А́иша Абд ар-Рахма́н (;), известная под псевдонимом Бинт аш-Ша́ти (بِنْت ٱلشّاطِئ, Bint al-Shaṭiʾ — «Дочь берега»), — египетская , литературовед и преподавательница литературы.
Биография Она родилась 18 ноября 1913 года в Думьяте (Дамиетте) в египетской мухафазе Думьят, где её отец преподавал в Думьятском религиозном институте. Когда ей было десять лет, её мать, хотя и неграмотная, записала её в школу, пока отец был в разъездах. Хотя её отец возражал, её мать позже отправила Аишу в Эль-Мансура для дальнейшего образования. Позже Аиша изучала арабский язык в Каирском университете, получив степень бакалавра в 1939 году и степень магистра в 1941 году.
В 1942 году Аиша начала работать инспектором по преподаванию арабской литературы в министерстве образования Египта. Защитив с отличием докторскую диссертацию в 1950 году, была назначена преподавателем арабской литературы в Университетском колледже для женщин Университета Айн-ШамсLarousse Dictionary of Women, edited by Melanie Parry, Larousse, 1996. Входила в редколлегию литературного журнала «Аль-Адаб», 60 лет проработала в редакции газеты «аль-Ахрам». Активная участница национально-освободительного движения 1950—1960-х.
Она писала художественные труды и биографии ранних деятельниц ислама («Героиня Кербелы», «Женщины пророка». «Мать пророка»), а также литературную критикуArab Women Novelists: The Formative Years and Beyond by Joseph T. Zeidan, State University of New York Press, 1995. Она была второй современной женщиной, которая предприняла экзегезу (толкование) Корана. Она не считала себя феминисткой, но её работы отражают убеждение, что авторы-женщины лучше способны анализировать жизненные истории женщин, чем авторы-мужчин.
Исследования Бинт аш-Шати о средневековом поэте и философе Абу-ль-Аля аль-Маарри в 1950 и 1952 годах были отмечены премиями Академии арабского языка в Каире. Ещё одной фигурой, которую Аиша Абд ар-Рахман часто изучала в своих научных трудах, была ранняя арабская поэтесса VII века Аль-Ханса. Одна её монография посвящена и средневековым учёным Мавераннахра.
Она была замужем за Шейхом Амином эль-Хули, своим бывшим преподавателем в Каирском университете. Умерла в Каире от сердечного приступа после инсультаAssociated Press (December 2, 1998) Prominent Egyptian Islamic writer, Abdul-Rahman dies at 85.. Всю свою богатую библиотеку она пожертвовала для исследовательских целей. В 1985 году в её честь в Каире была воздвигнута статуя.
Библиография Автор «более сорока книг и ста статей»Philip Mattar, Encyclopedia of the Modern Middle East & North Africa: A-C, Macmillan Reference USA (2004), p. 475; её заметные публикации включают:
Египетская деревня (1936) Проблема крестьянства (1938) Тайна пляжа и хозяин поместья: история грешной женщины (1942) Новые ценности в арабской литературе (1961) Современные арабские женщины-поэты (1963)
Русские переводы Кающаяся // 19 египетских рассказов, М., 1957 Они хотели воспитать мужчину // Египетские новеллы, М., 1956. [Статьи] // Ташкентская конференция писателей стран Азии и Африки, Ташкент, 1960.
Примечания
Ссылки Bint Al-Shati’a, Aishah Abdul-Rahman: A Brilliant Female Scholar in the Islamic and Arab World Muhammad Amin A study of Bint al-Shati’s Exegesis
Категория:Писатели Египта Категория:Литературоведы Египта Категория:Деятели феминизма Египта Категория:Выпускники Каирского университета Категория:Преподаватели Университета Айн-Шамс Категория:Родившиеся в 1913 году Категория:Деятели исламского феминизма