Карл ШтернхеймВ советской периодической и энциклопедической литературе фамилия упоминалась как Штернгейм (; , Лейпциг — , Брюссель) — немецкий драматург и писатель-новеллист, чьё творчество относят к экспрессионизму. Как и Франк Ведекинд, в своих произведениях он подвергал острейшей критике и осмеянию моральные принципы, господствовавшие в Германии накануне Первой мировой войны.
Биография Карл Штернхейм родился в семье банкира и газетного магната, вырос в Ганновере и Берлине. В 1897—1902 годах он изучал философию, психологию и юриспруденцию в Мюнхене, Гёттингене и Лейпциге, однако не закончил образования. После университетской учёбы ведёт неспокойную жизнь со многими женщинами, страдает нервными заболеваниями. Свою писательскую деятельность Штернхейм начал в 1900 году в Веймаре, где женился на Евгении Хаут (). Их брак распался в 1906 году, после чего Карл женился на , урождённой Бауэр, которая родила ему двух детей.
Теа была дочерью состоятельного фабриканта и помогла мужу построить дворец Бельмезон () в Мюнхене. Здесь, в доме, украшенном произведениями искусства из собственной коллекции, Штернхейм работал в компании таких творческих людей, как Мехтильда Лихновски, Макс Рейнхардт и Франк Ведекинд. С 1908 году Штернхайм вместе с выпускал журнал . В 1912 году Штернхейм переехал в Бельгию, а в 1918 году, спасаясь от Первой мировой войны, в Санкт-Мориц и Утвиль в Швейцарии. В 1927 году Карл и Теа развелись. Третьей женой Штернхейма стала дочь Франка Ведекинда, актриса и певица , их брак продолжался с 1930 по 1934 год. А с 1935 года он жил с Генриеттой Карбонара () в эмиграции в Бельгии, где в 1936 году опубликовал свои мемуары под названием (Предвоенная Европа на фоне моей жизни).
Работы Штернхейма были запрещены нацистами. Причиной тому служило не только его еврейское происхождение, но и беспощадное высмеивание в произведениях морального разложения германской буржуазии. 3 ноября 1942 года, после немецкой оккупации Нидерландов и Бельгии, Штернхейм покончил с собой. Похоронен на кладбище Икселя в пригороде Брюсселя.
В круг друзей Штернхейма входили Готфрид Бенн, Карл Эйнштейн, , Вальтер Ратенау, Эрнст Штадлер, Гуго фон Чуди, Фриц фон Унру и Отто Фрисландер (). Некоторое время Штернхейм был близок экспрессионистам, издававшим журнал . В 1915 году Штернхейм передал денежную сумму от присуждённой ему Премии Фонтане ещё никому не известному Францу Кафке.
Избранные произведения Цикл «Из героической жизни буржуа» () (1911—1922): «Панталоны» () «Сноб» () «1913» «Шкатулка» () «Бюргер Шиппель» () Сборник рассказов «Хроника начала двадцатого века» () 1918 комедия «Школа в Уцнахе» () 1926 Переводы на русский язык Сноб (перевод Ильдара Сафуанова) // Современная драматургия. — 2021. — №1. — С. 220-236.
Сноб (перевод Ильдара Сафуанова) // Из австрийской и немецкой драматургии: Пьесы австрийских и немецких драматургов-классиков. — М.: Прометей, 2025. — С. 137-181. ISBN 978-5-00172-745-3
Примечания
Библиография Gottfried Benn — Thea Sternheim. Briefwechsel und Aufzeichnungen. Mit Briefen und Tagebuchauszügen Mopsa Sternheims. Hg. von Thomas Ehrsam. Göttingen 2004. Thea Sternheims Tagebuch (1903—1971) wurde im Göttinger Wallstein Verlag veröffentlicht. Kurt Wolff — Autoren, Bücher, Abenteuer. Betrachtungen und Erinnerungen eines Verlegers. Wagenbachs Taschenbuch 488. 2004. ISBN 3-8031-2488-3.
Категория:Писатели Германии Категория:Похороненные на Иксельском кладбище