Рэй Милланд (, при рождении Альфред Реджинальд Джонс; — ) — американский актёр и режиссёр, обладатель премии «Оскар» за лучшую мужскую роль в 1946 году.
Биография Родился 3 января 1907 года в городе Нит в Уэльсе в семье Альфреда Джонса и Элизабет Анни. Перед началом актёрской карьеры он четыре года служил в конной кавалерии, а затем перебрался в Лондон, где дебютировал на театральной сцене. Там его заметил голливудский разведчик таланта, после чего Рэй Милланд переехал в США и подписал контракт с «Paramount Pictures».
После начала Второй мировой войны Рэй Милланд пытался записаться в ряды добровольцев ВВС Армии США, но не был принят из-за травмы левой руки. Всё же в 1944 году он был зачислен в ряды армии, но в качестве авиаинструктора на военные базы в Тихом океане.
В 1939 году Милланд снимался в фильме «Имперский отель», где присутствовала сцена езды на лошади. Рэй, как профессиональный наездник, настоял на том, что будет выполнять её сам без дублёра, но во время съёмок его прыжок на лошадь оказался неудачным — Милланд упал в находившиеся рядом мелкие декорации. С многочисленными переломами он был доставлен в больницу, где пробыл несколько недель. Ещё один неприятный инцидент произошёл с ним в 1942 году на съёмках фильма «Пожнёшь бурю», где персонаж Милланда должен был иметь кудрявые волосы. Для этого студия уговорила Рэя использовать горячие щипцы, с помощью которых его всегда прямые волосы завили. По прошествии лет Милланд часто жаловался на то, что из-за этой процедуры он преждевременно стал лысеть, и ему пришлось раньше времени сместиться с главных ролей на второстепенные.
В начале 1940-х годов у Милланда были крупные роли в таких фильмах, как «Воскресни, любовь моя» (1940), «Мне нужны крылья» (1941), «Майор и малютка» (1942), «Вечность и один день» (1943), «Незваные» (1944) и «Министерство страха» (1944).
Вершиной его карьеры стал 1946 год, когда он был удостоен премии «Оскар» за лучшую мужскую роль в фильме «Потерянный уикэнд». Его выступление на церемонии вручения премии киноакадемии стало самым коротким в истории: Рэй Милланд просто поклонился и сошёл со сцены. Эта же роль принесла ему премию «Золотой глобус» и приз Каннского кинофестиваля.
В 1948 году Милланд сыграл в фильме нуар «Большие часы» роль криминального репортёра, который сталкивается со своим могущественным боссом в деле о расследовании убийства.
В 1951 году он появился вместе с Джин Тирни в фильме «Близкий к моему сердцу», повествующем о паре, желающей усыновить ребёнка. В 1954 году Рэй снялся в фильме Альфреда Хичкока «В случае убийства набирайте „М“», где его напарницей была Грейс Келли.
Помимо актёрской работы в кино, Рэй также занимался и режиссурой. Начиная с середины 1950-х годов он снял пять художественных фильмов, среди которых «Паника в нулевом году» (1962).
С начала 1960-х годов Милланд в большей степени снимался на телевидении, где также достиг больших успехов. Иногда он всё же продолжал появляться на киноэкранах, где у него были роли в фильмах «Быстрее, давай поженимся!» (1964), «История любви» (1970), «Побег на Ведьмину гору» (1975), «История Оливера» (1977) и «Морской змей» (1984).
В 1932 году Милланд женился на Мариел Веббер, которая 6 марта 1940 года родила ему сына Дэниела. Помимо него у супругов была приёмная дочь Виктория. Их брак продолжался до смерти Милланда 10 марта 1986 года. Рэй Милланд умер от рака лёгкого в городе Торренс, Калифорния, в возрасте 79 лет. За пять лет до этого его сын Дэниел застрелился 24 марта 1981 года. За свой вклад в кино и телевидение Рэй Милланд удостоен двух звёзд на голливудской «Аллее славы».
Фильмография
Кино ГодНазвание на русскомОригинальное названиеРольПримечания1928Мулен РужMoulin Rougeглава театране указан в титрах1929ПиккадиллиPiccadillyобедающий в ночном клубеЖенщина с моряThe Lady from the SeaТом РобертсЛетучий шотландецThe Flying ScotsmanДжим Эдвардс—The PlaythingИэнНочь после преступленияThe Informerснайперне указан в титрах1930Путь морякаWay for a Sailorофицер на корабле—Passion Flowerгость вечеринки с письмом1931Отец-холостякThe Bachelor FatherДжеффри ТрентНезнакомцы могут поцеловатьсяStrangers May Kissтретий поклонникне указан в титрах—Just a GigoloФредди—Bought!Чарльз Картер-младшийПосланник БиллAmbassador Billкороль ЛотарБезумная блондинкаBlonde CrazyДжо Рейнольдс1932Человек, который играл богаThe Man Who Played GodЭддине указан в титрахПолли из циркаPolly of the Circusцерковный служительНо плоть слабаBut the Flesh Is Weakмистер СтюартОтсроченный платёжPayment DeferredДжеймс Медланд1933—This Is the LifeБоб Трейверс1934БолероBoleroлорд Роберт КорейНе одеваясьWe’re Not Dressingпринц Майкл—Orders Is OrdersДэшвуд—Many Happy ReturnsТед ЛамбертЧарли Чан в ЛондонеCharlie Chan in LondonНил Ховард—MenaceФредди Бастион—One Hour LateТони Сент Джон1935Золотая ЛилиThe Gilded LilyЧарльз ГрейЧетыре часа на убийство!Four Hours to Kill!Карл Барретт—Alias Mary DowПитер МаршаллСтеклянный ключThe Glass KeyТейлор Генри1936Когда мы снова полюбимNext Time We LoveТомми Эбботт—The Return of Sophie LangДжимми ДоусонБольшое радиовещание в 1937 годуThe Big Broadcast of 1937Боб МиллерПринцесса джунглейThe Jungle PrincessКристофер ПауэллТри милые девушкиThree Smart Girlsлорд Майкл Стюарт1937Бульдог Драммонд исчезаетBulldog Drummond EscapesБульдог ДраммондКрылья над ГонолулуWings Over Honoluluлейтенант Сэмюел ГилкристЛёгкая жизньEasy LivingДжон Болл-младшийОтливEbb TideРоберт Херрик—Wise GirlДжон О’Хэллоран1938—Her Jungle LoveБоб МитчеллТропические каникулыTropic HolidayКен УорренЛюди с крыльямиMen with WingsСкотт Барнс—Say It in FrenchРичард Каррингтон-младший1939—Hotel Imperialлейтенант НемассиКрасавчик ЖестBeau GesteДжон ЖестВсё случается ночьюEverything Happens at NightДжеффри Томпсон1940Французский без слёзFrench Without TearsАлан ХовардИренIreneДон МаршаллЖенитьба врачаThe Doctor Takes a Wifeдоктор Тимоти СтерлингНеукротимыйUntamedдоктор Уильям КроуфордВоскресни, любовь мояArise, My LoveТом Мартин1941Мне нужны крыльяI Wanted WingsДжефф ЯнгЖаворонокSkylarkТони КенионСтранствия СалливанаSullivan’s Travelsчеловек на Студио-стритне указан в титрах1942—The Lady Has PlansКеннет Кларенс ХарперПожнёшь бурюReap the Wild WindСтивен ТолливерНеобходимы ли мужья?Are Husbands Necessary?Джордж КугатМайор и малюткаThe Major and the Minorмайор Филлип КирбиЗвёздно-полосатый ритмStar Spangled RhythmДжо1943Вечность и один деньForever and a Dayлейтенант Уильям ТримблХрустальный шарThe Crystal BallБрэд Кавано1944Леди в ночиLady in the DarkЧарли ДжонсонНезваныеThe UninvitedРодерик «Рик» ФитцджеральдМинистерство страхаMinistry of FearСтивен НилПока мы не встретимся сноваTill We Meet AgainДжон1945Потерянный уикэндThe Lost WeekendДон БирнамКиттиKittyсэр Хью Мапси1946Позаботьтесь о невестеThe Well Groomed Brideлейтенант Дадли БриггсДама, далёкая от совершенстваThe Imperfect LadyКлайв Лоринг1947КалифорнияCaliforniaДжонатан Трамбо—The Trouble with Womenпрофессор Гилберт СедлиЗолотые серьгиGolden Earringsполковник Ральф ДенистоунДевушка из варьетеVariety Girlв роли самого себя1948Такая злая, любовь мояSo Evil My LoveМарк БеллисБольшие часыThe Big ClockДжордж СтраудЗапечатанный приговорSealed Verdictмайор Роберт ЛоусонМиллионы мисс ТатлокMiss Tatlock’s Millionsв роли самого себя1949Псевдоним Ник БилAlias Nick BealНик БилЭто случается каждой весноюIt Happens Every Springпрофессор Вернон К. Симпсон / король Келли1950Медный КаньонCopper CanyonДжонни КартерВыдающаяся женщинаA Woman of Distinctionпрофессор Александр СтивенсонЕё собственная жизньA Life of Her OwnСтив Харли1951Круг опасностиCircle of DangerКлэй ДугласИз ночи в утроNight Into MorningФиллип ЭйнлиРевеньRhubarbЭрик ЙегерБлизко к моему сердцуClose to My HeartБрэд Шеридан1952—Bugles in the AfternoonКерн ШафтерРади этого стоит житьSomething to Live ForАлан МиллерВорThe ThiefАллан Филдс1953—Jamaica RunПатрик ФэйрлиСделаем это сноваLet’s Do It AgainГэри Стюарт1954В случае убийства набирайте «М»Dial M for MurderТони Уэндис1955Девушка в розовом платьеThe Girl in the Red Velvet SwingСтэнфорд УайтМужчина одинA Man AloneУэс Стил1956ЛиссабонLisbonкапитан Роберт Джон ЭвансТрое храбрых мужчинThree Brave MenДжо Димарко1957Берег рекиThe River’s EdgeНардо Деннинг—High Flightкомандир эскадрильи Радж1958—The SafecrackerКолли Доусон1961Царь царейKing of KingsСатанане указан в титрах; озвучка1962Преждевременные похороныPremature BurialГай КарреллПаника в нулевом годуPanic in Year Zero!Гарри Болдуин1963Человек с рентгеновскими глазамиX: The Man with the X-Ray Eyesдоктор Джеймс Ксавьер1964Быстрее, давай поженимся!The ConfessionМарио Форни1969—Hostile WitnessСаймон Кроуфорд1970История любвиLove StoryОливер Барретт III1972ПосольствоEmbassyпосолЛягушкиFrogsДжейсон КрокеттНечто с двумя головамиThe Thing with Two HeadsМаксвелл Кершнер1973Дом в кошмарном паркеThe House in Nightmare ParkСтюартБольшая играThe Big Gameпрофессор Пит ХендлиУжас в музее восковых фигурTerror in the Wax MuseumГарри Флекснер1974Кто-то видел убийцуUn par de zapatos del ’32доктор Роджер МеллиЗолотоGoldГарри Хиршфелд1975Побег на Ведьмину горуEscape to Witch MountainАристотель Болт1976Надёжно, как в швейцарском банкеThe Swiss ConspiracyДжонатан ХертилАсы в небеAces Highгенерал КитПоследний магнатThe Last TycoonФлайшекер1977Гнездо саламандрCuibul salamandrelorбоссЖуткие созданияThe UncannyФрэнк Ричардс1978Девушка в жёлтой пижамеLa ragazza dal pigiama gialloинспектор ТомпсонРаботорговцыSlaversХассанЗатемнениеBlackoutРичард СтаффордЗвёздный крейсер «Галактика»Saga of a Star WorldСир УриИстория ОливераOliver’s Storyмистер Барретт1979—Survival RunпрофессорИгра для стервятниковGame for Vulturesполковник Ноэль Бреттл1980ЧердакThe AtticУэнделл1985Морской змейSerpiente de marпрофессор Тимоти Уоллес—The Gold KeyКарл Брунсразу на видео
Телевидение