Языки Украины — языки, используемые населением Украины. Украинский язык — наиболее распространённый и, согласно 10-й статье Конституции, единственный государственный язык страны. Второй по распространённости — русский: он преобладает в Крыму, Донецкой и Луганской областях.
По данным Всеукраинской переписи 2001 года, украинский язык назвали родным 67,5 % жителей Украины, в том числе 85,8 % сельского и 58,5 % городского населения. Русский язык таковым назвали 29,6 % жителей страны, в том числе 9,5 % сельского и 39,5 % городского населения.
В некоторых регионах Украины проживают компактные малые группы носителей крымскотатарского, румынского, венгерского, болгарского, гагаузского, польского и албанского языков.
Законодательное регулирование языкового вопроса
Законодательство Украины о языках состоит из Конституции Украины, Декларации прав национальностей, Закона Украины «О ратификации Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств», «О национальных меньшинствах», Закона Украины «О ратификации Рамочной конвенции Совета Европы о защите национальных меньшинств», и других законов Украины, а также международных договоров, которые регулируют использование языков, согласие на обязательность которых предоставлено Верховной Радой УкраиныЗакон Украины «Об основах государственной языковой политики» Статья 4 .
В соответствии с Конституцией Украины, единственным государственным языком Украины является украинский язык:
Конституция Украины. Статья 10 Государственным языком в Украине является украинский язык. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины. В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины. Государство содействует изучению языков международного общения. Использование языков в Украине гарантируется Конституцией Украины и определяется законом.
По состоянию на 2006 год языками меньшинств были официально признаны белорусский, болгарский, гагаузский, греческий, еврейский, крымскотатарский, молдавский, немецкий, польский, русский, румынский, словацкий и венгерскийList of declarations made with respect to treaty No. 148 .
Принятие в 2012 году закона «Об основах государственной языковой политики» привело к приданию русскому языку статуса регионального языка в городе Севастополь, Донецкой, Луганской, Одесской, Запорожской, Харьковской, Николаевской, Херсонской и Днепропетровской областях Украины, что вызвало значительный резонанс, острые дискуссии в обществе и спровоцировало протестные акции — «», «Языковой майдан» и «Месть за раскол страны». Также существовали опасения, что закон может привести Украину к «белорусской языковой ситуации».
28 февраля 2018 года принятый в 2012 году закон «Об основах государственной языковой политики» был признан неконституционным и утратил силу.
Принятый в апреле 2019 года закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» закрепил обязательность и превалирование украинского языка в череде сфер общественной жизни, в частности — в сфере услуг.
3 декабря 2025 года Верховная Рада Украины исключила русский и молдавский языки из текста Европейской хартии региональных или миноритарных языков, к которым будет применяться режим поддержки и особой защиты, в то же время добавив в текст чешский, а также заменив «еврейский» на «иврит» и «греческий» на «новогреческий». Таким образом, действие части ІІ Хартии в Украине распространяется на белорусский, болгарский, гагаузский, крымскотатарский, новогреческий, немецкий, польский, румынский, словацкий, венгерский, чешский языки и иврит.
Динамика языковой ситуации Данные переписей разных лет + Языковой состав населения по переписям 1897 и 1926 годов Украинский язык в Российской империи по переписи 1897 года Языки Российской империи по переписи 1897 года (уезды и города с преобладанием украиноязычного населения жёлтым) Языки Украинской ССР по переписи 1926 года Украинский язык в Украинской ССР по переписи 1926 года
Перепись 1897 года охватила большую часть территории Украины, которая тогда находилась в составе Российской империи, и включала вопрос о родном языке. Перепись выявила преобладание украинского языка на бо́льшей части территории нынешней Украины, а также в ряде административных единиц на Кубани и (территории которых в настоящее время входят в состав Российской Федерации), в Брестском и Кобринском уездах (ныне в Беларуси), в Бельском уезде Гродненской губернии, Бельском и Влодавском уездах Седлецкой губернии, Грубешовском и Томашевском уездах Люблинской губернии (ныне в Польше). В то же время, украинский не был преобладающим в Одесском уезде (среди сельского населения которого, однако, украиноязычные были относительным большинством, составляя 46,65 %Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года: Распределение населения по родному языку и уездам 50 губерний Европейской России // Демоскоп), Крым и Буджак (в трёх городах которого — Измаиле, Килии и Белгород-Днестровском — а также в Аккерманском уезде, занимавшем бо́льшую часть Буджака — украиноязычные всё же составляли самую многочисленную языковую группу). Наиболее украиноязычной в Российской империи была Полтавская губерния, 93 % населения которой указали украинский родным.
По данным следующей переписи населения, проведённой в СССР в 1926 году, украинский язык родным назвали 76,4 % населения Украинской ССР в её тогдашних границах, в том числе 85,6 % сельского и 36,0 % городского населения. Русский язык родным назвали 15,3 % (8,6 % сельского и 44,6 % городского населения). Перепись показала, что украинский язык уже не преобладал в некоторых частях Донбасса, несмотря на то, что этнические украинцы всё ещё составляли там большинство. Также перепись зафиксировала незафиксированное предыдущей переписью преобладание русского языка в некоторых районах на северо-востоке Украины, территории которых ныне являются частью Черниговской и Сумской областей Украины. Между тем этнические украинцы составляли большинство населения во всех упомянутых районах, кроме ПутивльскогоВсесоюзная перепись населения 1926 года. М.: Издание ЦСУ Союза ССР, 1928-2. В 2001 году во всех районах и горсоветах Черниговской области преобладал украинский язык, в то же время русскоязычное большинство все ещё присутствовало в двух районах Сумской области — в Середино-Будском, где большинство населения во время переписи указало украинскую национальность, и в Путивльском, где большинство — 51,6 % — указали себя русскими.
Переписи 1959, 1970, 1979 и 1989 годов фиксировали вызванное проводимой в то время русификацией постоянное сокращение доли лиц, называющих родным украинский язык, и, параллельно, постоянный рост доли лиц, называющих таковым русский. Доля считающих украинский язык родным в населении между 1959 и 1989 гг. сократилась с 72,99 %Виправлений проєкт збірника підсумків Всесоюзного перепису населення 1959 р. по УРСР, підготовлений ЦСУ СРСР. Т. 4 — ЦДАВО УКРАЇНИ до 64,67 %Перепис 1989 19A050501_021. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1). Особенно заметным было сокращение доли считающих украинский язык родным в южных и восточных областях Украинской ССР: в Луганской области — на 16,27 % (с 51,13 % до 34,86 %), в Донецкой области — на 13,86 % (с 44,42 % до 30,56 %), в Запорожской области — на 12,50 % (с 61,84 % до 49,34 %), в Днепропетровской области — на 11,50 % (с 73,00 % до 61,50 %), в Харьковской области — на 11,29 % (с 61,84 % до 50,55 %), в Николаевской области — на 10,19 % (с 74,43 % до 64,24 %), в Херсонской области — на 9,32 % (с 77,07 % до 67,75 %), в Одесской области — на 8,19 % (с 49,42 % до 41,23 %).
В целом по Украинской ССР сильно сократилась доля учеников дневных общеобразовательных школ, обучающихся в школах с украинским языком преподавания: с 81,4 % в 1950/51 учебном году до 47,5 % в 1988/89 учебном году. За этот же период доля обучающихся в школах с русским языком преподавания возросла с 17,7 % до 51,8 %.
+ Языковой состав населения по переписи 2001 года Украинский язык в Украине по районам и горсоветам по переписи 2001 года Языки Украины по районам и горсоветам по переписи 2001 года Самый распространённый родной язык в городских, поселковых и сельских советах Украины по данным переписи 2001 года Карта свободного владения языками по данным переписи населения 2001 года. Свободное владение украинским (красный столбец) и русским (голубой столбец) языками
Ко времени распада Советского Союза бо́льшая часть населения Украины владела как украинским, так и русским языками; в повседневном общении их использовало преимущественно равное количество граждан страны. Украинское общество того времени в языковом отношении состояло из монолингвов, среди которых были представлены украинофоны и русофоны, билингвы и носители суржика. Выделялись два преимущественно украиноговорящих региона: запад и центр страны, в которых проживало 24 млн человек, и два преимущественно русскоязычных региона — юг и восток — с населением 27,6 млн человекГородяненко В. Г. «Особенности языковой ситуации в Украине» .
Украинский язык + Распространённость украинского языка в Украине(по данным переписей 1926, 1959, 1970, 1979, 1989 и 2001 годов) Украинский язык как родной средивсего населения. Украинский язык как родной средисельского населения. Украинский язык как родной средигородского населения. Изменение доли населения Украины,считающего украинский язык родным,от переписи к переписи.
Украинский язык как родной среди населения регионов Украины по данным переписей 1959ГЕОГРАФІЯ МОВ В УКРАЇНІ, сторінки 44—45, 1970Підсумки Всесоюзного перепису населення 1970 року. Том IV — Національний склад населення СРСР , сторінки 152—191, 1979ВСЕСОЮЗНИЙ ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ 1979 РОКУ, сторінки 102—108ПІДСУМКИ ВСЕСОЮЗНОГО ПЕРЕПИСУ НАСЕЛЕННЯ 1979 РОКУ. Том IV. Частина 1. Книга 2 , сторінки 3—92, 1989 и 2001 годов: