Дайа́н Ки́тон (; настоящее имя — Дайан Холл, ; ) — американская актриса, кинорежиссёр и продюсер. В течение своей карьеры она плодотворно сотрудничала с Вуди Алленом, снявшись в восьми его фильмах. За более чем пять десятилетий творческой деятельности она была удостоена множества престижных наград, включая премию «Оскар», премию BAFTA и две премии «Золотой глобус». Кроме того, она получила номинации на две премии «Эмми» и премию «Тони».
Карьера Китон началась на театральной сцене, где она дебютировала в оригинальном бродвейском мюзикле «Волосы» в 1968 году. В следующем году актриса получила номинацию на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана, благодаря участию в комедийной пьесе Вуди Аллена «Сыграй это ещё раз, Сэм». В 1970 году она впервые появилась на экране с небольшой ролью в фильме «Любовники и другие незнакомцы», пока её не заметили после значительной роли Кей Адамс в культовом кинофильме Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец» (1972), которую она позднее исполнила и в продолжениях — «Крёстный отец 2» (1974) и «Крёстный отец 3» (1990). Китон часто сотрудничала с Вуди Алленом, начиная с экранизации пьесы «Сыграй это ещё раз, Сэм» (1972). Последующие фильмы режиссёра — «Спящий» (1973) и «Любовь и смерть» (1975) — укрепили её репутацию как комической актрисы. Однако настоящего успеха она достигла благодаря роли в фильме «Энни Холл» (1977), за которую получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль.
Биография
Юность Дайан Холл () родилась 5 января 1946 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Её мать, Дороти Динн (урождённая Китон), была домохозяйкой и фотографом-любителем, а отец, Джон Ньютон Игнатиус Холл, имеющий ирландские корни, был брокером по недвижимости и инженером-строителем. Воспитанием Дайан занималась мать, придерживаясь христианских взглядов Свободной методистской церкви.
В 1963 году Китон получила среднее образование в школе Санта-Ана, расположенной в одноименном городе Калифорнии. Во время учёбы она активно участвовала в школьных кружках, связанных с пением и актёрским мастерством, и даже получила роль Бланш Дюбуа в школьной постановке «Трамвай „Желание“». После окончания школы, стремясь развивать свой актёрский талант, она поступила в колледж Санта-Ана, а затем в колледж Оранж-Кост на актёрское отделение. Однако, проучившись там всего год, Китон решила бросить учёбу, чтобы полностью посвятить себя карьере в сфере развлечений на Манхэттене. После вступления в Ассоциацию актёрского равенства, она решила взять фамилию своей матери, Китон, поскольку имя Дайан Холл уже было занято другой актрисойDominic Dunne. «Hide and Seek with Diane Keaton». Vanity Fair. February 1985.. В то же время она подрабатывала певицей в ночных клубах. Этот опыт клубных выступлений нашел свое отражение в фильмах «Энни Холл» (1977) и «А вот и она» (2014).
Китон начала изучение актёрского мастерства в театральной школе «Neighborhood Playhouse» в Нью-Йорке, где она проводила свои занятия в рамках методики, разработанной Сэнфордом Мейснером. Китон описывала свою актёрскую технику как зависимость от партнёра на сцене: способность быть настолько убедительным, насколько убедителен тот, с кем она взаимодействует. Такой подход она противопоставляла индивидуально ориентированным методам работы, которые предполагают создание качественного выступления исключительно собственными усилиями. Она подчёркивала необходимость получения поддержки от своих коллег-актёров. Джек Николсон отмечал специфичный стиль её подготовки к ролям, характеризующийся тем, что Китон воспринимает сценарий как полноценную пьесу, запоминая весь текст ещё до начала репетиций. По его словам, подобный подход крайне редок среди актёров, и он не знаком ни с кем другим, кто применял бы схожую методику.
В 1968 году Китон начала свою бродвейскую карьеру, выступая в качестве дублерши Шейлы в оригинальной постановке мюзикла «Волосы». После участия в спектакле «Волосы» в течение девяти месяцев Китон решила пробоваться на роль в пьесе Вуди Аллена «Сыграй это ещё раз, Сэм». Несмотря на первоначальные сомнения по поводу её роста (173 см, что на 5 см выше Аллена), она получила роль и впоследствии была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана. В следующем году Китон впервые появилась на большом экране в фильме «Любовники и другие незнакомцы». После этого она сыграла небольшие роли в телесериалах «Любовь по-американски», «Ночная галерея» и «Мэнникс». Параллельно с этим Китон снималась в рекламе дезодоранта.
1968—1979: фильмы «Крёстный отец» и «Энни Холл»
Прорывным моментом в карьере Дайан Китон стало её участие в фильме Фрэнсиса Форда Копполы «Крёстный отец» в 1972 году. Она получила роль Кей Адамс, которая являлась возлюбленной, а затем и женой Майкла Корлеоне, сыгранного Аль Пачино. Коппола, впечатлённый игрой Китон в «Любовниках и других незнакомцах», решил пригласить её, полагаясь на её репутацию неординарной актрисы, чтобы придать персонажу Кей особую индивидуальность. Китон сама признавала, что в тот период её часто называли «чудаковатой актрисой». Она отмечала, что её исполнение роли Кей во многом отражало её личный опыт пребывания «женщиной в мире мужчин», как на съёмочной площадке, так и в жизни. «Крёстный отец» имел колоссальный успех, как у критиков, так и в коммерческом плане, став самым кассовым фильмом года и получив престижную премию «Оскар» за лучший фильм.
Спустя два года она снова исполнила роль Кей Адамс в фильме «Крёстный отец 2». Сначала актриса была настроена скептически к возврату к роли в продолжении. Однако после прочтения сценария, она разглядела в персонаже большую глубину и значимость по сравнению с первым фильмом. Во второй части Кей заметно трансформировалась, став более озлобленной из-за криминальной активности своего супруга. Хотя участие Китон в культовой франшизе принесло ей широкую известность, некоторые критики утверждали, что её персонаж не играл ключевой роли. Например, «Time» назвал её «незаметной» в первой части и «бледной» во второй, но журнал «Empire» отметил, что Китон всё же выступила в качестве тихой опоры, что стало весомым достижением в фильмах с преобладающей мужской динамикой«Love, Death and La- De- Dah» Time. September 26, 1977..
Среди наиболее значимых фильмов, в которых Китон принимала участие в 1970-х годах, выделяются многочисленные совместные работы с Вуди Алленом. Актриса исполнила ряд эксцентричных ролей в его комедийных и драматических картинах, таких как «Спящий», «Любовь и смерть», «Интерьеры», «Манхэттен», «Загадочное убийство в Манхэттене» и экранизация «Сыграй ещё раз, Сэм» под режиссурой Герберта Росса. Аллен, вдохновленный талантом Китон, считал её своей музой в начале своего творческого пути. В 1976 году Китон исполнила главную роль в офф-бродвейской премьере пьесы Израэля Горовица «Начальный курс английского языка», которая состоялась в театре «Circle in the Square». Газета «The New York Times» в своей рецензии отметила, что актриса «восхитительно передала трансформацию героини, постепенно теряющей контроль над собой».
В 1977 году роль в романтической комедийной драме Вуди Аллена «Энни Холл» принесла Дайан Китон «Оскар» за лучшую женскую роль и стала одной из её самых знаковых работ. Сценарий, написанный Алленом и Маршаллом Брикманом, а также срежиссированная самим Алленом, во многом воспринимается как автобиографическое отражение его отношений с Китон. Сам персонаж Энни Холл был вдохновлен Китон: её прозвище «Энни» и фамилия «Холл» легли в основу имени героини. Аллен также интегрировал в образ многие манеры и самоироничный юмор Китон, которую режиссёр Нэнси Майерс назвала «самым самоироничным человеком из ныне живущих». Китон сама признавалась, что Аллен видел в персонаже «идеализированную версию» её самой. В фильме они сыграли пару, чьи отношения были динамичными и полными противоречий, на фоне жизни в Нью-Йорке. Игра Китон получила высокую оценку: CNN охарактеризовал её как «неловкую, самоуничижительную, говорящую очаровательными вихрями полулогических рассуждений», а Аллен — как «нервный срыв в замедленной съемке»Antonia Quirke. Something’s Gotta Give review . Camden New Journal. Retrieved March 20, 2006.. «Энни Холл» добился значительного успеха, получив признание критиков и зрителей, а также «Оскар» за лучший фильм. Кинокритик Молли Хаскелл подчеркнула, что Китон в этой роли раскрылась как нечто большее, чем просто «сумасшедшая дама», создав образ «антибогини», которая, несмотря на внешнюю уверенность, демонстрирует глубокую внутреннюю неуверенность и социальную неловкость. В 2006 году журнал «Premiere» поместил персонаж Энни Холл на 60-е место в своем списке «100 величайших ролей всех времен»«100 Greatest Performances of All Time». Premiere magazine. April 2006..
Эксцентричный стиль гардероба Дайан Китон, представленный в фильме «Энни Холл», преимущественно состоял из винтажной мужской одежды, включая галстуки, жилеты, мешковатые брюки и фетровые шляпы. Этот уникальный подход к выбору нарядов неожиданно превратил её в икону моды конца 1970-х годов. Некоторые предметы одежды, показанные в фильме, принадлежали самой актрисе, которая уже задолго до участия в картине была известна своими предпочтениями в «мальчишеском» стиле. Основную часть костюмов для фильма разработала художница по костюмам Рут Морли. Премьера фильма стала катализатором популярности брючных костюмов и мужского стиля одежды среди женщин. Китон, как известно, была привержена винтажной мужской одежде и часто появлялась на публике в консервативных ансамблях, дополненных перчатками. В статье «San Francisco Chronicle» 2005 года отмечалось: «Дайан Китон всегда легко узнать. Просто ищите единственную женщину в окружении, одетую в водолазку даже в жаркий 30-градусный день в Пасадене».
Фотография актрисы, сделанная Дугласом Кирклэндом, украсила обложку журнала Time в сентябре 1977 года, где её назвали «самой забавной актрисой в кино». В том же году она решила сменить амплуа, получив главную роль в драматическом фильме «В поисках мистера Гудбара», экранизации романа Джудит Росснер. В этой картине, написанной и снятой Ричардом Бруксом, она сыграла католическую учительницу для глухих детей, ведущую двойную жизнь, полную случайных связей в барах. Актриса призналась, что её заинтересовала эта роль из-за её «психологической сложности»Joan Juliet Buck. «Inside Diane Keaton». Vanity Fair. March 1987..
Помимо актёрской деятельности, Китон всегда стремилась к карьере певицыThe ever-changing star . Sunday Post magazine. Retrieved from the Google cache, December 16, 2005.. В 1970-х годах она предприняла попытку начать музыкальную карьеру, однако её начинания в этой области остались нереализованными. Её дебютом стала оригинальная запись для музыкальной группы «Hair» в 1971 году. В дальнейшем, в 1977 году, Китон начала работу над сольным альбомом, однако завершённый релиз так и не увидел свет.
Китон достигла значительных успехов в области фотографии. Подобно своей героине из фильма «Энни Холл», она долгое время считала фотографию своим главным увлечением, увлекшись этим ремеслом ещё в подростковом возрасте благодаря матери. В конце 1970-х годов, путешествуя, Китон более серьёзно отнеслась к своему призванию. Именно тогда она начала исследовать фотографию как средство выражения. Одной из ключевых вех стала работа для журнала «Rolling Stone», когда её попросили сделать серию снимков. Этот опыт побудил её обратить внимание на архитектурные элементы — заброшенные лобби и необычные бальные залы старинных отелей привлекли её особое внимание. В 2003 году она отметила: исследование этих пустынных пространств стало для неё своеобразным личным приключением, в котором никто не мешал её творческому процессу. Итогом этой работы стала публикация её фотоколлекции «Reservations», посвящённой интерьерам гостиниц, которая вышла отдельной книгой в 1980 году.
1980—1989: продолжение карьеры