Тамази́гхт или стандартный марокканский берберский язык (самоназвание — ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ tamaziɣt tanawayt) — текущий проект по созданию стандартизированного национального марокканского берберского языка. Он был создан в соответствии со статьей 5 поправок 2011 года к Конституции Марокко и в настоящее время, наряду с арабским, является одним из государственных в стране.
Стандартный берберский язык был создан путём объединения трёх основных марокканских берберских языков — шильхских, тамазигхтских и рифского. В то же время был создан новый алфавит, основанный на нео-тифинагской адаптации Берберской академии традиционного тифинагского письма туарегов (дополненного буквами для гласных и дополнительными буквами для согласных), но с поправкой на удобочитаемость; эта письменность в настоящее время используется как основная для записи этого языкаJas Blommaert (2011), 'Small print: reflections on multilingual literacies in the global south.' Compare: A Journal of Comparative and International Education, 41 (2), p. 296..
Тамазигхтские языки — языки тамазигхтов (берберов), относящиеся к группе атласских языков. Распространены в центральных и северных районах Марокко. Носителями тамазигхтских языков по всему миру являются около 5 миллионов человек. Как правило, эти люди многоязычные, владеющие также арабским.
Традиционно тамазигхтские диалекты считаются одним языком, но значительные различия между его основными тремя группами диалектов позволяют рассматривать тамазигхтский языковой ареал как три самостоятельных языка: Среднеатласский тамазигхтский; Восточно-высокоатласский тамазигхтский; Демнатский.
Ранее для записи этих языков использовался арабский алфавитAhmed Touderti, Une prophétie berbère en tamazight (Maroc central), Etudes et Documents Berbères, 15-16, 1998 : pp. 101-113. Наиболее распространённым в наше время является латинский алфавит. В 1970-х предпринимались попытки ввести в обиход древнеливийское письмо, употребляемое в родственных туарегских языках; в настоящее время тифинаг является официальной письменной формой тамазигхтских языков.
См. также Конституционный референдум в Марокко (2011)
Примечания
Ссылки
Etnologue INALCO report on Central Atlas Tamazight: maps, extension, dialectology, name UCLA Archive for Tamazight Berber (Middle Atlas) Linguist List — Description of Tamazight, Central Atlas Tamazight, Central Atlas Language on llmap.org Tamazight, Central Atlas on globalrecordings.net ODIN results for language Tamazight, Central Atlas (TZM) Tamazight Dictionary (southern variety)
Категория:Языки Марокко Категория:Берберо-гуанчские языки