Алекса́ндр Никола́евич Сенке́вич (род. 26 февраля 1941, Москва, СССР) — советский и российский индолог, филолог, писатель и литературный переводчик, поэт.

Биография Александр Сенкевич родился в Москве в семье геологов. В 1965 году окончил Институт восточных языков при МГУ. Доктор филологических наук (тема диссертации: Художественные направления в поэзии Хинди: (40-е-80-е гг. XX в.), 1990), Президент Общества культурного и делового сотрудничества с Индией с 1999 года. Участник индологических конференций.

Член Союза российских писателей. Публикуется с 1967 года, когда в газете «Комсомольская правда» впервые были напечатаны его стихи с предисловием Арсения Тарковского. Перу Сенкевича принадлежат поэтические сборники: «Случайная игра» (1994), «Чувство бытия» (2002), «Мерцающая тьма» (2004), «Предвестие» (2007, второе издание — 2008). Две последние книги изданы в Латвии, в Риге, с параллельным переводом на латышский язык классиком латышской поэзии Имантом Аузинем. В 2010 году в Риге вышла пятая поэтическая книга Сенкевича «Западание клавиш». В феврале 2011 года в московском издательстве «Время» в серии «Поэтическая библиотека» увидела свет его шестая книга «Скользящие тени».

Как исследователь индийский литературы, выпустил книгу, посвященную крупнейшему поэту хинди Хариваншраю Баччану, и монографию «Общество, культура, поэзия: (Поэзия хинди периода независимости)». Две книги Александра Сенкевича были переведены и изданы на хинди: «Баччан: комментарий к творчеству» и сборник «Современная хиндиязычная литература». Книга о Хариваншрае Баччане получила высокую оценку Индиры Ганди, которая представила книгу индийским читателям. В индийской периодической печати появилось множество статей и рецензий на изданные на языке хинди книги Сенкевича.

В 1987 году в издательстве «Молодая гвардия» вышла книга об Индии «Бессмертный лотос» в связи с двумя фестивалями советско-индийской дружбы — Индии в СССР и СССР в Индии. Составителем и одним из основных авторов этой книги стал А.Сенкевич.

Александр Сенкевич перевел на русский язык с языка хинди стихотворения крупнейших поэтов хинди двадцатого века. В том числе Агьейи, , Хариваншрая Баччана, , Кайлаша Ваджпейи, , , Шриканта Вармы, . Все его переводы были опубликованы в 80-е и 90-е годы в сборниках, выпущенных в свет издательствами «Молодая гвардия», «Художественная литература», «Прогресс», а стихотворения Рагхувира Сахая вышли отдельной книгой 50-тысячным тиражом. Александр Сенкевич принимал участие в крупных научных индологических конференциях. В частности, в «Третьем Международном конгрессе хинди» (Дели, 1983), Международном семинаре «Традиции „Рамаяны“ и национальные культуры в Азии» (Лакхнау,1986), Международном симпозиуме «Социальная сатира в современных литературах Азии и Африки» (Улан-Батор, 1988), Международном симпозиуме «Фольклор в славянских, финно-угорских и индийских литературах» (Дели, 1989).

В 2008 году о поэтической деятельности Сенкевича был снят документальный фильм «Доктор Сенкевич», который демонстрировался на Каннском кинофестивале.

Наибольшую известность получил как биограф Е. П. Блаватской. Выступает как критик рериховских обществ, в свою очередь подвергается критике со стороны рериховедов.

Александр Сенкевич постоянно путешествует по Индии. Он инициатор и руководитель многочисленных Трансгималайских экспедиций. География этих экспедиций разнообразна: Северная Индия, Бутан, Непал, Тибет. В Гималайской одиссее часто принимали и принимают участие его друзья, среди них выдающиеся деятели российской культуры, писатели и журналисты: Юрий Мамлеев, Леонид Юзефович, Святослав Бэлза, Василий Песков, Лев Аннинский, Михаил Задорнов и другие.

Отзывы Кандидат исторических наук М. Егорова, отмечая, что в сборнике «Бессмертный лотос. Слово об Индии» (1987), составленным А. Н. Сенкевичем, имеются хорошие стихи, рассказы, эссе и путевые заметки, также подробно останавливается на некоторых недостатках сборника. Егорова указывает, что в сборник добавлена часть главы «Уныние» известного индийского политика Джавахарлала Неру, которую он написал в тюрьме. В данной главе содержится острая критика религии, но данная критика стала следствием определённых событий. Опубликованный без каких-либо комментариев, текст «даёт упрощенное представление о сложном и неоднозначном отношении Неру к религии» и не учитывает более позднее осмысление им намерений Махатмы Ганди и более поздние высказывания Неру о большей важности духовных факторов, отмечает Егорова.

Егорова также указывает, что А. Сенкевич и Д. Урнов добавили в сборник фрагмент из книги Е. П. Блаватской «Из пещер и дебрей Индостана. Письма на Родину». При этом послесловие, написанное Д. Урновым, Егорова характеризует как порочащее Блаватскую: «Предвзятость изложения биографии Е. П. Блаватской, изобилующего ироническими замечаниями в ее адрес, оскорбительными предположениями, умаляющими сравнениями с персонажами А. Н. Островского, являет пример дани очернительному клише».

Список работ

Сенкевич А. Н. Елена Блаватская. Между светом и тьмой. — М.: Алгоритм, 2012. — 480 с.

Сенкевич А. Н. Елена Блаватская. Мистика судьбы. — М.: Эксмо, 2005. — 448 с. Сенкевич А. Н. Семь тайн Елены Блаватской. — М.: Современник, 2000. — 381 с. — ISBN 5-270-01287-1 Сенкевич А. Н. Елена Блаватская. — М.: АСТ, 1999. — 208 с. Общество. Культура. Поэзия. (Поэзия хинди периода независимости). АН СССР, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1989. — 227 с. Сенкевич А. Н. Древняя и молодая. Проблемы и образы современной индийской литературы. — М.: Знание, 1987. — 62 с. Сенкевич А. Н. Самкалин хинди сахитъя («Современная хиндиязычная литература»), Дели, 1984 Сенкевич А. Н. Баччан: эк въякхъя («Баччан: комментарий к творчеству»), Дели, 1983 Сенкевич А. Н. Хариванш Рай Баччан. — М.: Наука, 1979. — 224 с.

Переводы с хинди Из современной индийской поэзии: Сб. Пер. с хинди, бенгали, гуджарати, телугу/. Сост.: А. Н. Сенкевич и др. М.: Прогресс,1980.-(Из национальной поэзии), 264 с. Сахай Рагхувир. Избранное. Пер.с хинди. М.:Молодая Гвардия, 1983.-(Современная зарубеж.лирика) Индийская поэзия XX века. Том 1. Перевод с разных языков. М.:1990. (Хариванш Рай Баччан, Шамшер Бахадур Сингх, Агъей, и др.) Индийская поэзия XX века. Том 2. Перевод с разных языков. М.:1990. (Г.-М.Муктибодх, С.-Д.Саксена, Шрикант Варма, Кедарнатх Сингх, Кайлаш Ваджпеи, Ашок Ваджпеи и др.) На ступеньках в солнцепек. Рассказы писателей хинди. Пер.с хинди А. С. Бархударова и А. Н. Сенкевича, М.:, 1978

Поэзия Сенкевич А. Н. Неоконченное прошлое II. Рига, 2016 Сенкевич А. Н. Неоконченное прошлое. Рига, 2015 Senkevičs Aleksandrs. Uz nezināmu telpu. Rīga, 2014 Сенкевич А. Н. Западание клавиш. Третье издание, Рига, 2012 Сенкевич А. Н. Западание клавиш. Второе издание. Рига, 2011 Сенкевич А. Н. Скользящие тени. Москва, 2011 Сенкевич А. Н. Западание клавиш. Рига, 2010. Сенкевич А. Н. Предвестие. Второе издание. Рига, 2008 Сенкевич А. Н. Предвестие. Первое издание. Рига, 2007 Сенкевич А. Н. Мерцающая тьма. Рига, 2004 Сенкевич А. Н. Чувство бытия. Москва, 2002 Сенкевич А. Н. Случайная игра. Москва-Париж, 1994.

Награды Литературная премия И. А. Бунина (2007). Орден святого благоверного князя Даниила Московского 3-й степени (1998)

Примечания

Литература

Ссылки Магический круг Сенкевича: известному индологу и поэту — 75 лет. Интервью «Московскому Комсомольцу» «Я мир услышал как благую весть…» Геннадий Красников Страдание — абсолютно. Статья Владимира Никифорова. «Эффект Рериха» интервью А. Н. Сенкевича с А. М. Пятигорским «Необычный человек» интервью А. Н. Сенкевича с Т. Я. Елизаренковой Сбылось предчувствие Тарковского. Статья Натальи Дардыкиной. Биографическая справка на сайте издательства «Молодая гвардия». 70-летие А. Н. Сенкевича Альманах Seminarium Hortus Humanitatis XXVI, Рига/2011 Общество культурного и делового сотрудничества с Индией Ведь я привязан к солнечному свету… Статья Леонида Воронина. Как недобрый глаз может превратить белое в чёрное. Электронная библиотека МЦР. Сенкевич и другие. Публикация Культурного Центра имени Н. К. Рериха, Алматы, Казахстан. Наброски к портрету друга. Статья Ренэ Герра к 80-летию поэта. Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые Рецензия Лолы Звонарёвой на книгу о Венедикте Ерофееве. Венечка как исторический персонаж Рецензия Владимира Никифорова на книгу о Венедикте Ерофееве. Свободные гении и есть властелины земли Петр Алешковский. Отзыв на книгу о Венедикте Ерофееве.

Категория:Индологи России Категория:Доктора филологических наук Категория:Выпускники Института стран Азии и Африки при МГУ