Звонкая постальвеолярная аффриката — согласный звук, встречающийся в ряде языков. В МФА транскрибируется как .
Распространённость В языках, входящих в выборку базы данных , звонкая постальвеолярная аффриката является третьей по распространённости — она присутствует в фонологической системе 113 языков из 451 (37,41 %) языков.
В большинстве языков этот звук передаётся либо через диграфы, либо через буквы, означающие другие звуки, но имеющие особенности чтения в конкретных словах. В некоторых языках выделены отдельные буквы — например, в алфавитах на основе латиницы: J (в английском и большинстве алфавитов других языков, где для звука [dʒ] есть отдельная буква) C (в турецком и алфавитах на его основе: азербайджанском, гагаузском, крымскотатарском) G (в румынском и итальянском, перед E и I) Ɉ (в аруако, от буквы ɟ фонетического алфавита, в устаревшей версии МФА означавшей схожий звук [dʑ]) Ĝ (в эсперанто)
в алфавитах на основе кириллицы: Џ (в сербском и македонском, в алфавите Радлова для тюркских языков, а также в абхазском, где в общем случае означает схожий звук dʐ) Ҷ (в таджикском) Ӌ (в хакасском) Ж (в киргизском, монгольском, узбекском, казахском Аралбаев Ж. А. Этюды по казахской фонетике, 1988.) Ӝ (в удмуртском) ДЖ (в алфавите коми) Җ (в калмыцком) Ӂ (в кириллическом молдавском алфавите (до 1989 года), ныне используемом в Приднестровье; в румынской кириллице ранее использовалась буква Џ) Ҹ (в азербайджанской кириллице (до 1992 года)) Ԫ (в старых алфавитах коми и осетинского языка)
В сербском, хорватском и боснийском языках буква ђ (Đ), в общем случае читающаяся как [dʑ], зачастую также читается как [dʒ].
Примеры Язык Слово МФА Значение Абхазский аџыр «сталь» Адыгейский джанэ «платье» Албанский xham «стекло» АрабскийЛитературный جَرَس «колокол» Армянский Восточноармянский ջուր «вода» Западноармянский ճանճ «муха»Азербайджанский ağac «дерево»Бенгальский জল «вода» Болгарский джудже «карлик» Чеченский джерво «замужняя женщина» Коптский ϫⲉ «то» Чешский léčba «лечение» Английский jump «прыжок» Эсперанто manĝaĵo «еда» Фарерский gestir «гости» Французский adjonction «дополнение» Грузинский ჯიბე «карман» Немецкий Dschungel «джунгли» Иврит ג׳וק «таракан» Хиндустани जाना / جانا «идти» Венгерский lándzsa «копьё» Итальянский gemma «драгоценность» Индонезийский jarak «расстояние» Казахский жиһаз «мебель» Комиыджыд[ɨd͡ʒɨd]«большой» Курдский Курманджи cîger «лёгкое» Киргизский жаман «плохой» Лимбургский djèn «Евгений» Литовский džiaugsmingas «радостный» Македонский џемпер «джемпер» Малайский jahat «зло» Маньчжурский ᠵᡠᠸᡝ «два» Маратхи जय «победа» Окситанский Лангедокский диалект jove «молодой» Провансальский диалект Пушту جګ «высокий» Персидский کجا «где» Португальский Бразильский вариант grande «большой» jambalaya «джамбалайя» Румынский ger «мороз» Сардинский Кампиданский диалект géneru «зять» Шотландский (кельтский) Dia «Бог» Сербский џем / džem || || «джем» |- | Боснийский || rowspan="2" | ђаво / đavo «чёрт» Хорватский Сомалийский joog «стоп» Испанский В большинстве диалектов cónyuge «супруг» В некоторых диалектах ayudar «помогать» Турецкий acı «боль» Туркменский jar «овраг» Украинский джерело «источник» Уйгурский جوزا «письменный стол» Западнофризский siedzje «сеять» Идиш דזשוכע «насекомое» Сапотекские языки Тилькиапанский dxan «бог»
См. также Дж (диграф)
Примечания
Источники Зиндер Л. Р. Общая фонетика. — М.: Высшая школа, 1979.
Категория:Аффрикаты Категория:Постальвеолярные согласные