отменены. Из-за выхода из строя Кюсю Синкансэн авиакомпания Japan Air Commuter организовала ежедневно два специальных рейса из Кагосима в Фукуока熊本空港、4便欠航　JACが鹿児島－福岡に臨時便. . 16 апреля аэропорт был временно закрыт.

Галерея изображений

См. также

Землетрясения в Японии Землетрясение в Эквадоре (2016)

Примечания

Ссылки The 2016 Kumamoto Earthquake. — Японское метеорологическое агентство Magnitude 6.2 Earthquake in Japan — Геологическая служба США Magnitude 7.0 Earthquake in Japan — Геологическая служба США Earthquake and Volcano Information — 15th April, 2016 Earthquake in Kumamoto prefecture —

Категория:Землетрясения 2016 года Категория:Апрель 2016 года в Азии Категория:События 14 апреля Категория:Землетрясения в Японии Категория:Стихийные бедствия 2016 года в Японии Категория:События в префектуре Кумамото