«Après toi» (французское произношение: [apʁɛ twa]; «После тебя») — песня греческой певицы Вики Леандрос, музыку к которой написал её отец Лео Леандрос под псевдонимом Марио Панас, а текст — немецкого композитора Клауса Мунро на французском языке, автором текста был Ив Деска. Она представляла Люксембург на конкурсе песни «Евровидение-1972» в Эдинбурге и одержала победу. Концепция Баллада «Après toi» была написана отцом Леандроса, Леандросом Папатанасиу, известным как Лео Леандрос под псевдонимом Марио Панас, и немецким композитором Клаусом Мунро, на французский текст Ива Деска. Это драматическая баллада, в которой певица рассказывает своему возлюбленному о том, что с ней произойдет, когда он наконец оставит ее ради другой: «После тебя я буду лишь тенью твоей тени». Евровидение Изначально песня была написана на немецком языке под названием «Dann kamst du» и была представлена на немецкий национальный отборочный этап Евровидения. Когда песня не прошла отбор, Ив Деска, соавтор текста песни «Un banc, un arbre, une rue», победившей на Евровидении в 1971 году, написал текст на французском языке, и Люксембургская телерадиокомпания (CLT) выбрала её в качестве своей заявки на 17-й конкурс песни Евровидение. Деска остаётся единственным автором/композитором, когда-либо одержавшим две победы на Евровидении подряд.
В дополнение к французской версии, Вики Леандрос записала песню на английском языке как «Come What May», на итальянском «Dopo te», немецком «Dann kamst du», испанском «Y después», греческом «Móno esý» (Μόνο εσύ) и японском «Omoide ni ikiru» (思い出に生きる). Это была вторая запись Леандрос на конкурсе песни «Евровидение», поскольку на конкурсе 1967 года она заняла четвертое место с песней «L'amour est bleu».
25 марта 1972 года в Эдинбурге, в зале Ашер-холл, состоялся конкурс песни «Евровидение», организованный Британской вещательной корпорацией (BBC) и транслировавшийся в прямом эфире по всему континенту. Леандрос исполнила песню «Après toi» семнадцатой в этот вечер, после бельгийской песни «À la folie ou pas du tout» в исполнении Сержа и Кристин Гисоланд и перед нидерландской песней «Als het om de liefde gaat» в исполнении Сандры и Андреса. Клаус Мунро дирижировал живым оркестром во время исполнения люксембургской песни.
К концу голосования песня получила 128 баллов, заняв первое место среди восемнадцати участниц и выиграв конкурс, обойдя британскую композицию «Beg, Steal or Borrow» в исполнении группы The New Seekers. В 1973 году победителем конкурса стала песня «Après toi» в исполнении Анн-Мари Давид, также представляющей Люксембург.
Примечания
Категория:Песни на французском языке Категория:Песни 1972 года Категория:Песни Люксембурга на «Евровидении»