Христиа́н (Крестьян) Дани́лович Френ (при рождении Христиан Мартин Иоахим Фрэн, ; , Росток, герцогство Мекленбург-Шверинское — , ) — немецкий востоковед-арабист и нумизмат, который с 1807 года жил и работал в России. Один из зачинателей российского востоковедения.

Профессор Казанского университета (1807—1815), академик Санкт-Петербургской Академии наук (24.09.1817), действительный статский советник. В 1818 г. основал и до 1842 г. возглавлял Азиатский музей Академии наук. Почётный член более 20 академий и учёных обществ мира.

Биография Родился в Ростоке, где окончил латинскую гимназию. Обучение арабскому и древнееврейскому языкам начал на богословском факультете университета Ростока под руководством гебраиста Олафа Тихзена (Oluf Gerhard Tychsen, 1734—1815), продолжил образование в университетах Гёттингена и Тюбингена. В 1802 г. окончил образование и отправился в Швейцарию, где до 1804 г. преподавал латинский язык в Бургдорфском педагогическом институте Песталоцци.

Вернувшись в Росток, в 1804 г. защитил докторскую диссертацию, получив степени доктора философии, магистра свободных наук, а также доктора богословия. В 1806 г. принят приват-доцентом Ростокского университета. В начале 1807 г. первый попечитель Казанского учебного округа С. Я. Румовский обратился к Олафу Тихзену с просьбой порекомендовать кого-либо на замещение должности профессора восточных языков в только что основанном Казанском университете. Тот сразу же назвал имя Френа как лучшего своего ученика.

В 1807 г. Френ принял приглашение возглавить кафедру восточных языков Казанского университета и сразу получил должность ординарного профессора. В Казань он прибыл в октябре 1807 г. Здесь им была опубликована первая монография, посвящённая описанию 17 саманидских и буидских монет, не известных дотоле в Европе, причём её пришлось печатать на арабском языке, ввиду отсутствия в Казани латинского шрифта. Преподавание также давалось тяжело: Френ не владел русским языком, а его студенты — латинским, который был в начале XIX в. универсальным языком науки. В Казанском университете он преподавал в первую очередь арабский язык, а также читал спецкурсы по арабской литературе (по хрестоматии Тихзена) и арабской нумизматике.

В следующие годы Френ представил описание нескольких частных коллекций восточных монет, хранившихся в Казани и других городах, подробно останавливаясь на неизвестных до тех пор монетах Арабского халифата, династии Саманидов, волжских булгар, татарских владетелей и др. Здесь же была заложена основа его собственной коллекции. Исследование этих монет привело Френа к изысканиям мест их чеканки, хронологической последовательности династий, титулов владетелей и т. п., так что мало-помалу он захватывал в круг своих исследований почти всю область мусульманской археологии. Именно в Казани из заурядного теолога-гебраиста Френ превратился в учёного мирового уровня. В 1815 г. он был избран деканом философского (историко-филологического) факультета Казанского университета.

В 1815 г. перевёлся в Петербург (хотя Тихзен предлагал занять ему свою кафедру в Ростоке), начав работу в Академии наук. В 1818 г. графом С. С. Уваровым был основан Азиатский музей Академии наук, Уваров же стал его президентом. Френ занимал должность директора Азиатского музея с 1818 г. до 1842 г. Азиатский музей Академии наук, причём до 1826 г. был его единственным сотрудником. В 1817 г. избран в ординарные академики. В Петербурге он не занимался преподавательской деятельностью, но многие русские арабисты и иранисты считали его своим учителем: у него были «приватные» слушатели. На пенсии — с 1842 г. Похоронен на Смоленском кладбище Санкт-Петербурга.

В 1843 г. обратился к попечителю Казанского учебного округа М. Н. Мусину-Пушкину с просьбой приискать среди студентов восточного отделения Казанского университета молодого учёного, способного в будущем стать адъюнктом Академии наук. Выбор пал на Николая Ивановича Зоммера.

Научное наследие Из-под пера Френа вышло более 150 научных работ на немецком, латинском и арабском языках. Часть из них была после его смерти издана в двух томах академиком Дорном (Opuscula postuma, 1855—1877).

В частности, Френ первым привлёк внимание к арабским и вообще восточным источникам по ранней истории Руси, а также соседних народов (булгар, татар, хазар и др.)Густерин П. В. Коран как объект изучения. — Саарбрюккен: LAP LAMBERT Academic Publishing. — 2014. — С. 50. — ISBN 978-3-659-51259-9.. В 1835 году в Академии наук им был прочитан доклад о некоей загадочной докириллической русской надписи в сочинении арабского библиографа Ибн ан-Надима «Китаб аль-фихрист». Очень богатый запас сведений он нашёл в большом географическом словаре арабского географа первой половины XIII века Якута. Известия этого словаря о Руси, волжских булгарах и хазарах, заимствованные Якутом из записки халифского посланника к булгарам Ибн Фадлана (922 г.), в связи со сведениями других восточных писателей, доставили Френу материалы для трёх весьма важных монографий.

После Френа осталось немало рукописей, не вошедших в двухтомник Дорна. Важнейший из ненапечатанных трудов — объемистый критический словарь арабского языка, над пополнением которого Френ трудился всю жизнь.

Основные труды

Numophylacium Orientale Pototianum. Riga: Hartmann, 1813.

Beiträge zur Muhammedanischen Münzkunde aus St. Petersburg: oder Auswahl seltener und merkwürdiger, bis dahin unbekannter Muhammedanischer Münzen aus dem Kabinet des P. Pflug. Berlin, 1820. Antiquitatis Muhammedanae monumenta varia . Petersburg 1820-22, 2 Bde. Ibn-Foszlan’s und anderer Araber Berichte über die Russen älterer Zeit. Frähn, Christian Martin. — Frankfurt am Main : Inst. for the History of Arab.-Islamic Science, 1994, Reprint of the ed. St. Petersburg 1823 / Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University Frankfurt am Main. Hamburg: Buske, 1976. Nachdr. d. Ausg. von 1823. Numi kufici: ex variis museis selecti. Petersburg 1823. Ch. M. Fraehnii Recensio numorum Muhammedanorum Academiae imp. scient. Petropolitanae. Petersburg 1826, Nachtrag 1855. Ueber Alte Sued-Sibirische Graeberfunde Mit Inschriften Von Gewissem Datum. Petersburg 1837. Sammlung kleiner Abhandlungen die muhammedanische Numismatik betreffend. Leipzig 1839; neue Sammlung, Petersburg 1844); Miscellen aus dem Gebiete der Orientalischen Litteratur St. Petersburg: 1840. Cosmographie de Dimeschky. St. Petersbourg: Impr. de l’Acad. Impér. des Sciences, 1866. Aus seinem Nachlass gab Dorn «Opusculorum postumorum pars; Adnotationes in varia opera numismatica» heraus (Petersburg 1877).

Примечания

Литература Труды Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. 1856, с. 1 — 67. Пачкалов А. В. Френ Христиан Мартин // Ислам в Поволжье. Энциклопедический словарь. Вып. 5. М. Нижний Новгород, 2012. Крачковский И.Ю., Очерки по истории русской арабистики Избр. соч., т. 5, М. — Л., 1958 (см. Указатель). Ливотова О. Э., Португаль В. Б., Востоковедение в изданиях Академии наук, 1726—1917. Библиография, М., 1966,№ 1513—1597. Кононов А.Н. Слово о Х. Д. Френе [23.V.1782-16.VIII.1851]. К 300-летию со дня рождения // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Январь 1982 г. Часть 1. М.: ГРВЛ, 1983. С. 3-11

Ссылка Статья на официальном сайте «Российской национальной библиотеки»

Категория:Родившиеся в Ростоке Категория:Нумизматы Российской империи Категория:Нумизматы Германии Категория:Востоковеды Российской империи Категория:Востоковеды Германии Категория:Арабисты Российской империи Категория:Исследователи Золотой Орды Категория:Выпускники Ростокского университета Категория:Выпускники Тюбингенского университета Категория:Выпускники Гёттингенского университета Категория:Преподаватели Ростокского университета Категория:Преподаватели Казанского университета Категория:Умершие в Санкт-Петербурге Категория:Директора Азиатского музея Категория:Члены Прусской академии наук Категория:Кавалеры ордена Красного орла 2 степени Категория:Члены Венгерской академии наук Категория:Сотрудники Библиотеки Российской академии наук