Ранульф Хигден ( или Higdon, ; около — Ranulf Higden // Encyclopædia Britannica online.Taylor John. Higden, Ranulf // Oxford Dictionary of National Biography. — Oxford University Press, 2004.Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #119072602 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.) — английский хронист, теолог и педагог, монах-бенедиктинец, автор «Всеобщей хроники», или «Универсальной истории»Калмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан позднего Средневековья. — М., 2010. — С. 503. (), излагающей исторические события от сотворения мира до 1342 года.
Биография Родился около 1280 годаCERL Thesaurus — Консорциум европейских научных библиотек., предположительно на западе Англии. Сведений о происхождении и образовании не сохранилось, но судя по обилию частично сохранившихся теологических, дидактических и исторических сочинений, учился в одном из университетов, Оксфордском или КембриджскомGransden Antonia. Historical Writing in England, c.1307 to the Early Sixteenth Century. — London, 1982. — p. 43..
С 1299 года был монахом бенедиктинского аббатства Св. Вербурги в ЧестереBurton Edwin Hubert. Ranulf Higden // Catholic Encyclopedia. — Vol. 7. — New York, 1913., в котором провёл большую часть своей жизни, посвятив историческим занятиям, в общей сложности, около 60 летГене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — С. 51.. По делам своей обители и ордена совершил несколько путешествий, посетив, помимо Лондона, Шропшир, Дербишир и ЛанкаширKingsford Charles Lethbridge. Higden, Ranulf // Dictionary of National Biography. — Vol. 26. — London, 1891. — p. 365..
Завоевав у членов своего ордена авторитет в качестве талантливого педагога, являлся горячим поборником обучения на национальном языке. 21 августа 1352 года, как большой знаток древностей, «со всеми своими хрониками, а также теми, что находились в его ведении»Ranulf Higden and the Wands of Chester Cathedral // The Local Mythstorian., был официально приглашён Эдуардом III для участия в Королевском совете.
Умер 12 марта 1364 года, по-видимому, в аббатстве Св. Вербурги. Похоронен в Честерском соборе, при реставрации которого в 1870-х годах была обнаружена и исследована его гробница. Найденная в ней ореховая палочка вызвала к жизни гипотезу, что покойный увлекался кельтской магиейMystical Relics of Ranulf Higden // Ludchurch., не получившую, однако, никаких документальных подтверждений.
Сочинения
Основным трудом Хигдена является «Всеобщая хроника» (), работу над которой он начал около 1327 годаGransden Antonia. Historical Writing in England. — p. 44. в родной обители Св. Вербурги. Написанная латинской прозой, за исключением единственной рифмованной главы об УэльсеBeal Jane. Higden, Ranulf // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Vol. 1. — Leiden; Boston, 2010. — p. 784., она снабжена четырьмя предисловиями и, в соответствии с христианской космогонией, разделена из семь книг, по числу дней творенияCousin John William. Higden, Ranulf or Ralph // A Short Biographical Dictionary of English Literature. — London, 1910. — p. 190.. В первой своей редакции хроника охватывала события всемирной истории с сотворения мира до 1342 года, причём первая книга специально посвящена была географии, естественной истории и описанию народов и их обычаев. В первых строчках последней был зашифрован акростих: «Брат Ранульф, монах из Честера, составил эту хронику» ().
Несмотря на то, что Хигден дополнял свой труд вплоть до смерти в 1364 году, как историка его больше интересовала классическая древность, чем современные ему события в родной стране. Его «Полихроникон», обстоятельный в изложении фактов и хронологически точный, в последних своих главах почти не содержит оригинальной информацииВайнштейн О. Л. Западноевропейская средневековая историография. — М.; Л., 1964. — С. 207..
В качестве источников для 2–6 книг своего сочинения Хигден использовал труды многих авторов, таких как Валерий Максим, Плиний Старший, Иосиф Флавий, Светоний, Евсевий, Евтропий, Аврелий Августин, Павел Орозий, Исидор Севильский, Беда Достопочтенный, Пётр Коместор, Винсент из Бове, Мартин Опавский и дрГене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 196.Schnith Karl. Higden, Ranulph // Lexikon des Mittelalters. — Bd. V. — Stuttgart; Weimar, 1999. — Sp. 6.. Исследователи насчитывают до 40 древних и средневековых писателей, сочинениями которых он пользовался при составлении своего исторического труда, в то время как сам хронист ссылается в нём примерно на 200 имён и названийDunphy Graeme. Die mittelalterliche Chronikliteratur in Irland, England, Wales und Schottland // Handbuch Chroniken des Mittelalters. Hrsg. von Gerhard Wolf und Norbert H. Ott. — Berlin; Boston: de Gruyter, 2016. — S. 645.. Ранее считалось, что одним из основных источников была доведённая до 1314 года «Polycratica tempora» некого Роджера Честерского, но в конце XIX века было доказано, что под этим именем, появившемся благодаря ошибке переписчика одной из рукописей, скрывался сам ХигденLane-Poole Reginald. Chester, Roger of // Dictionary of National Biography. — Vol. 10. — London, 1887. — pp. 203–204.. Не вызывает сомнений использование Хигденом и устных источников, а также, возможно, собственных воспоминаний, о чём свидетельствует, к примеру, следующий пассаж о ведьмах острова Мэн: «На острове Мэн практикуются колдовство и волшебство. Женщины там продают ветер корабельщикам, завязанный в узлы из ниток, так что чем сильнее ветер те хотят получить, тем больше узлов им приходится развязывать».
Для исследователей-медиевистов наибольшую ценность представляет 7-я книга «Полихроникона», излагающая события истории Англии начиная с нормандского завоевания (1066), при составлении которой автор опирался на труды Альфреда из Беверли, Уильяма Мальмсберийского, Гальфрида Монмутского, Иоанна Вустерского, Генриха Хантингдонского, Иоанна Солсберийского и Гиральда Камбрийского.
Одним из первых в английской историографии Хигден стал подвергать строгой критике используемые источники, указывая, к примеру, что «документы часто упускают сообщить, помимо целых лет, месяцы и дни, когда правили короли», а также «не удосуживаются указать промежутки времени между концами правлений и началами следующих правлений»Гене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 185.. В то же время, он выступил в защиту «Истории бриттов» Гальфрида, ещё в конце XII столетия вызывавшей нападки со стороны Уильяма Ньюбургского, указывая, что в «Евангелии от Иоанна», к примеру, также приводятся факты, неизвестные остальным евангелистам, но это не даёт права считать, что Иоанн Богослов их выдумалВайнштейн О. Л. Западноевропейская средневековая историография. — С. 98..
К первой книге своего сочинения Хигден приложил иллюстрированную карту мира, отражающую, однако, историко-географические реалии не средневековья, а поздней античностиГене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 199..
В рукописи из собрания Колледжа Христа в Кембридже утверждается, что Хигден завершил свою хронику 1344 годом, после чего она была продолжена до 1357 года вустерским монахом Джоном МалверномHigdon, Ranulf // Encyclopædia Britannica, 11’th ed. — Vol. 13. — Cambridge University Press, 1911. — p. 454.. Современные исследователи, однако, придерживаются мнения, что Хигден самостоятельно довёл изложение, как минимум, до 1352 годаGransden Antonia. Historical Writing in England. — p. 56., если не вовсе до самой своей смерти.
«Полихрониконом» Хигдена пользовались в качестве источника многие хронисты второй половины XIV — начала XV века, в частности, Джон из Тайнмута, Джон из Рединга, Томас Грей из Хетона, Джон Бромптон, Генри Найтонский, Томас Уолсингем, Адам из Аска, Томас Элмхем и Джон СтричBeal Jane. Higden, Ranulf // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — p. 785..
Английские антикварии XVI века приписывали также Хигдену не менее 10 других трудов, исторических, педагогических и богословских, в частности: «Сокращения хроник» (), «Зерцало священника» (), «Наставление в грамматике» (), «Теологические толкования» (), «Искусство общения» (), «Рукописный календарь» () и дрKingsford Charles Lethbridge. Higden, Ranulf // Dictionary of National Biography. — p. 366..
Перу Хигдена также, возможно, принадлежат сценарии ряда XIV века.
Издания «Всеобщая хроника» () Хигдена, несмотря на наличие повторов и лакун, пользовалась большой популярностью у современников и потомков. Одними из первых её материал использовали такие английские хронисты XIV—XV столетий, как бенедиктинский приор Джон из Тайнмута, рыцарь Томас Грей из Хетона, Лестерский настоятель-августинец Генри Найтонский и Джерволкский аббат-цистерцианец Джон БромптонGransden Antonia. Historical Writing in England. — p. 57..
К началу текущего столетия историки насчитывали не менее 118 рукописей «Полихроникона» Хигдена, переписанных в XIV—XVII веках, не считая девяти фрагментовГене Бернар. История и историческая культура Средневекового Запада. — С. 289.. Манускрипт из Библиотеки Хантингтона в Сан-Марино (Лос-Анджелес) признаётся автографическим. На английский язык «Полихроникон» впервые перевёл в 1387 году корнский историк Джон Тревиза по заказу плохо знавшего латынь барона Томаса БерклиКалмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан… — С. 278, 495..
В 1482 году «Всеобщую хронику» Хигдена опубликовал в переводе Тревизы известный издатель Уильям Кекстон, опустив все вставки переводчика, модернизировав язык и снабдив собственным продолжением до 1461 года. Двумя годами ранее он напечатал меньшим тиражом первую географическую книгу хроники под заглавием «Описание Британии». В 1495 году учеником Кекстона Уинкином де Уордом выпущено было обновлённое издание «Полихроникона»Калмыкова Е. В. Образы войны в исторических представлениях англичан… — С. 481., в котором впервые в Англии напечатаны были музыкальные нотыHigden, Ranulf // Encyclopedia Masonica. — Universal Co-Masonry.. В 1691 году антикварий опубликовал в Оксфорде доведённую до 1066 года первую часть труда Хигдена, включив в свой сборник «Пятнадцать бриттских, саксонских и англо-нормандских историков» ().
Комментированное девятитомное научное издание «Полихроникона» было выпущено в 1865—1866 годах в Лондоне в Rolls Series под редакцией археолога Черчилля Бабингтона и преп. Index to the Rolls Series. Compiled by Steven H Silver., и там же в 1876 году переиздано под редакцией последнего.
Примечания
Литература
Kingsford Charles Lethbridge. Higden, Ranulf // Dictionary of National Biography. — Volume 26. — London: Smith, Elder & Co, 1891. — pp. 365–366. Burton Edwin Hubert. Ranulf Higden // Catholic Encyclopedia. — Volume 7. — New York: Robert Appleton Company, 1913. Gransden Antonia. Historical Writing in England, c.1307 to the Early Sixteenth Century. — London: Routledge and Kegan Paul, 1982. — xxiv, 644 p. — ISBN 0-415-15237-2. Schnith Karl. Higden, Ranulph // Lexikon des Mittelalters. — Band V. — Stuttgart; Weimar: Metzler, 1999. — Sp. 6. — ISBN 3-476-01742-7. Beal Jane. Higden, Ranulf // Encyclopedia of the Medieval Chronicle, ed. by Graeme Dunphy and Cristian Bratu. — Volume I. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — pp. 784–785. — ISBN 978-90-04-18464-0.
Ссылки Polychronicon Ranulphi Higden monachi Cestrensis (1-й том лондонского издания 1865 г.) Polychronicon Ranulphi Higden monachi Cestrensis (2-й том лондонского издания 1865 г.) Polychronicon Ranulphi Higden monachi Cestrensis (лондонское издание 1876 г.)
Категория:Историки по алфавиту Категория:Хронисты XIV века Категория:Хронисты Англии Категория:Латинские писатели Средневековья Категория:Похороненные в Англии Категория:Бенедиктинцы Англии