Жирмунская — женская форма еврейской фамилии .
Известные носительницы Жирмунская, Галина Михайловна (1926—2010) — советский архитектор, дочь М. М. Жирмунского. Жирмунская, Нина Александровна (1919—1991) — советский литературовед и переводчик. Жирмунская, Тамара Александровна (1936—2023) — русская поэтесса, переводчица, литературный критик, литературовед. Жирмунская, Татьяна Николаевна (1903—1999) — советский художник, график.