«Великий князь Московский и гонимый император» () — историческая драма испанского писателя Лопе де Веги, предположительно написанная в 1606 году и опубликованная в 1617 годуВега Карпьо // Большая российская энциклопедия. Первое драматическое произведение о Лжедмитрии I.
Сюжет Действие пьесы происходит в Русском царстве в конце XVI — начале XVII веков. Царь Хуан Басилио (Иван Грозный) из-за придворных интриг отстраняет от наследования трона старшего сына, Теодоро (Фёдора). Позже он убивает в припадке ярости младшего сына, Хуана (Ивана), поэтому после его смерти престол всё же занимает Теодоро, сошедший к тому времени с ума из-за яда. Власть получает шурин царя Борис Годунов. Наследнику престола Деметрио (Дмитрию), сыну Теодоро и племяннику Бориса, приходится укрыться в пограничном замке. Он спасается от подосланного убийцы и сбегает в Польшу, а в России думают, что царевич умер от чумыМилях Н. «Великий князь Московский…» Лопе де Вега // Знание — сила. 2001, № 1. .
Вместе с другом, испанцем Руфино, Деметрио находит убежище у графа Палатинского (Юрия Мнишека), став прислужником на его кухне. Он влюбляется в дочь графа Маргариту, девушку честолюбивую и расчётливую, и рассказывает ей о своём происхождении. Получив поддержку, царевич собирает армию и идёт на Москву. Борис, осознав неизбежность своего поражения, совершает самоубийство. Деметрио приходит к власти и прощает всех, кто был перед ним виноватШтейн А. История испанской литературы. М.: УРСС, 2001. С. 166..
Создание и оценки Точных датировок у пьесы нет. Она была опубликована в 1617 году, самая ранняя из сохранившихся рукописных копий датирована 1613 годом, но большинство исследователей уверено, что Лопе создал «Великого князя Московского» до получения известий о гибели царя Дмитрия, то есть летом 1606 года. Нижней границей считается июнь 1606 года: 20 мая датировано цензурное разрешение на публикацию брошюры Хауна Москеры, ставшей для драматурга основным источником фактического материала. Учёные полагают, что изначально пьеса называлась «Новые деяния великого князя Московского» ()Балашов Н. И. На пути к Кальдерону // Педро Кальдерон де ла Барка. Драмы. Том I. М.: Наука, 1989. С. 768. и что окончательное название она получила, когда Лопе узнал, что главный герой мёртвБалашов Н. И. Лопе де Вега и проблематика испанской драмы XVII века на восточнославянские темы.
Создавая пьесу о недавних событиях, которые произошли на другом конце Европы, Лопе де Вега мог использовать совсем немного источников. Это были «Сообщение о замечательном и почти чудесном завоевании отцовской империи, совершенном светлейшим юношей Димитрием, Великим князем Московским в сем 1605 году», анонимно изданное на итальянском и переведённое на испанский Москерой (его предполагаемый автор — иезуит Антонио Поссевино), книга Поссевино «Московия» и, возможно, рассказы малочисленных очевидцев, успевших добраться до Испании. Соответственно познания драматурга были связаны только с одной стороной конфликта, и Дмитрий появляется в пьесе как законный правитель, борющийся с узурпатором, безусловно положительный персонаж, обладатель всех аристократических добродетелей. Однако тему противостояния православия и католичества Лопе проигнорировал (по одной из гипотез, намеренноБалашов Н. И. На пути к Кальдерону // Педро Кальдерон де ла Барка. Драмы. Том I. М.: Наука, 1989. С. 769.).
Литературоведы отмечают, что в основе «Великого князя Московского и гонимого императора» лежит «увлекательная и напряжённая интрига». По словам Николая Балашова, Лопе здесь впервые ввёл в «международный политический лексикон» понятие «великая революция», «дал модель множеству испанских драм и нескольким повествовательным произведениям для невозможного на испанском материале изображения чаемого переворота и установления приемлемой народу национальной государственности», создал образ идеального монарха, знающего, как живут его подданные. При этом пьеса интересна в первую очередь как попытка испанского писателя обратиться к событиям экзотичной для него русской истории. Местами Лопе проявляет большую осведомлённость и глубокое понимание масштабных событий в далёкой стране. В ряде сцен он стилизует пьесу под «драму чести», испанизируя исходный материал. Хуана Басилио драматург наделяет некоторыми чертами Филиппа II, отношения русского царя с сыновьями он уподобляет конфликту между Филиппом и доном Карлосом.
Примечания
Категория:Пьесы 1606 года Категория:Пьесы 1617 года Категория:Пьесы Лопе де Веги Категория:Пьесы о Смутном времени Категория:Лжедмитрий I в литературе