Новый Иерусалимский журнал — (сокращённо «НИЖ») — русскоязычный литературно-художественный журнал, издающийся в Израиле с 2023 года. Журнал продолжает традицию «Иерусалимского журнала», выходившего в 1999—2022 годах. Нумерация выпусков «Нового Иерусалимского журнала» продолжает нумерацию «Иерусалимского журнала».
В журнале публикуются художественная проза и поэзия, литературная критика, литературоведческие исследования, эссеистика, интервью, переводы, историко-литературные материалы, а также материалы об израильском искусстве.
История «Иерусалимский журнал» был основан поэтом Игорем Бяльским и выходил в Израиле с 1999 года. За время существования издания его авторами стали писатели, поэты, переводчики, литературоведы и критики из Израиля, России и других стран.
После смерти Игоря Бяльского издание было возобновлено в 2023 году под названием «Новый Иерусалимский журнал». Главным редактором стал прозаик Леонид Левинзон, ранее входивший в состав редакции «Иерусалимского журнала».
Новое издание сохранило сквозную нумерацию выпусков, продолжив нумерацию «Иерусалимского журнала». Таким образом, первый выпуск «Нового Иерусалимского журнала» имеет продолжение нумерации предыдущего издания.
Тематика и содержание «Новый Иерусалимский журнал» содержит разделы художественной прозы, поэзии, литературной критики, литературоведения, эссеистики, интервью, книжных обзоров, материалы об израильском искусстве.
Одним из направлений журнала являются публикации по истории русскоязычной литературы Израиля конца XX — начала XXI века.
Редакция Главный редактор — Леонид Левинзон.
Ответственный секретарь, редактор — Соня Шапира.
В состав редакции в разные годы входили Евгения Вежлян, Юрий Володарский, Ирина Головинская (№ 69—70), Анна Голубкова (с № 73), Дина Годер (№ 69—73), Елена Калужская (№ 69—73), Геннадий Каневский (с № 71), Виктор Рубинов и Михаил Эдельштейн.
Корректоры — Ася Анистратенко (с № 72), Марина Диденко.
Дизайнер — Анна Сегаль.
Авторы В журнале публикуются писатели, поэты, переводчики, литературоведы и критики из Израиля и других стран.
Среди авторов разных выпусков — Михаил Айзенберг, Александр Бараш, Илья Беркович, Алексей Воинов, Сергей Гандлевский, Владимир Гандельсман, Линор Горалик, Владимир Друк, Ирина Евса, Рива Евстифеева, Александр Иличевский, Катя Капович, Семён Крайтман, Виталий Мамай, Евгений Никитин, Виктория Райхер, Вика Ройтман, Дина Рубина, Ольга Фикс и другие.
Периодичность и распространение Журнал выходит два раза в год в печатной и электронной формах.
Редакция проводит презентации новых выпусков, литературные вечера и встречи с авторами и читателями. Мероприятия проходят в Иерусалиме, Хайфе, Университете имени Бар-Илана и на других культурных площадках Израиля.
Журнал был представлен на международных книжных мероприятиях, в том числе на Berlin Bebelplatz и «Книжной башне» в Праге. 2 мая 2026 года в Берлине на книжной ярмарке Berlin Bebelplatz состоялась большая дискуссия «Внероссийские литературные журналы сегодня — формат и миссия, задачи и возможности». В дискуссии принимали участие редакторы и издатели многих журналов, включая «Новый Иерусалимский Журнал»Итоги дискуссии «Внероссийские литературные журналы сегодня» в мнениях участников // Артикуляция. Выпуск 26. 2026. .
10 декабря 2025 года журнал открыл свой сайт Открылся сайт “Нового Иерусалимского журнала” // Слова вне себя. 10 декабря 2025.
Проекты «Новый Иерусалимский журнал» сотрудничает с Домом наследия Ури Цви Гринберга (בית אורי צבי).
В рамках сотрудничества проводятся «Эссе-клуб Жени Вежлян», подкаст «Книжное сословие с Юрием Володарским» и цикл встреч «Поэзия. Секретные материалы» с поэтом и редактором Геннадием Каневским.
Совместно с Эллой Митиной журнал организует международные онлайн-курсы литературного мастерства «ЛОКУС». Среди преподавателей курсов — Дина Рубина, Марина Бородицкая, Наталья Громова, Владимир Громов, Алексей Макушинский.
Редакция работает над проектом литературного конкурса имени Игоря Бяльского, посвящённого переводу произведений современных израильских писателей на русский язык.
Примечания
Ссылки Журнал «Новый Иерусалимский журнал» // Берлинская книжная ярмарка русскоязычной литературы
К:Журналы