Е́жи А́нджей Бартми́ньский (; 19 сентября 1939, Пшемысль — 7 февраля 2022, Люблин) — польский , , этнолингвист и , профессор Университета Марии Склодовской-Кюри в Люблине и , действительный член Польской академии знаний. Создатель Люблинской школы этнолингвистики; исследователь языка фольклора, языкового образа мира, языковых стереотипов, аксиологической лексики и польской народной культуры.
Биография
Происхождение и образование Ежи Анджей Бартминьский родился 19 сентября 1939 года в Пшемысле, в районе Крухель-Малы, в семье Францишки Бартминьской, урождённой Зайонц, и Мечислава Бартминьского. В биографическом очерке, опубликованном в аннотированной библиографии его трудов, указывается, что он происходил из рабочей, железнодорожной, многодетной семьи; по матери, Францишке Зайонц, семья была связана с крестьянской традицией, а по деду Михаилу и бабке Вуйцицкой, урождённой Краснопольской, — с традициями чиновничьей и землевладельческой среды. Первые шесть лет жизни, совпавшие с периодом Второй мировой войны, он провёл вместе с матерью и двумя старшими братьями в доме при приходе своего дяди Флориана Зайонца в Бончале-Дольном под Яслом; последующие годы были связаны с Крухелем, где находился дом его родителей.
В 1956—1961 годах Бартминьский изучал польскую филологию в Университете Марии Кюри-Склодовской (UMCS) в Люблине. Магистерская работа была посвящена говору в творчестве Адольфа Дыгасиньского и была подготовлена под руководством Павла Смочиньского. В 1971 году Бартминьский защитил докторскую диссертацию «О языке народной литературы Люблинщины», написанную под руководством Леона Качмарека; переработанная версия диссертации была опубликована в 1973 году как монография O języku folkloru. В 1978 году прошёл процедуру хабилитации на гуманитарном факультете UMCS на основании работы о стилистической деривации. В 1993 году получил звание профессора гуманитарных наук.
Академическая карьера После окончания университета Бартминьский был принят на работу в UMCS и на протяжении всей научной карьеры оставался связан с Люблином и с этим университетом. Он преподавал грамматику современного польского языка, культуру речи, историю языка, а также в 1972—1982 годах также читал лекции на последипломных курсах по логопедии.
С 1976 года Бартминьский руководил исследовательской группой, на основе которой позднее был создан Отдел текстологии и грамматики современного польского языка. В 1991 году он занял должность экстраординарного, а в 1997 году — ординарного профессора UMCS. В 1992—2009 годах возглавлял Отдел текстологии и грамматики современного польского языка. В 2009—2015 годах руководил исследовательской лабораторией Pracownia «Archiwum Etnolingwistyczne» в UMCS. С 2008 года был руководителем Этнолингвистического коллектива UMCS / по подготовке Słownik stereotypów i symboli ludowych.В 1990—1993 годах был проректором UMCS по работе со студентами. По его инициативе в университете были созданы новые направления — украинская и белорусская филология.
Бартминьский был также профессором Института славистики Польской академии наук и одним из создателей Государственной высшей профессиональной школы в Пшемысле, где занимал должность профессора и директора Института полонистики. В 2008 году он был избран членом-корреспондентом, а в 2014 году — действительным членом Польской академии знаний (). Он участвовал в работе научных комитетов и редакционных коллегий, был председателем Этнолингвистической комиссии при Международном комитете славистов, членом Совета польского языка при Президиуме Польской академии наук и членом Комитета языкознания Польской академии наук.
Общественная деятельность С 1980 года Бартминьский участвовал в деятельности «Солидарности» в университетской среде Люблина, был одним из организаторов университетских структур профсоюза и инициатором движения «Солидарность семей». В декабре 1981 года, после введения военного положения в Польше, он был интернирован; с 1982 года участвовал в подпольной деятельности «Солидарности». В 1989 году был одним из создателей городского Гражданского комитета. В 1992—2003 годах возглавлял Фонд движения «Солидарность семей».
Научная деятельность
Язык фольклора и диалектология Ранние исследования Бартминьского были связаны с диалектологией, языком фольклора и проблемой художественного использования диалектов. Его докторская диссертация о языке народной литературы Люблинщины была переработана и опубликована в 1973 году как монография O języku folkloru. При подготовке этой работы он использовал материалы полевых исследований, проводившихся в 1961—1970 годах в 71 деревне Люблинщины; эти записи позднее стали первой частью звукового архива Люблинской этнолингвистической лаборатории.
В центре внимания Бартминьского находился фольклор не только как совокупность текстов, но и как особая языковая и культурная форма, в которой закрепляются коллективный опыт, традиционные модели мира и способы оценки действительности.
Люблинская школа этнолингвистики Бартминьский считается создателем Люблинской школы этнолингвистики. Для этого направления характерно изучение языка в связи с культурой, фольклором, коллективной памятью, ценностями и устойчивыми способами категоризации мира. В центре внимания школы находятся языковой образ мира, стереотип, точка зрения, профиль и когнитивная дефиниция.
В статье, посвящённой 80-летию Бартминьского, Пётр Жмигродский характеризовал его как одного из значимых представителей польской гуманитарной науки и подчёркивал системообразующий характер его работ для современной польской этнолингвистики.
Языковой образ мира и когнитивная дефиниция Одним из центральных понятий в работах Бартминьского стало понятие языкового образа мира. Он исследовал, каким образом в лексике, фразеологии, фольклоре, текстах и речевой практике закрепляются представления носителей языка о человеке, природе, обществе, ценностях и сакральной сфере. Важным инструментом описания стала когнитивная дефиниция, ориентированная не только на логико-понятийное значение слова, но и на культурно значимые признаки, ассоциации и оценочные компоненты.
К числу наиболее известных работ этого направления относится книга Językowe podstawy obrazu świata («Языковые основы образа мира»), впервые опубликованная в 2006 году и затем неоднократно переиздававшаяся.
Стереотипы и символы Бартминьский внёс значительный вклад в изучение языковых стереотипов. Одним из главных коллективных проектов, связанных с его именем, стал Słownik stereotypów i symboli ludowych («Словарь народных стереотипов и символов»). По Этнолингвистической лаборатории UMCS, концепцию словаря создал и в течение многих лет развивал вместе с коллективом сам Бартминьский; задачей проекта является описание традиционного образа мира и человека, закреплённого в языке, фольклоре и обрядах.
Стилистика и разговорный стиль Бартминьский занимался также стилистикой польского языка. Особое значение имела его концепция разговорного стиля как центра стилевой системы. В этой перспективе разговорная речь рассматривается не как периферийная или сниженная разновидность языка, а как базовый уровень языкового опыта, по отношению к которому соотносятся другие функциональные и социальные разновидности речи.
Аксиолингвистика и проект EUROJOS В поздний период значительное место в работах Бартминьского занимали исследования ценностей в языке. Он был инициатором и руководителем международного проекта EUROJOS, посвящённого сравнительному исследованию языково-культурного образа мира славян и их соседей. На основе этого проекта был подготовлен многотомный Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów («Аксиологический лексикон славян и их соседей»), в котором анализируются ключевые ценностные концепты в разных языках и культурах.
Основные труды По данным аннотированной библиографии, научное и письменное наследие Ежи Бартминьского включает 800 позиций, в том числе 14 книг, десятки работ, выполненных под его редакцией, а также словари, лексиконы, статьи, рецензии, интервью, публицистические и иные тексты.
Монографии и книги
Редакторские и коллективные проекты
Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury — международный ежегодник, основанный Бартминьским; в 1988—2019 годах он был его главным редактором.
Награды и признание Бартминьский был награждён Золотым Крестом Заслуги (1989), премией Polcul Foundation (1989), премией имени Оскара Кольберга (1991), Рыцарским крестом Ордена Возрождения Польши (1999), Офицерским крестом Ордена Возрождения Польши (2014), Серебряной медалью «За заслуги культуре Gloria Artis» (2016) и медалью «Заслуженный для польского языка» (2016).
Примечания
Литература
Ссылки
Категория:Члены Польской академии знаний Категория:Кавалеры Офицерского креста ордена Возрождения Польши Категория:Кавалеры Рыцарского креста ордена Возрождения Польши