Премия «Спутник» за лучший адаптированный сценарий (), присуждаемая Международной пресс-академией, вручается ежегодно с 1996 года.
Лауреаты и номинанты В расположенных ниже таблицах находятся имена победителей и номинантов на премию «Спутник» за лучший адаптированный сценарий.
Значок Значение ★ Выигравший сценарист
1990-е Год Фотографии лауреатов Сценарист Название фильма Оригинальное название фильма Прим. 1996 Энтони Мингелла ★ «Английский пациент» The English Patient Артур Миллер «Суровое испытание» The Crucible Хуссейн Амини «Джуд» Jude Лора Джонс «Портрет леди» The Portrait of a Lady Джон Ходж «На игле» Trainspotting 1997 Кёртис Хэнсон и Брайан Хелгеленд ★ «Секреты Лос-Анджелеса» L.A. Confidential Дэвид Францони «Амистад» Amistad Джеймс Шеймус «Ледяной ветер» The Ice Storm Атом Эгоян «Славное будущее» The Sweet Hereafter Хуссейн Амини «Крылья голубки» The Wings of the Dove 1998 Билл Кондон ★ «Боги и монстры» Gods and Monsters Адам Брукс, Акошуа Бусиа и Ричард Лагравенезе «Любимая» Beloved Фрэнк Коттрелл-Бойс «Хилари и Джеки» Hilary and Jackie Марк Херман «Голосок» Little Voice Терренс Малик «Тонкая красная линия» The Thin Red Line 1999 Джон Уинслоу Ирвинг ★ «Правила виноделов» The Cider House Rules Атом Эгоян «Путешествие Фелиции» Felicia’s Journey Питер Хеджес и Полли Плэтт «Карта мира» A Map of the World Питер Еттедги и Майкл Грант Игнатьев «Онегин» Onegin Энтони Мингелла «Талантливый мистер Рипли» The Talented Mr. Ripley Джули Теймор «Тит» Titus
2000-е ГодФотографиилауреатов Сценарист Название фильма Оригинальное название фильма Прим. 2000 Даг Райт ★ «Перо маркиза де Сада» Quills Теренс Дэвис «Обитель радости» The House of Mirth Братья Коэн «О, где же ты, брат?» O Brother, Where Art Thou? Дэвид Селф «Тринадцать дней» Thirteen Days Стивен Гаан «Траффик» Traffic 2001 Роберт Фестингер и Тодд Филд ★ «В спальне» In the Bedroom Акива Голдсман «Игры разума» A Beautiful Mind Джон Кэмерон Митчелл «Хедвиг и злосчастный дюйм» Hedwig and the Angry Inch Фред Скеписи «Последние желания» Last Orders Филиппа Бойенс, Питер Джексон и Фрэн Уолш «Властелин колец: Братство Кольца» The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 2002 Чарли Кауфман и Дональд Кауфман ★ «Адаптация.» Adaptation. Билл Кондон «Чикаго» Chicago Филиппа Бойенс, Питер Джексон, Стивен Синклер и Фрэн Уолш «Властелин колец: Две крепости» The Lord of the Rings: The Two Towers Ниа Вардалос «Моя большая греческая свадьба» My Big Fat Greek Wedding Рональд Харвуд «Пианист» The Pianist 2003 Брайан Хелгеленд ★ «Таинственная река» Mystic River Шари Спрингер Берман и Роберт Пулчини «Американское великолепие» American Splendor Энтони Мингелла «Холодная гора» Cold Mountain Гэри Росс «Фаворит» Seabiscuit Билли Рэй «Афера Стивена Гласса» Shattered Glass Ники Каро «Оседлавший кита» Whale Rider 2004 Пол Хаггис ★ «Малышка на миллион» Million Dollar Baby Патрик Марбер «Близость» Closer Джоэл Шумахер «Призрак Оперы» The Phantom of the Opera Александр Пэйн и Джим Тейлор «На обочине» Sideways 2005 Робин Свайкорд ★ «Мемуары гейши» Memoirs of a Geisha Ларри Джефф Макмертри и Дайана Оссана «Горбатая гора» Brokeback Mountain Ден Фаттерман «Капоте» Capote Уильям Бройлес-младший «Морпехи» Jarhead Стив Мартин «Продавщица» Shopgirl Джилл Деннис и Джеймс Мэнголд «Переступить черту» Walk the Line 2006 Уильям Монахан ★ «Отступники» The Departed Билл Кондон «Девушки мечты» Dreamgirls Уильям Бройлес-младший и Пол Хаггис «Флаги наших отцов» Flags of Our Fathers Тодд Филд и Том Перротта «Как малые дети» Little Children Гаррисон Кейллор «Компаньоны» A Prairie Home Companion Джейсон Райтман «Здесь курят» Thank You for Smoking 2007 Кристофер Хэмптон ★ «Искупление» Atonement Сара Полли «Вдали от неё» Away from Her Дэвид Бениофф «Бегущий за ветром» The Kite Runner Хуи-Линг Уэнг и Джеймс Шеймус «Вожделение» Se, jie Братья Коэн «Старикам тут не место» No Country for Old Men Джеймс Вандербилт «Зодиак» Zodiac 2008 Питер Морган ★ «Фрост против Никсона» Frost/Nixon Эрик Рот и Робин Свайкорд «Загадочная история Бенджамина Баттона» The Curious Case of Benjamin Button Джон Патрик Шанли «Сомнение» Doubt Филип Рот «Элегия» Elegy Дэвид Хэр «Чтец» The Reader Джастин Хейт «Дорога перемен» Revolutionary Road Саймон Бофой «Миллионер из трущоб» Slumdog Millionaire 2009 Джеффри С. Флетчер ★ «Сокровище» Precious Нил Бломкамп и Терри Татчелл «Район № 9» District 9 Ник Хорнби «Воспитание чувств» An Education Нора Эфрон «Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» Julie & Julia Шелдон Тёрнер и Джейсон Райтман «Мне бы в небо» Up in the Air
2010-е ГодФотографии лауреатов Сценарист Название фильма Оригинальное название фильма Прим. 2010 Аарон Соркин ★ «Социальная сеть» The Social Network Дэнни Бойл и Саймон Бофой «127 часов» 127 Hours Джез Баттеруорт и Джон-Генри Баттеруорт «Игра без правил» Fair Game Роберт Харрис и Роман Полански «Призрак» The Ghost Writer Николай Арсель и Расмус Хейстерберг «Девушка с татуировкой дракона» The Girl with the Dragon Tattoo Майкл Бэколл и Эдгар Райт «Скотт Пилигрим против всех» Scott Pilgrim vs. the World Бен Аффлек, Питер Крэйг и Аарон Стокард «Город воров» The Town Дебра Граник и Энн Розлини «Зимняя кость» Winter’s Bone 2011 Александр Пэйн, Джим Раш и Нат Факсон ★ «Потомки» The Descendants Эдгар Райт, Джо Корниш и Стивен Моффат «Приключения Тинтина: Тайна „Единорога“» The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn Гленн Клоуз и Джон Бэнвилл «Таинственный Альберт Ноббс» Albert Nobbs Тейт Тейлор «Прислуга» The Help Аарон Бенджамин Соркин и Стивен Заиллян «Человек, который изменил всё» Moneyball Ли Холл и Ричард Кёртис «Боевой конь» War Horse 2012 Дэвид Мэги ★ «Жизнь Пи» Life of Pi Том Стоппард «Анна Каренина» Anna Karenina Крис Террио «Операция „Арго“» Argo Тони Кушнер «Линкольн» Lincoln Дэвид О. Расселл «Мой парень — псих» Silver Linings Playbook Бен Льюин «Суррогат» The Sessions 2013 Джефф Поуп и Стив Куган ★ «Филомена» Philomena Джон Ридли «12 лет рабства» 12 Years a Slave Ричард Линклейтер, Итан Хоук и Жюли Дельпи «Перед полуночью» Before Midnight Билли Рэй «Капитан Филлипс» Captain Phillips Питер Берг «Уцелевший» Lone Survivor Теренс Уинтер «Волк с Уолл-стрит» The Wolf of Wall Street 2014 Грэм Мур ★ «Игра в имитацию» The Imitation Game Джейсон Холл «Снайпер» American Sniper Гиллиан Флинн «Исчезнувшая» Gone Girl Пол Томас Андерсон «Врождённый порок» Inherent Vice Энтони Маккартен «Вселенная Стивена Хокинга» The Theory of Everything Шерил Стрэйд и Ник Хорнби «Дикая» Wild 2015 Аарон Соркин ★ «Стив Джобс» Steve Jobs Джез Баттеруорт и Марк Маллоук «Чёрная месса» Black Mass Лусинда Коксон «Девушка из Дании» The Danish Girl Дрю Годдард «Марсианин» The Martian Алехандро Гонсалес Иньярриту и Марк Л. Смит «Выживший» The Revenant Эмма Донохью «Комната» Room 2016 Киран Фицджеральд и Оливер Стоун ★ «Сноуден» Snowden Эндрю Найт и Роберт Шенккан «По соображениям совести» Hacksaw Ridge Тед Мелфи и Эллисон Шредер «Скрытые фигуры» Hidden Figures Джастин Маркс «Книга джунглей» The Jungle Book Люк Дэйвис «Лев» Lion Тодд Комарники «Чудо на Гудзоне» Sully 2017 Майкл Х. Уэбер и Скотт Ньюстадтер ★ «Горе-творец» The Disaster Artist Джеймс Айвори «Зови меня своим именем» Call Me By Your Name Аарон Соркин «Большая игра» Molly’s Game Ли Холл «Виктория и Абдул» Victoria & Abdul Брайан Селзник «Мир, полный чудес» Wonderstruck Аллан Хайнберг, Зак Снайдер и Джейсон Фукс «Чудо-женщина» Wonder Woman 2018 Николь Холофсенер и Джефф Уитти ★ «Сможете ли вы меня простить?» Can You Ever Forgive Me? Дебра Граник и Энн Роселлини «Не оставляй следов» Leave No Trace Брэдли Купер и Эрик Рот «Звезда родилась» A Star is Born Барри Дженкинс «Если Бил-стрит могла бы заговорить» If Beale Street Could Talk Армандо Ианнуччи, Дэвид Шнайдер, Иэн Мартин и Питер Феллоуз «Смерть Сталина» The Death of Stalin Спайк Ли, Дэвид Рабинович, Кевин Уилмотт и Чарли Уотел «Чёрный клановец» BlackKklansman 2019 Тодд Филлипс и Скотт Сильвер ★ «Джокер» Joker Мэттью Майкл Карнахан, Марио Корреа и Натаниэль Рич «Тёмные воды» Dark Waters Стивен Заиллян «Ирландец» The Irishman Тайка Вайтити «Кролик Джоджо» Jojo Rabbit Эдвард Нортон «Сиротский Бруклин» Motherless Brooklyn Энтони МакКартен «Два Папы» The Two Popes
2020-е ГодФотографии лауреатов Сценарист Название фильма Оригинальное название фильма Прим. 2020 Кристофер Хэмптон и Флориан Зеллер ★ «Отец» The Father Джессика Брудер и Хлоя Чжао «Земля кочевников» Nomadland Пол Гринграсс и Люк Дейвис «Новости со всех концов света» News of the World Кемп Пауэрс «Одна ночь в Майами» One Night in Miami… Эдоардо Понти «Вся жизнь впереди» The Life Ahead Рубен Сантьяго-Хадсон «Ма Рейни: Мать блюза» Ma Rainey’s Black Bottom 2021 Шан Хейдер ★ «CODA: Ребёнок глухих родителей» CODA Дени Вильнёв, Эрик Рот и Джон Спэйтс «Дюна» Dune Мэгги Джилленхол «Незнакомая дочь» The Lost Daughter Джоэл Коэн «Трагедия Макбета» The Tragedy of Macbeth Джейн Кэмпион «Власть пса» The Power of the Dog Нелла Ларсен и Ребекка Холл «Идентичность» Passing 2022 Сара Полли ★ «Говорят женщины» Women Talking Райан Джонсон «Достать ножи: Стеклянная луковица» Glass Onion: A Knives Out Mystery Кадзуо Исигуро «Жить» Living Питер Крейг, Эрен Крюгер, Джастин Маркс, Кристофер Маккуорри и Эрик Уоррен Сингер «Топ Ган: Мэверик» Top Gun Maverick Ребекка Ленкевич «Её правда» She Said Сэмюэл Д. Хантер «Кит» The Whale 2023 ★ «Американское чтиво» American Fiction Джонатан Глейзер «Зона интересов» The Zone of Interest «Бедные-несчастные» Poor Things Кристофер Нолан «Оппенгеймер» Oppenheimer Эрик Рот и Мартин Скорсезе «Убийцы цветочной луны» Killers of the Flower Moon «Мы всем чужие» All of Us Strangers 2024 и ★ «Мальчишки из „Никеля“» Nickel Boys Педро Альмодовар «Комната по соседству» La habitación de al lado Клинт Бентли, , Кларенс Маклин и Джон «Дивайн Джи» Уитфилд «Синг-Синг» Sing Sing Вук Драшкович и Мирослав Лекич «Русский консул» Russian Consul Жак Одиар «Эмилия Перес» Emilia Pérez «Конклав» Conclave 2025 Пол Томас Андерсон ★ «Битва за битвой» One Battle After Another и «Сны поездов» Train Dreams Пак Чхан Ук, , Дон Маккеллар и Ли Джа Хе «Метод исключения» 어쩔수가없다 «Бугония» Bugonia Хлоя Чжао «Хамнет: История, вдохновившая „Гамлета“» Hamnet
См. также Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий Премия «Золотой глобус» за лучший сценарий Премия «Независимый дух» за лучший сценарий
Примечания
Ссылки Сайт премии Списки победителей на сайте imdb
м Спутник