Леонид Иванович Андрусон (1875, Гунгербург, Эстляндская губерния — 1930, Ленинград) — русский поэт, шведо-финн по происхождению.
Биография Леонид Андрусон родился в 1875 году в Гунгербурге. Учился в нарвской гимназии, откуда при переходе в VIII класс был исключен за чтение запрещённых книг. Обучался переплётному мастерству, получил диплом на звание переплётных дел мастера. В 1897 году был арестован.
Переводами из Гейне и Баумбаха начал свою литературную деятельность в 1899 году в «Журнале для всех», с которым сотрудничал до его закрытия. Его стихотворения печатались в «Вестнике Европы», «Русском Богатстве», «Мире Божьем», «Образовании», «Пробуждении», «Ниве» и в альманахах. Первый сборник «Сказка любви» вышел в 1908 году. Второй — «Тишина» — в 1922 году.
Андрусон постоянно занимался поэтическим переводом: Роберта Бёрнса и Джона Китса, Р. Шаукаля и Р. Демеля; переводы с эстонского и финского языков.
Старший брат Леонида Андрусона, доктор Владимир Иванович Андрусон, заведовал лепрозорием в Веймарне под Петербургом. Иногда братья выпускали совместные переводы: «Саломея» Оскара Уайльда, «Паоло и Франческа» Стивена Филлипса и др.
Примечания
Литература
Ссылки Карпов Н. А. «Болото» Серебряного века .
Категория:Поэты России XIX века Категория:Переводчики России Категория:Русские поэты