«Та́йна Э́двина Дру́да» () — последний и неоконченный роман Чарльза Диккенса, написанный в жанре детектива с элементами «готики». Роман должен был выйти в двенадцати ежемесячных выпусках журнала «Круглый год», но на момент смерти Диккенса (9 июня 1870 года) было опубликовано только три выпуска. Позже были выпущены ещё три, найденные в рукописях. Итак, Диккенс успевает написать половину романа. Писателя многие упрекали в неумении создать «закрученный» сюжет, поэтому «…у него возникла мысль — показать, что он тоже может крепко построить сюжет, по-новому, оригинально и так, что никому не удастся предугадать его развитие»Дж. К. Уолтерс. Ключи к «Тайне Эдвина Друда». // В кн.: Ч. Диккенс. Тайна Эдвина Друда. — М.: АСТ, 2007. — ISBN 978-5-17-025999-1. В предыдущих произведениях, если Диккенс вводил тайну, она не придавала произведению особой загадочности, но после выхода частей «Эдвина Друда», почти не поддающихся разгадке, до сих пор появляются противоречивые версии окончания романа. Насколько Диккенсу удалось сбить с толку читателей и литературоведов, можно судить по тем противоречивым выводам, к которым приходили самые квалифицированные исследователи. Писатель ни в опубликованных частях романа, ни в рукописях не оставил никаких указаний или намёков, чем должен кончиться роман.
Входит в американскую версию «100 лучших детективных романов всех времен».
Сюжет Эдвин Друд и Роза Буттон обручены с детства своими отцами (которые уже умерли), они любят друг друга, но Розу тяготит и пугает то будущее, которое сразу наступит для них после их свадьбы. Эдвин Друд имеет долю в фирме отца и должен получить наследство — фирму — после этой обязательной свадьбы. Фирма прибыльная — производство оборудования для котлов. Эдвин имеет образование инженера. После свадьбы и получения фирмы Эдвин и Роза должны уехать в Египет, где у Эдвина будут развиваться дела его фирмы. Роза и Эдвин любят друга друга, но то, что их брак — это всего лишь обязательная сделка, тяготит их. Они мечтают о свободном чувстве — выстраданном, как всеми влюблёнными, чтобы их свадьба была настоящим триумфом их взаимных чувств. Поэтому они просто дружат.
У Эдвина есть дядя несколькими годами его старше, Джон Джаспер, который тайно безумно любит Розу. Джаспер служит регентом хора в городском соборе, он прекрасный музыкант, имеет репутацию в городе благочестивого человека, но он тяжело болен неизвестной болезнью, боли он лечит опиумом. Он ненавидит всю свою жизнь, ненавидит свое регентство, ненавидит этот маленький город. Иногда тайно он посещает один притон в Лондоне, который содержит Старуха, но эта Старуха тайно по неизвестным причинам его ненавидит.
Джаспер пытается подружиться с хранителем кладбища при городском соборе Дульсом. Дульс имеет ключи от всех семейных склепов. Когда Джаспер держит в руках связки ключей, он ударяет по ним. Это признак того, что Джаспер как регент хора и музыкант отлично может запомнить тон звучания нужного ключа. Дульс рассказывает Джасперу, как можно определить пустоты в гробах и в склепах — по звуку ударов молотком. Дульс — пьяница и угрюмый человек, но у него очень мудрая философия, он отлично контролирует информацию, которой делится.
Священником городского собора является Симптимус Кларкл. Это очень разумный человек. У него твёрдая воля, это видно по тому, что он каждое утро купается в ледяной проруби, дома занимается боксом. Он знает о тяжёлой болезни своего регента Джаспера и о его обмороках опиумиста. Он живёт с матерью и принимает деятельное участие в жизни города.
В город приезжает председатель филантропического общества Грох. Он опекун брата и сестры Невила и Елены Ландлес. Своё опекунство он купил у их отчима-опекуна, который проживал на Цейлоне с ними. Их отчим был ужасным человеком — рабовладельцем. Невил и Елена росли вместе с прислугой и рабами, часто были унижаемы и биты. За шесть лет четыре раза пытались бежать. При этом планы побегов разрабатывала Елена, она же переодевалась в мужской наряд. Невил мечтал убить отчима. Но вот отчим умер и новый опекун привёз их в Англию, чтобы они жили в маленьком городке и постепенно понимали законы английского общества, стали англичанами. Аббат Симптимус принимает участие в этом.
Когда Невил видит Эдвина Друда, он понимает, что перед ним богатый англичанин, который гордится, что он белый, то есть это один из будущих истязателей — рабовладельцев в одной из колоний. Невил влюбляется в Розу и понимает, что Эдвин не достоин её. Между Эдвином и Невилом возникает вражда. Джаспер приводит их к себе на прощальный ужин (Эдвин наутро должен уехать) и пытается на словах помирить их. Но при этом поит их вином с каким-то наркотиком. Эдвин действительно заявляет о превосходстве белых. Ссора разгорается. Невилл желает Эдвину, чтобы тот испытал лишения и невзгоды, Эдвин закипает яростью. Эдвин и Невил уходят и идут ночью вдоль реки.
После этой ночи Эдвин Друд исчезает. Невила обвиняют в убийстве Эдвина Друда, заключают под стражу, но впоследствии, из-за недостатка улик, отпускают.
Роза носит траур по Эдвину. В одну из прогулок Джаспер страстно признаётся ей в любви. Роза уже много лет ненавидит и боится Джаспера (до обмороков), и это признание погружает её в ужас. Единственным человеком, кто знает об ужасе Розы перед Джаспером, является Елена Ландлес, подруга Розы.
Через полгода в Клостергэме появляется незнакомец с огромной седой шевелюрой. Зовут его Дик Дэчери. Он следит за Джаспером, встречается со Старухой-опиумщицей, с Дульсом. Цель его приезда и дальнейших действий в городе неизвестна. На этом моменте роман обрывается.
Создание
Диккенс взялся за «Тайну Эдвина Друда» осенью 1865 г., через 4,5 года после завершения «Нашего общего друга». Пол Дэвис указывает, что это самый длинный интервал между двумя произведениями за всю карьеру Диккенса, что объясняет проблемами со здоровьем, попутно связанными с неистовством романиста в публичных чтениях в течение нескольких лет в Великобритании и Америке ; К этому добавляется редакционное, административное и коммерческое управление еженедельником «Круглый год», успех которого увеличивал нагрузку. И только 6 августа 1869 г. Диккенс в беседе со своим другом Форстером снова выдвинул идею, описав её на этот раз как трудно реализуемую.. Однако с осени 1866 г. он имел в виду свою новую книгу, о чём писал своему издателю и американскому другу Джеймсу Томасу Филдсу. Было запланировано только двенадцать ежемесячных выпусков, то есть 2/3 от объёма предыдущей серии, чтобы удовлетворить, как утверждает Роберт Л. Паттен, новые требования издательского рынка.. Однако к смерти писателя 9 июня 1870 г. будет закончена ровно половина, в тот момент он работал над шестым выпускомPrésentation de l'éditeur, Le Mystère d’Edwin Drood, Paris, Gallimard, Collection La Pléiade № 373..
По словам руководившего гастролями писателя импресарио Джорджа Долби, Диккенс потерял сознание на глазах у публики 22 апреля 1869 года в Престоне, став жертвой, согласно описанным симптомам (головокружение, паралич, трудности с речью, усталость), легкого инсультаWilliam Henry Bowen, Charles Dickens and his family: a sympathetic study, W. Heffer, Université du Michigan, 1956, 182 pages, . ; его врач немедленно приказал ему прекратить изнурительные сеансы чтения, вынужденная остановка позволила ему серьёзно вернуться к рукописи. Таким образом, Диккенс работал над ней всё лето, колебаясь над выбором названия, которое было выбрано 27 сентября, а по этому случаю были даны маленькие крестины.. 18 октября писатель написал своему другу, актёру Макреди, что у него «первые муки» («предварительные агонии»)., первый номер был готов на следующей неделе, так как Форстер вспоминал, что читал его 26 числа.. Однако возникла заминка: зять писателя Чарльз Коллинз, муж Кэти (будущей миссис Перуджини), отвечавший за иллюстрации, заболел, его заменой был выбран Сэмюэл Люк Файлдс по предложению художника Джона Эверетта Милле. Диккенс понимал «к своему ужасу», что первые два выпуска оказались на двенадцать страниц короче. Поэтому пришлось жонглировать: он добавил изначально не запланированный на данном этапе эпизод дня рождения Розы Буттон, и перенес главу «Мистер Дердл и друг» с третьего выпуска в первый. В конце декабря он доложил Форстеру о ходе своей работы и через две недели написал, что надеется, что в номерах 5 и 6 «история будет вращаться вокруг центра интереса, который сохранится до конца»Charles Dickens, Lettres, Lettre à John Forster du 14 janvier 1870..
Однако, судя по его рабочим записям, он изо всех сил пытается следовать своему плану и представил несколько эпизодов раньше запланированного. Форстер вспоминал, что у него были некоторые сомнения в целесообразности введения персонажа Дэчери в этот момент романа, а Гарри Стоун отмечает, что в его черновиках количество появлений фразы «уже сделано» было для него непривычно.. Существует также загадка, относящаяся к известным как «Фрагмент Сапси» пронумерованным с 6 до 10 трём рукописным листам, с мистером Сапси и персонажами, которых нет в романе. Форстер, обнаруживший их в бумагах Диккенса и упоминающий об этом в своей биографии, полагает, что они были призваны конкретизировать сюжет последних событий. ; другие критики придерживаются мнения, что те скорее были частью предыдущих глав, но были отвергнуты ДиккенсомCharles Forsyte, " The Sapsea Fragments, Fragments of What? ", Dickensian, 1986, .. Наконец, Рудольф Леман сообщает в своей автобиографии «Воспоминания художника» (1926), что помощник редактора журнала «Круглый год» Генри Уиллс сказал ему, что Диккенс в середине публикации «изменил сюжет и оказался запутанным в лабиринте, из которого не мог найти выхода».
Работая над рукописью, Диккенс, вопреки совету своего врача, предпринимает прощальный тур из прошедших с 11 января по 15 марта 1870 года двенадцати публичных чтений, завершившихся аудиенцией у королевы Виктории. Он признает, что ему трудно совмещать все эти занятия и что он «иногда действительно находится под давлением», Lettres, lettre à G. H. Lewes du 26 février 1870., а своему другу и актёру Чарльзу Кенту он заявляет о «продвижении вперёд, но медленном»Charles Dickens, Lettres, Lettre à Charles Kent du 25 avril 1870.. Кроме того, он страдал от боли в стопе, которую описывает как «настоящий мешок боли»Charles Dickens, Lettres , Lettre à William Ralston du 16 mai 1870., и беспокоится о томящемся в Австралии сыне ПлорнеCharles Dickens, Lettres , Lettre à Alfred Tennyson du 20 mai 1870.. 8 июня он работал над рукописью и закончил шестой выпуск, который также оказался на две страницы короче в печатном варианте в последней 22 главе «Снова рассвет», где он описал красоту и плодородную природу, вторгающуюся в собор и проповедует «Воскресение и жизнь».. В тот же вечер у него произошло кровоизлияние в мозг, и он скончался на следующий день, не приходя в сознание..
Издание и приём Тайна Эдвина Друда выходила шестью ежемесячными сериями с апреля по сентябрь 1870 г. и одним томом 31 августа того же года... Диккенс увидел появление только первых трех выпусков, но он уже написал и даже исправил корректуру трех других, как он сказал Филдсу 14 января, Lettres, Lettre à John T. Fields du 14 janvier 1870.. Затем они были отредактированы Джоном Форстером, очень пострадавшим от потери своего друга.. Некоторые из сделанных им сокращений были включены снова, а последняя глава пятой части была разделена на две части и добавлена к шестой..
На момент публикации продажи составили 50 тыс. экземпляров, превысив тем самым 38 тыс. Крошки Доррит и 40 тыс. экземпляров «Нашего общего друга».. Диккенс был в восторге и с триумфом писал Филдсу: «Он очень и очень далеко опередил всех своих предшественников», Lettres, Lettre à James T. Fields du 18 avril 1870..