Конкурс песни «Евровидение-2011» (; ; ) стал 56-м конкурсом «Евровидение», прошедшим в период с 10 по 14 мая 2011 в Германии (в городе Дюссельдорф), стране-победительнице конкурса Евровидение 2010, проводившегося в Осло. Германия получила право проводить конкурс после того, как в 2010 году певица Лена Майер-Ландрут с песней «Satellite» заняла 1 место.
Победителями этого конкурса стали представители Азербайджана Эльдар Гасымов и Нигяр Джамал (выступавшие под псевдонимами Ell и Nikki), которые исполнили композицию «Running Scared», набрав в результате голосования 221 балл.
Датами проведения двух полуфиналов стали 10 мая и 12 мая 2011 года, финал прошёл 14 мая 2011 года.
Смена супервайзера конкурса 1 января 2011 года норвежец Йон Ула Санн официально вступил в должность супервайзера конкурса песни Евровидение, сменив на этом посту Сванте Стокселиуса из Швеции (который в конце 2010 года официально ушёл на пенсию). Йон Ула Санн будет работать на посту супервайзера конкурса в течение 8 лет.
Йон Ула Санн имеет 15 лет опыта работы в национальной телерадиокомпании Норвегии NRK и на телеканале TV2 Norway. Норвежец также является членом Международной Академии Телевизионных Искусств и Наук, где каждый год вручается престижная награда «EMI». Он был продюсером и директором различных телепрограмм, таких как «Концерт Нобелевской Премии Мира», «Норвежская Кинопремия» и национальный отбор Норвегии на конкурс песни Евровидение «Melodi Grand Prix». С 1998 по 2005 год являлся главой делегации Норвегии на Евровидении.
Визуальный дизайн 14 января 2011 года ЕВС утвердил дизайн этого Евровидения. Темой этого года стали разноцветные лучи, а эмблемой — сердце из лучей. Девиз конкурса: «Feel Your Heart Beat!» («Почувствуй биение своего сердца!»)
Город проведения После долгих дискуссий ЕВС выбрал 4 немецких города-претендента на проведение конкурса «Евровидение-2011». Окончательное решение было принято 12 октября 2010 года — по предложению телеканала NDR, комиссия заведующих вещанием телерадиокомпании ARD избрала местом проведения «Евровидения-2011» стадион Эсприт Арена в Дюссельдорфе.
Претендентами на проведение конкурса являлись Ганновер — родина победительницы «Евровидения-2010», Гамбург — город, где располагается штаб-квартира ARD, и откуда ежегодно объявляют результаты голосования Германии, Берлин — столица Германии, и Дюссельдорф.
В итоге местом проведения «Евровидения-2011» стал Дюссельдорф. Дюссельдорфская арена вмещает до 50 000 зрителей, и это сыграло в пользу именно Дюссельдорфа при выборе места проведения международного конкурса исполнителей. На этом «Евровидении» она вместила 24 000 человек.
Исторические особенности
ФРГ уже принимала у себя Евровидение в 1957 и 1983 годах. Однако на этот раз Германия станет хозяйкой впервые в качестве объединённой страны. Также Германия стала первой страной из «большой четвёрки», которая выиграла конкурс с момента её введения в 2000 году. Ко всему прочему, в песенное соревнование вернулись Австрия, Венгрия, Италия и Сан-Марино. «Большая четвёрка» превратилась в «большую пятёрку», так как на конкурс вернулась Италия, имеющая на это полное право.
Формат В финале соревновались 25 стран (страны «большой пятёрки» и по десять стран из каждого полуфинала).
Жеребьёвка Жеребьевка прошла 17 января 2011 года в Дюссельдорфе. Израиль договорился об участии во втором полуфинале, из-за государственного Дня Памяти по жертвам ХолокостаEurovision Song Contest — Dusseldorf 2011 | News — Israel to participate in 2nd semifinal of 2011 . Распределение порядка выступлений прошло 15 марта 2011 года в Дюссельдорфе, в 13:00 по центральноевропейскому времени.
Корзина 1 Корзина 2 Корзина 3
Корзина 4 Корзина 5 Корзина 6
Полуфиналисты
1-й полуфинал Первый полуфинал состоялся 10 мая. Право голоса имели и , а также страны-участницы этого полуфинала.
№ Страна Язык Артист Песня Перевод Очки Место 1
Польский Магдалена Тул «Jestem» «Я» 18 19 2
Английский, суахили Стелла Мванги «Haba Haba» «Тише едешь» 30 17 3
Английский, албанский Аурела Гаче «Feel the Passion» «Почувствуй страсть» 47 14 4
Английский Эмми «Boom-Boom» «Бум-Бум» 54 12 5
Английский Yüksek Sadakat «Live It Up»Eurovision Song Contest - Dusseldorf 2011 | News - Turkey : Song title announced «Живи на полную» 47 13 6
Сербский Нина «Чаробан» «Волшебство» 67 8 7
Английский, русский Алексей Воробьёв «Get You» «Завоевать Тебя» 64 9 8
Английский Анна Россинелли «In Love for a While» «Ненадолго влюблена» 55 10 9
Английский Eldrine «One More Day» «Ещё один день» 74 6 10
Английский Paradise Oskar «Da Da Dam» «Да-да-дам» 103 3 11
Английский Глен Велла «One Life» «Одна жизнь» 54 11 12
Английский Сенит «Stand By» «Остаться» 34 16 13
Английский Дария Кинзер «Celebrate» «Праздник» 41 15 14
Английский Sigurjón's Friends «Coming Home» «Возвращение домой» 100 4 15
Английский, венгерский Кати Вульф «What about My Dreams?» «Как насчёт моих мечт?» 72 7 16
Португальский Homens da Luta «A luta é alegria» «Борьба — это радость» 22 18 17 Английский, французский Эвелина Сашенко «C’est ma vie» «Это моя жизнь» 81 5 18
Английский Ell и NikkiEurovision Song Contest - Dusseldorf 2011 | News - Azerbaijan sends Eldar Gasimov and Nigar Jamal to Eurovision «Running Scared» «Убегаю в испуге» 122 2 19
Английский, греческий Лукас Йоркас и Stereo Mike «Watch My Dance» «Посмотри на мой танец» 133 1
Результаты голосования в первом полуфинале Очки Место Польша 344251819 Норвегия 11128410213017 Албания 868742124713/14 Армения 2788774835411/12 Турция 122532101214713/14 Сербия 672412733125132678 Россия 4312365315333553649 Швейцария 3642626856625510 Грузия 581045182112810746 Финляндия 101261312103126873461033 Мальта 2672561242175411/12 Сан-Марино 855161623416 Хорватия 7121124144115 Исландия 4102838101210861271004 Венгрия 56101216751010727 Португалия 4421832218 Литва 12 8 4 1 7 3 10 2 2 5 6 4 5 12 81 5 Азербайджан 8 5 12 10 1 12 5 10 5 10 8 7 7 10 7 1 4 122 2 Греция 7 1 10 10 4 7 6 7 7 4 5 6 8 10 12 4 10 7 8 133 1
Раздельное голосование жюри и телезрителей в первом полуфинале Место Телезрители Очки Жюри Очки1 Греция 154 Литва 1132 Азербайджан 124 Азербайджан 1093 Финляндия 111 Исландия 1044 Россия 93 Сербия 1025 Грузия 90 Финляндия 866 Исландия 79 Мальта 847 Армения 75 Швейцария 768 Венгрия 73 Греция 749 Норвегия 56 Сан-Марино 7410 Турция 54 Венгрия 6511 Литва 52 Албания 6112 Швейцария 45 Турция 5813 Сербия 42 Грузия 5114 Албания 42 Хорватия 4915 Португалия 39 Армения 4716 Хорватия 32 Россия 3117 Польша 25 Норвегия 2918 Мальта 24 Польша 1319 Сан-Марино 8 Португалия 6
2-й полуфинал Второй полуфинал состоялся 12 мая. Право голоса имели , и , а также страны-участницы этого полуфинала.
№ Страна Язык Артист Песня Перевод Очки Место 1
Английский Дино Мерлин «Love in Rewind» «Любовь в перемотке» 109 5 2
Английский Надин Бейлер «The Secret Is Love» «Секрет - это любовь» 69 7 3
Английский 3JS «Never Alone» «Никогда не одинок» 13 19 4
Английский Witloof Bay «With Love, Baby» «С любовью, крошка» 53 11 5
Английский TWiiNS «I'm Still Alive» «Я всё ещё жива» 48 13 6
Английский Мика Ньютон «Angel» «Ангел» 81 6 7
Английский Zdob şi Zdub «So Lucky» «Так везуч» 54 10 8
Английский Эрик Сааде «Popular» «Популярный» 155 1 9
Греческий Христос Милордос «Σαν άγγελος σ'αγάπησα (San aggelos s'agapisa)» «Я любил тебя как ангела» 16 18 10
Болгарский Поли Генова «На инат» «Назло» 48 12 11
Македонский, английский Содержит одну фразу на русском Влатко Илиевски «Русинка» «Русская» 36 16 12
Иврит, английский Дана Интернешнл «Ding Dong» «Дин-дон» 38 15 13 Английский Майя КеуцEurovision Song Contest - Dusseldorf 2011 | News - Slovenia: EMA 2011 on February 27th «No One» «Никто» 112 3 14
Английский Hotel FM «Change» «Изменить» 111 4 15
Английский Геттер Яани «Rockefeller Street» «Улица Рокфеллера» 60 9 16
Английский Анастасия Винникова «I Love Belarus» «Я люблю Беларусь» 45 14 17
Английский Musiqq «Angel in Disguise» «Ангел во плоти» 25 17 18
Английский A Friend in London «New Tomorrow» «Новое завтра» 135 2 19
Английский Jedward «Lipstick» «Губная помада» 68 8
Результаты голосования во втором полуфинале Результаты rowspan="19" Босния и Герцеговина 109 12 10 4 12 4 8 12 12 5 2 7 10 7 4 Австрия 69 7 3 5 1 4 4 10 1 7 2 5 2 1 12 5 Нидерланды 13 8 5 Бельгия 53 8 1 6 6 2 6 2 2 8 1 3 6 2 Словакия 48 6 3 3 12 7 3 3 3 3 5 Украина 81 4 10 8 3 5 3 6 8 6 2 7 12 1 6 Молдова 54 4 2 5 4 12 10 1 4 5 7 Швеция 155 5 10 12 12 7 5 3 12 2 12 5 7 12 8 7 12 8 12 1 3 Кипр 16 6 2 8 Болгария 48 2 2 1 5 1 10 1 4 4 1 3 4 10 Македония 36 10 7 1 3 8 7 Израиль 38 5 2 5 1 7 4 6 7 1 Словения 112 12 8 8 4 7 8 10 6 10 5 4 8 6 5 3 Румыния 111 6 4 10 6 12 7 8 1 4 7 6 5 6 3 8 6 12 Эстония 60 5 6 8 6 4 5 1 8 3 10 4 Беларусь 45 2 1 10 10 3 8 1 4 6 Латвия 25 4 2 8 2 2 7 Дания 135 1 7 7 7 3 3 2 12 6 12 10 10 5 10 4 12 12 2 10 Ирландия 68 3 1 5 2 2 10 7 1 6 3 10 10 8
Раздельное голосование жюри и телезрителей во втором полуфинале Место Телезрители Очки Жюри Очки 1 Швеция 159 Словения 146 2 Босния и Герцеговина 131 Дания 129 3 Румыния 121 Швеция 99 4 Дания 115 Австрия 95 5 Украина 91 Румыния 85 6 Ирландия 78 Эстония 83 7 Словения 68 Украина 76 8 Молдова 61 Бельгия 71 9 Беларусь 54 Словакия 71 10 Австрия 52 Ирландия 66 11 Израиль 51 Босния и Герцеговина 65 12 Бельгия 50 Болгария 59 13 Эстония 46 Молдова 53 14 Болгария 43 Македония 47 15 Латвия 43 Беларусь 38 16 Словакия 40 Израиль 36 17 Македония 33 Кипр 24 18 Кипр 23 Нидерланды 22 19 Нидерланды 17 Латвия 11
Финал Финал состоялся 14 мая. Общее число участников финала — 25 участников, среди которых: Большая пятёрка: Великобритания, Германия, Испания, Италия, Франция; Хозяева конкурса: Германия, как страна Большой пятёрки, автоматически проходит в финал; По 10 победителей от каждого полуфинала.
№ Страна Язык Артист Песня Перевод Очки Место 1АнглийскийParadise Oskar«Da Da Dam»«Да-да-дам»5721 2 Английский Дино Мерлин «Love in Rewind»«Любовь в перемотке»1256 3 Английский A Friend in London «New Tomorrow» «Новое завтра»1345 4 Английский, французский, литовский жестовый язык Эвелина Сашенко «C’est ma vie» «Это моя жизнь»6319 5 Английский, венгерский Кати Вульф «What about My Dreams?» «А как же мои мечты?»5322 6 Английский Jedward «Lipstick» «Губная помада»1198 7 Английский Эрик Сааде «Popular» «Популярный»1853 8 Английский Геттер Яани «Rockefeller Street» «Улица Рокфеллера»4424 9 Английский, греческий Лукас Йоркас и Stereo Mike «Watch My Dance» «Посмотри на мой танец»1207 10 Английский, русский Алексей Воробьёв «Get You»«Завоевать тебя»7716 11 Корсиканский Амори Вассили «Sognu» «Мечта»8215 12 Итальянский, английский Рафаэль Гуалацци «Madness of Love» (Follia d’amore) «Безумие любви»1892 13
Английский Анна Россинелли «In Love for a While» «Любовь на некоторое время» 19 25 14 Английский Blue «I Can» «Я могу»10011 15 Английский Zdob şi Zdub «So Lucky» «Так везуч»9712 16 (страна-хозяйка) Английский Лена Майер-Ландрут «Taken by a Stranger» «Увлечённая незнакомцем»10710 17 Английский Hotel FM «Change» «Изменить»7717 18 Английский Надин Бейлер «The Secret Is Love» «Секрет — это любовь»6418 19 Английский Ell и NikkiEurovision Song Contest — Dusseldorf 2011 | News — Azerbaijan sends Eldar Gasimov and Nigar Jamal to Eurovision «Running Scared» «Убегаю в испуге»2211 20 Английский Майя КеучEurovision Song Contest — Dusseldorf 2011 | News — Slovenia: EMA 2011 on February 27th «No One» «Никто»9613 21 Английский Sigurjón's Friends «Coming Home» «Возвращаясь домой»6120 22 Испанский Лусия Перес «Que me quiten lo bailao» «Всё хорошее всегда со мной»5023 23 Английский Мика Ньютон «Angel» «Ангел»1594 24 Сербский Нина «Чаробан» «Волшебство»8514 25 Английский Eldrine «One More Day» «Ещё один день»1109