Десятое королевство () — американский фэнтезийный мини-сериал о приключениях девушки и её отца в параллельном волшебном мире, снятый режиссёрами и Хербертом Уайзом. Сериал впервые был показан в США на канале NBC в феврале 2000 года и в Великобритании на канале Sky One в апреле 2000 года. Сюжет
1 серия
Обычная девушка Вирджиния Льюис (Кимберли Уильямс) живёт с отцом Тони (Джон Ларрокетт) на окраине Центрального парка в Нью-Йорке, работает официанткой и мечтает открыть собственный ресторан. Отец едва сводит концы с концами, работая на 6 работах (дворник, электрик, слесарь, водопроводчик, истопник, сантехник), и не пользуется уважением у своего работодателя господина Мюррея; тем не менее, к любому делу он относится очень ответственно и всегда стремится выполнить его в срок.
По пути на работу через парк Вирджиния сбивает на велосипеде беспризорного пса породы золотистый ретривер, который понимает человеческую речь и пытается предупредить Вирджинию об опасности.
По следам пса следуют тролли Красотка, Силач и Пустозвон, а также волк (Скотт Коэн) в человеческом обличии. Последний обманом узнаёт местонахождение Вирджинии у Тони, предложив ему волшебный боб, исполняющий желания. У каждого желания были побочные эффекты, обернувшиеся злом для Тони. Пожелав миллион долларов он получает его, однако за ним приходят полицейские и обвиняют в ограблении банка. Тони едва успевает сбежать от полиции, когда встречает дочь с собакой. Он загадывает последнее желание — способность понимать, что говорит ретривер. Чтобы спастись от преследователей, пёс показывает своим новым друзьям в парке зеркало путешествий, ведущее в параллельный мир Девяти королевств.
Здесь пёс рассказывает, что является заколдованным принцем Венделлом (Дэниэл Лапэйн), внуком Белоснежки. Накануне коронации его мачеха Злая Королева (Дайан Уист) магией поменяла телами принца и свою собаку, и с помощью короля троллей Шутника (Эд О’Нилл) сбежала из тюрьмы. На поиски вырвавшегося принца она отправила троллей и волка. Венделл просит Тони и Вирджинию помочь ему вернуться в своё тело и остановить коварный замысел королевы. Появление троллей вынуждает героев задержаться в волшебном мире, чтобы пройти долгий путь по разным королевствам в поисках зеркала путешествия, способного переместить их домой.
2 серия
Тони и Венделла арестовывают, а Вирджинию похищают тролли. Волк спасает Вирджинию, и они возвращаются в тюрьму Белоснежки за Тони и Венделлом. Вирджиния и волк, используя ботинки невидимости, которые они украли у троллей, спасают Венделла и встречают Тони, и сквозь дыру в стене камеры покидают тюрьму и уплывают на лодке. Сокамерник Тони карлик Жёлудь, также совершивший побег, уплывает на другой лодке, в которой лежало волшебное зеркало.
На лодке герои обнаруживают волшебную золотую рыбу, которая превращает что угодно или кого угодно в золото. Прибыв на паром, герои встречают троллей, и в погоне Тони с помощью магии золотой рыбки превращает троллей и (случайно) Венделла в золотые статуи. Злая королева, потеряв надежду найти Венделла с помощью троллей и волка, посылает на поиски охотника.
Герои пробираются через лес и набредают на лагерь цыган, где проводят ночь. Наутро Вирджиния спасает говорящих птиц, пойманных цыганами, затем сбегает из лагеря с Тони, Волком и Венделлом. За подобную дерзость гадалка проклинает Вирджинию, сделав её волосы очень длинными и не поддающимися стрижке. Охотник обнаруживает героев и похищает Вирджинию.
3 серия
Пока Вирджиния находится в плену охотника, Тони и волк пытаются получить волшебный топор дровосека, угадав его имя с помощью говорящих птиц, которых спасла Вирджиния. Тони и Волк получают топор, находят Вирджинию и спасают её из плена Охотника, а после избавляют её от длинных волос.
Затем герои прибывают в деревню, где обнаруживают волшебное зеркало, которое можно получить в качестве приза за победу в конкурсе пастушек. Из Вирджинии делают пастушку, чтобы она могла участвовать в конкурсе. На одном из конкурсов требуется собака, и Тони, с помощью волшебного источника, которым в тайне пользуется семейство Пипов, оживляет пса Венделла. Позже Вирджиния побеждает в конкурсе и получает зеркало.
Тем временем Злая Королева связывается с волком и пробуждает в нём хищника, после чего он съедает деревенских кур. Пастушка Салли Пип, расстроеная своим проигрышем, засыпает волшебный источник Пипов и загадочным образом погибает. Вирджиния и Тони уже готовы были вернуться домой, но деревенские жители ловят волка, решив, что это он убил Салли Пип, и устраивают над ним суд. Вирджиния решает остаться, чтобы помочь Волку, и защищает его в суде, пока Тони ищет доказательства невиновности Волка. После пристрастного суда волка решают сжечь заживо, но Тони находит доказательство — окровавленную куртку отца Салли Пип. Уилфред Пип публично признаётся, что это он убил Салли за то, что она засыпала их источник. Вирджиния и Тони спасают волка и узнают, что телега, где они спрятали зеркало, уехала из деревни и направилась в сторону Города поцелуев. Героям ничего не остаётся, как отправиться туда.
Добравшись в Город поцелуев, герои узнают, что владелец телеги продал зеркало на аукцион. Герои находят зеркало в аукционом доме; на зеркале уже висит ценник — 5000 монет.
4 серия
В Городе поцелуев герои думают, как заработать 5000 монет, чтобы получить зеркало, и решают сыграть в казино, в котором волк выигрывает крупную сумму денег. Но вместо того, чтобы отдать деньги Вирджинии и Тони, он покупает для Вирджинии поющее кольцо и устраивает для неё романтический ужин. Тем временем охотник убивает эльфа, который тоже выиграл крупную сумму в казино, и забирает его деньги, а затем покупает зеркало на аукционе. На ужине с волком Вирджиния узнаёт, что у волка были деньги, и, разозлившись на него за то, что он её обманул, бросает его в Городе поцелуев. Тем временем Тони получает записку от охотника, где написано, что зеркало он отдаст только в обмен на собаку. Тони привязывает пса к столбу, а сам отправляется за зеркалом. Найдя на чердаке зеркало, Тони попадает в ловушку: дверь запирается, после чего Тони с зеркалом вылезает на крышу. Из-за парада охотнику не удаётся забрать пса. Зеркало соскальзывает с крыши, падает и разбивается вдребезги, «наградив» Тони невезением. Собрав кусочки зеркала, Вирджиния и Тони узнают, что зеркало было изготовлено гномами на рудниках в Драконьей горе, и решают отправиться туда. Тем временем тролли, превращённые в золото, возвращаются к жизни и узнают от злой королевы, что их отец был убит Вирджинией (на самом деле убитый лично злой королевой), после чего решают найти её и жестоко отомстить.
На рудниках Вирджиния и Тони находят гномов, которые говорят им, что есть ещё два таких же зеркала: одно утонуло в Северном море, а другое находится у злой королевы. Покидая пещеру, из-за невезения Тони падает в яму и ломает спину, а Вирджиния находит дух Белоснежки, которая даёт ей волшебное зеркало слежки, говорит, где выход из пещеры, и выполняет два желания: чтобы спина Тони зажила и чтобы его невезение кончилось. Позже Вирджиния с помощью зеркала слежки узнаёт, что злая королева — это её мать, которая бросила её, когда она была ребенком.
5 серия
Охотник и тролли находят Вирджинию, Тони и пса Венделла и похищают их. Вирджинии и Тони удаётся сбежать, они пробираются до замка через тёмный лес, где встречают фей, которые предупреждают их не пить болотную воду, не есть грибы и не спать, а затем разделяют их. Позже Вирджиния находит дом Болотной ведьмы, где скрывается карлик Жёлудь. Там же она находит мумию болотной ведьмы и забирает у неё отравленный гребень. Затем Вирджиния находит своего отца Тони. Забыв о правилах фей, они пьют болотную воду, едят грибы и засыпают. Их начинают опутывать корни, но вскоре прибывает волк и спасает их от гибели.
Добравшись до замка, Вирджиния встречает злую королеву (свою мать) и пытается вернуть ей память, но непреклонная королева запирает Вирджинию и Тони в темницу, а предатель волк отправляется на кухню. Позже Тони и Вирджиния выбираются из темницы и побеждают троллей. На коронации подставного Венделла гости пьют из бокалов отравленный напиток и сразу теряют сознание. Волк, в котором любовь и доброта одержали верх над преданностью королеве, защищает Вирджинию от охотника, которого убивает его же стрела. Вирджиния, защищаясь от своей матери, ранит её отравленным гребнем, после чего королева умирает. Затем все, кто пил из бокалов, просыпаются. Волк признался, что добавил в напиток сонную пыль троллей. Позже пёс и Венделл возвращаются обратно в свои тела, коснувшись друг друга.
На следующий день проводится награждение спасителей Девяти королевств и ужин, на котором Вирджиния находит в рыбе волшебное кольцо, которое Волк выбросил в море. Волк сообщает Вирджинии, что она беременна. Тони решает пока остаться в королевстве, так как предполагает, что полиция, возможно, всё ещё его разыскивает, а Вирджиния с волком возвращаются обратно в Нью-Йорк.
В ролях
«Четвёрка, спасшая девять королевств» Вирджиния Льюис — Кимберли Уильямс
Единственная дочь Энтони и Кристин Льюис росла без матери с 7 лет. Не испытывая тягу к приключениям, она всегда старалась быть незаметной и потому отказывалась от предложений бабушки составить с каким-нибудь богачом выгодную партию. Утверждает, что не заинтересована в поисках матери или бойфренда, но довольно быстро становится ясно, что на самом деле она чувствует себя очень одиноко. Добрая и отзывчивая Вирджиния никогда не отказывает в помощи нуждающемуся.
Энтони (Тони) Льюис — Джон Ларрокетт
Отец Вирджинии, дворник, по совместительству — электрик, водопроводчик, сантехник, истопник и слесарь. Когда Вирджиния была ещё маленькой, Энтони был успешным предпринимателем, но прогорел, вложив все деньги в аттракционы. После исчезновения жены он говорил дочери, что та живёт в Майями. В начале сериала предстаёт как эгоистичный, жадный и довольно трусливый тип, по большей части не замечающий проблем дочери, но по ходу событий сериала меняется и становится готов пойти на всё ради защиты Вирджинии.
Волк () — Скотт Коэн
Полуволк-получеловек, вынужден скрывать своё происхождение из-за человеческих предубеждений; ценит хорошую кухню. Был освобождён Злой Королевой в обмен на поимку Венделла, но влюбился в Вирджинию и присоединился к ней и Тони.
Принц / Король Венделл — Дэниэл Лапэйн
Внук Белоснежки и прямой наследник трона Четвёртого королевства. Из-за чар злой королевы Кристины находится в шкуре её собаки, золотистого ретривера. Довольно изнежен и капризен поначалу, но в ходе приключений становится более ответственен.
Злодеи Злая Королева / Кристина Слевил-Льюис-Уайт () — Дайан Уист
Кристин Льюис была красива и богата, но постепенно начала страдать психическим заболеванием. В итоге однажды совершенно сорвалась и в приступе попыталась утопить Вирджинию в ванной. В ужасе убежав из дома и услышав зов злой мачехи Белоснежки — Болотной Ведьмы, через портал в Центральном парке перемещается в мир Девяти королевств, где становится орудием мести злой ведьмы. Отравив родителей принца Венделла, она попадает в Мемориальную тюрьму Белоснежки, где проводит семь лет, вынашивая планы мести.
Охотник — Рутгер Хауэр
Личный киллер Злой Королевы. Вооружён волшебным арбалетом, болты которого всегда останавливаются только в чьём-либо сердце. Убил своего сына. Убеждённый фаталист, совершенно лишённый милосердия. Убит в схватке с Волком из своего же арбалета. Шутник (Король Троллей) — Эд О’Нилл
Повелитель Третьего королевства. Несмотря на несколько карикатурную внешность, неглупый и хитрый. Всегда одет в кожаную одежду и серебряную корону, отличается большими ушами. Помогал Злой Королеве в бегстве из тюрьмы в обмен на половину Четвёртого королевства, но в итоге начал захватывать его своими силами. Погиб от руки Королевы вместе со своими солдатами, отравленный яблоками. Красотка ( — Болтунья) — Донн Льюис () Силач (Крепыш) () — Хью О’Горман () Пустозвон ( — Голубой колокольчик) — Джеремайя Биркетт ()
Второстепенные персонажи