Два́дцать шесто́й псало́м — 26-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 27-й). Известен по латинскому инципиту . Вместе с 90-м псалмом используют как молитву в опасной ситуации.
Авторство В синодальном переводе Библии псалом имеет надписание «псалом Давида» с добавлением из Септуагинты «прежде помазания». Надписание в Септуагинте — , откуда и церковнославянское название «псалом Давиду, прежде помазания». Как следует из надписания, псалом написан царём Давидом перед помазанием на царство ()Григорий Разумовский, прот. Объяснение Священной книги Псалмов .
Содержание Надежда на Господа как на Спасителя от врагов. По толкованию отцов ЦерквиАфанасий Великий. Толкование на псалмы—надежда увидеть Небесный Иерусалим.
Использование Иудаизм 26-й псалом читают в молитвах в период с начала месяца элул до дня Хошана раба. Православие 26-й псалом полностью поют в чине 12-ти псалмов, за богослужением 1-го часа навечерия праздника Богоявления Господня, а также при постриге в рясофор, отдельные стихи псалма поют по разным случаям. Арсений Каппадокийский благословлял прочитывать 26-й псалом при подготовке к отпору нашествия врага. Католицизм По уставу святого Бенедикта, 26-й псалом пели на утрени в воскресеньеПение псалмов согласно Уставу святого Бенедикта .
Рецепция Литература
Господь просвещение мое и Спаситель, никого же боюся, Он бо защититель.
Есть животу моему, ниже устрашуся, на всесилную помощь Его надеюся.
Егда зло творящии ко мне приближатся, да си едят плоти моя, тогда посрамятся.
Оскорбляющие мя преизнемогоша, и враждующие мне со срамом падоша.
Аще же на мене полк вражий ополчится, и брань возстанет на мя, сердце не боится.
Ибо аз на Господа Бога уповаю, едино же от Него просих и желаю.
Ежи ми в дому Его весь живот мой жити, и красоты Господня очима ми зрети.
Церковь святую Его выну посещати, и обеты Оному моя воздаяти.
Яко в день зла моего дал ми в храм Свой внити, в тайне крова Своего от врагов покрыти.
На камень вознесе мя и ныне се главу над враги вознес мою, облече мя в славу.
Церковь Его с хвалами радостно обыдох, с восклицанием Ему жертвы моя пожрох.
И в грядущая лета имам воспевати, пение псалмов Богу в честь возсылати.
Ты же услыши глас мой, Боже милостивый, помилуй мя, яко же невинных любивый.
Господа взыщу, сердце мое глаголаше, и лице мое Тебе, Боже мой, искаше. Симеон Полоцкий,«Псалтирь рифмотворная», 1678
Господь — Спаситель мне и свет: Кого я убоюся? Господь Сам жизнь мою блюдет: Кого я устрашуся?
Во злобе плоть мою пожрать Противны устремились; Но злой совет хотя начать, Упадши, сокрушились.
Хоть полк против меня восстань: Но я не ужасаюсь. Пускай враги воздвигнут брань: На Бога полагаюсь.
Я только от Творца прошу, Чтоб в храм Его вселиться; И больше в свете не ищу, Как в оном веселиться.
В селении Своем покрыл Меня Он в день печали И неподвижно укрепил, Как злые окружали.
Возвысил Он мою главу Над всех врагов ужасных; Я, жертву принося, зову Ему в псалмах согласных.
Услыши, Господи, мой глас, Когда к Тебе взываю, И сохрани на всякой час: К Тебе я прибегаю.
Ко свету Твоего лица Вперяю взор душевный И от всещедрого Творца Приемлю луч вседневный.
От грешного меня раба, Творец, не отвратися; Да взыдет пред Тебя мольба, И в гневе укротися.
Меня оставил мой отец И мать еще в младенстве; Но восприял меня Творец И дал жить в благоденстве.
Настави, Господи, на путь Святым Твоим законом, Чтоб враг не мог поколебнуть Крепящегося в оном.
Меня в сей жизни не отдай Душам людей безбожных, Твоей десницей покрывай От клеветаний ложных.
Я чаю видеть на земли Всевышнего щедроты И не лишиться николи Владычния доброты,
Ты, сердце, духом укрепись, О Господе мужайся, И бедствием не колеблись, На Бога полагайся. М. В. Ломоносов, 1743—1751
Изъ 26-го псалма. Господь просвѣщеніе мое и спаситель мой. А. П. Сумароков, 1787
Примечания
26