«Тарзан» () — американский анимационный комедийно-драматический приключенческий фильм о взрослении 1999 года, созданный студией Walt Disney Feature Animation и выпущенный студией Walt Disney Pictures. Он 37-й мультфильм, снятый студией, и десятый и последний выпущенный в эпоху Ренессанса «Диснея». Мультфильм основан на романе Эдгара Райса Берроуза «Тарзан. Приёмыш обезьяны» и является первой крупной анимационной экранизацией романа. Режиссёрами выступили Кевин Лима и Крис Бак (в его полнометражном режиссёрском дебюте), продюсером — Бонни Арнольд по сценарию Тэба Мёрфи, Боба Цудикера и Нони Уайта. Главные роли озвучивали Тони Голдуин, Минни Драйвер, Гленн Клоуз, Рози О’Доннелл, Брайан Блессид, Лэнс Хенриксен, Уэйн Найт и Найджел Хоторн. Мультфильм рассказывает историю сироты, воспитанного семьёй горилл в Африке после того, как его настоящие родители, потерпев кораблекрушение, были убиты леопардом. Спустя годы он вырастает и встречает других людей; перед ним встаёт выбор: уйти с ними или остаться.
Предварительное производство мультфильма началось в 1995 году, когда Лима был выбран режиссёром, а Бак присоединился к нему в том же году. После первого черновика сценария, написанного Мёрфи, Цудикер, Уайт и Дэйв Рейнольдс были привлечены для реконструкции третьего акта и добавления дополнительного материала к сценарию. Английский музыкант Фил Коллинз был нанят для сочинения и записи песен, интегрированных с музыкой Марка Манчины. Производственная команда отправилась в исследовательскую поездку в Уганду и Кению, чтобы изучить горилл. Техника анимации сочетает в себе 2D-анимацию с широким использованием компьютерных изображений, сам проект был сделан в Калифорнии, Орландо и Париже, а новаторская программная система компьютерной анимации «Deep Canvas» в основном использовалась для создания трёхмерных фонов.
Премьера мультфильма состоялась 12 июня 1999 года в театре «Эль-Капитан» в Лос-Анджелесе, в широкий прокат он вышел 16 июня. Получив тёплые отзывы от критиков, которые похвалили озвучивание, музыку, анимацию и экшн-сцены, при производственном бюджете в 130 миллионов долларов (на тот момент самым большим среди рисованных мультфильмов до выхода «Планеты сокровищ»), картина заработала 448,2 миллиона долларов по всему миру, став пятым кассовым фильмом 1999 года, второй кассовой анимационной лентой года после «Истории игрушек 2» и беспрецедентным мультфильмом Disney, занявшим первое место в североамериканском прокате со времён «Покахонтас». «Тарзан» получил премию «Оскар» за лучшую песню («You’ll Be in My Heart»).
Его успех привёл ко многим производным работам, таким как бродвейский мюзикл, мультсериал и два продолжения, «Тарзан и Джейн» и «Тарзан 2».
Сюжет В конце 1880-х годов у берегов Экваториальной Африки происходит кораблекрушение, в результате которого спасается молодая пара с маленьким сыном, они поселяются в джунглях и строят хижину из остатков корабля. В это время у горилл Керчака и Калы от лап леопарда Сабор погибает маленький сын («Two Worlds»). На следующий день Кала попадает в хижину родителей мальчика и спасает его от Сабора, который также убил его родителей. Кала относит мальчика к гориллам и становится его матерью, несмотря на раздражение Керчака. Кала называет мальчика «Тарзан» («You’ll Be in My Heart»).
Проходит несколько лет. Тарзан сдружился с молодой гориллой Теркиной (уменьшительное — «Терк») и слоном Тантором («Son of Man»), хотя физически он слабее остальных животных и ему трудно соревноваться с ними. Масла в огонь подливает Керчак, который почти не скрывает своей ненависти к мальчику. Однако Тарзан не сдаётся и вырастает сильным и ловким мужчиной с поразительными навыками акробата. Когда на группу в очередной раз нападает Сабор, Тарзан убивает его, завоевав себе огромный авторитет и славу в стае, но у Керчака — лишь неохотное уважение.
Внезапно в джунглях появляются люди: профессор Архимед Портер с дочерью Джейн, прибывшие в Африку в поисках горилл. Их сопровождает охотник Клейтон. Тарзан спасает Джейн от стаи разъярённых бабуинов. Сравнив её с собой, он понимает, что они похожи. Керчак предупреждает горилл, что от людей необходимо держаться подальше, хотя Тарзан протестует, полагая, что никакой угрозы нет. Он тайно возвращается к Джейн, встречается с профессором Портером и Клейтоном и знакомится с миром людей («Strangers Like Me»); тем не менее, Тарзан отказывается выдавать местоположение горилл. Через несколько дней из Англии приплывает судно, чтобы забрать Джейн с отцом. Тарзан очень горюет: он не хочет расставаться с Джейн, так как влюбился в неё, чем пользуется Клейтон, требующий показать горилл. Тарзан придумывает план, как отвлечь Керчака и провести людей к гориллам, но Керчак всё-таки появляется. Тарзан становится изгоем в среде горилл. После этого Кала наконец открывает ему правду об его происхождении, и ему ничего не остаётся, кроме как отплыть с людьми в Англию.
Но на корабле Клейтон неожиданно поднимает мятеж и со своей бандой головорезов берёт всех в плен, заявляя, что хочет переловить горилл и продать на чёрном рынке. Тантор и Терк помогают Тарзану выбраться. Во время ловли горилл Клейтон смертельно ранит Керчака. Тарзан вступает с Клейтоном в схватку, в результате которой Клейтон погибает, когда лоза запутывается у него на шее, вешая его насмерть. Тарзан и гориллы начинают скорбеть о скорой смерти Керчака, который делает Тарзана своим наследником и наконец признаёт его своим сыном, а затем умирает. Тарзан становится новым вожаком горилл.
Джейн и профессор Портер готовятся к возвращению в Англию, но в итоге принимают решение остаться с Тарзаном в джунглях, сменив их прежнюю одежду на более удобные набедренные повязки как у Тарзана. А капитан говорит в Англии, что потерял их в джунглях («Two Worlds Reprise»).
Роли озвучивали ОригиналРольРуководящий аниматорАлекс Д. Линц юный Тарзан Джон РипаТони Голдуин взрослый Тарзан Глен КинМинни Драйвер Джейн Портер Кен ДунканРози О'Доннелл юная Терк Майкл СуррейРози О'Доннелл взрослая ТеркГленн Клоуз Кала Расс ЭдмондсБрайан Блессид Клейтон Рэнди ХэйкокЛэнс Хенриксен Керчак Брюс У. СмитТейлор Демпси юный Тантор Серхио ПаблосУэйн Найт взрослый ТанторНайджел Хоторн профессор Портер Дэвид БёрджессДжек Эйнджел обезьяна Фил Коллинз вокальное озвучивание
Производство Разработка «Тарзан» от Disney, стал первым мультфильмом о Тарзане. Томас Шумахер, тогдашний президент Walt Disney Feature Animation, выразил удивление по поводу отсутствия предыдущих попыток, анимировать фильм о Тарзане, заявив: «Это книга, которая просто создана для анимации. И всё же мы — первые кинематографисты, которым удалось перенести Тарзана, со страниц на экран, и представить персонажа так, как задумал Берроуз». Шумахер сказал, что в анимационной форме, Тарзан может устанавливать более глубокую связь с животными, чем в живых версиях.
В 1994 году, когда работа над мультфильмом 1995 года — «Каникулы Гуфи» была почти завершена, его режиссёр — Кевин Лима, получил предложение стать режиссёром «Тарзана», от тогдашнего председателя Feature Animation — Джеффри Катценберга. Катценберг хотел, чтобы анимацией мультфильма, занималось подразделение Walt Disney Television Animation, а для этого была создана новая анимационная студия в Канаде. Лима с неохотой отнёсся к этой идее, из-за сложности анимации, которую пришлось бы выполнять неопытным аниматорам. После ухода Катценберга из The Walt Disney Company, с Лимой, по поводу проекта, связался новый председатель Feature Animation — Майкл Айснер, решив, что мультфильм будет снят подразделением Feature Animation, и Лима согласился участвовать в проекте.
После этого, Кевин Лима решил прочитать «Тарзана. Приёмыш обезьяны», и там, у него начала возникать образ двух рук, прижатых друг к другу. Этот образ стал важным символом взаимоотношений, между персонажами мультфильма, и метафорой поисков Тарзаном своей идентичности. «Я искал что-то, что подчеркнуло бы ощущение Тарзаном своей схожести, но в то же время отличия от своей обезьяньей семьи», — сказал Лима. — «Образ соприкасающихся рук, изначально возник, как идея того, как Тарзан понимает, что он и Джейн физически одинаковы».
После двухмесячного изучения книги, Кевин Лима обратился к своему другу — Крису Баку, который только что закончил свою работу руководящего аниматора, для мультфильма 1995 года — «Покахонтас», с вопросом, не захочет ли он стать сорежиссёром. Бак сначала отнёсся к этому скептически, но согласился, услышав идеи Лимы, относительно мультфильма. В апреле 1995 года, Los Angeles Times сообщила, что мультфильм находится на предварительной стадии разработки, режиссёрами будут Лима и Бак после того, как Disney получила права на экранизацию, от имения Эдгара Райса Берроуза.
Сценарий Сценарист Тэб Мёрфи, только что закончивший работу для мультфильма 1996 года — «Горбун из Нотр-Дама», был привлечён темой противостояния человека и природы в «Тарзане», и начал разрабатывать сценарий в январе 1995 года. Для третьего акта, Мёрфи предложил, что Тарзан должен отправиться в Англию, как он это сделал в книге, но режиссёры посчитали, что это несовместимо с их центральной темой о том, что определяет семью. Чтобы удержать Тарзана в джунглях, третий акт нужно было перестроить, переосмыслив роль злодея, и придумав способ, подвергнуть опасности горилл. В этом отступлении от романа Берроуза, был создан злодей по имени Клейтон, призванный служить проводником для профессора Архимеда Кью Портера, и его дочери Джейн. Образ Керчака, также претерпел значительные изменения: из свирепого самца-гориллы, он превратился в защитника племени горилл.
В январе 1997 года, супружеская пара сценаристов — Боб Цудикер и Нони Уайт, два других сценариста «Горбуна из Нотр-Дама», были наняты для того, чтобы переосмыслить сценарий, и добавить в него юмор, тем самым уравновесив эмоциональную составляющую мультфильма. Для написания юмористических диалогов к мультфильму, был также привлечён сценарист комедий — Дэвид Рейнольдс. «Изначально меня наняли на шесть недель, для переписывания и доработки сценария, — сказал Рейнольдс. — Через полтора года, я закончил. Либо им понравилась моя работа, либо я очень плохо распоряжался временем». Одной из трудностей, с которыми столкнулись сценаристы, был вопрос о том, как Тарзан должен узнать о своём прошлом. «Когда Кала берёт Тарзана обратно в домик на дереве, она, по сути, говорит ему, что он был усыновлён», — сказала Бонни Арнольд, продюсер мультфильма. — «Это происходит потому, что он встречает людей, и понимает, что он один из них». Чтобы лучше понять эмоции, выраженные в этой сцене, Арнольд пригласила приёмных родителей, поговорить с командой сценаристов.
Анимация Аниматоров разделили на две команды: одну в Париже, другую в Бербанке. Расстояние в 6000 миль, и разница во времени, создавали трудности для совместной работы, особенно при съёмке сцен с Тарзаном и Джейн. Глен Кин был руководящим аниматором Тарзана на студии в Париже, а Кен Дункан был руководящим аниматором Джейн на студии в Бербанке. Для упрощения координации сцен, с участием нескольких персонажей, аниматоры использовали систему, называемую «сценовой машиной», которая позволяла передавать черновые эскизы, между двумя анимационными студиями. Тем временем, после завершения работы над мультфильмом 1998 года — «Мулан», двести аниматоров из студии во Флориде, занимались анимацией персонажей и спецэффектов, а создатели мультфильма, должны были обсуждать свою работу, посредством ежедневных видеоконференций, между тремя студиями.