«Смертельная битва: Наследие» () — американский веб-сериал, основанный на играх серии Mortal Kombat. 11 апреля 2011 года сериал дебютировал на канале Machinima.com в YouTube. Второй сезон был выпущен в полном объёме 26 сентября 2013 года.
Предпосылки создания сериала появились после успеха короткометражного фильма режиссёра Кевина Танчароена под названием «Смертельная битва: Перерождение», который достаточно реалистично отображает предысторию оригинальной игры. К тому времени режиссёр планировал съёмки полнометражного фильма, поэтому представил концепцию для Warner Bros., но в компании отказались поддержать фильм, даже несмотря на внимание и положительный отклик фанатов. Вместо этого Кевину Танчароену разрешили снимать веб-сериал.
Сюжет
Первый сезон представляет собой цепь историй, связанных между собой лишь участием персонажей в турнире «Смертельная битва». Каждая из историй посвящена событиям, ранее лишь упоминавшимся в мифологии серии игр, и происходящим ещё до (либо во время) десятого турнира «Смертельной битвы», показанной в первой игре.
Во втором сезоне будет также продолжен рассказ о предшествующих событиях, после чего все события будут объединены в одну историю, посвящённую событиям на самом ТурниреEXCLUSIVE: Kevin Tancharoen on Mortal Kombat: Legacy .
Разработка персонажей Работая над сериалом, Танчароен взял образ нескольких ключевых персонажей из своей предыдущей короткометражки Смертельная битва: Перерождение (Джакс, Соня Блейд, Джонни Кейдж), пригласив и актёров, их сыгравших. Оставшиеся персонажи были либо изменены (Барака, Шан Цзун), либо вовсе не попали в сериал (Рептилия). Остальные персонажи были разработаны уже сразу для сериала.
Персонажи первого сезона Скорпион 15 января 2011 года Йен Энтони Дейл подтвердил своё возвращение к роли СкорпионаYes! I’ve been asked to reprise my role as Hanzo Hasashi/Scorpion. Looking forward to working with Kevin Tancharoen again . 25 февраля Танчароен опубликовал две технические фотографии, которые по мнению фанатов, намекали на Саб-Зиро и СкорпионаDirector Releases Pictures From Live-Action Series! . 3 марта Танчароен опубликовал фото со Скорпионом в заснеженном лесуScorpion Revealed for Upcoming Mortal Kombat Digital Series! , а на следующий день, 4 марта опубликовал ещё одно фото с вырванным позвоночником, шутливо предложив фанатам угадать результат какого действия (добивания или дружбы) так получилосьFriendship or Fatality? Which do you prefer? .
Позднее Танчароен рассказывал, что был весьма впечатлён, увидев Скорпиона в его костюме.
Джакс Изначально образ детектива Джексона Бриггса (его сыграл Майкл Джей Уайт) был представлен в короткометражке Смертельная битва: Перерождение. Танчароен для своего сериала взял оттуда как персонажа, так и пригласив актера, сыгравшего эту роль. Истории Джакса посвящены первые два эпизода сериала. Там рассказывается, как Джакс в нарушение всех должностных инструкций отправляется спасать свою напарницу Соню Блейд, вступает в схватку с Кано и в итоге остается покалеченным сам.
Первая официальная фотография Джакса была опубликована Танчароеном в его Twitter-профиле 8 мартаNew Jax Action Shot from Live-Action Series! . В интервью порталу IGN Майкл Джей Уайт рассказал, что история Джакса, Сони и Кано будет развиваться в нашей реальности «с добавлением вероятно 15 процентов сверхъестественного», а Тим Картер (продюсер сериала) добавил, что «каждый набор эпизодов будет посвящён различным персонажам и различным моментам игры. Например, история Сони/Джакса/Кано весьма близка к тому, что было в короткометражке — суровая полицейская история. Но если мы возьмем других персонажей игры, а они существуют в вымышленном мире, то мы отправимся в этот вымышленный мир вместе с ними»IGN Exclusive Interview Reveals Digital Series Details .
Соня Блейд Как и в случае с Джаксом, образ Сони Блейд был взят из «Перерождения», аналогично было предложено сыграть её вновь актрисе Джери Райан. 25 января она подтвердила поступившее ей предложение о возвращении к уже знакомой ей роли Сони БлейдPossibly. I’ve been offered the role. We’re in negotiations now! . 6 февраля она подтвердила своё согласие участвовать в съёмках, попутно сообщив о готовящемся выезде на съёмки в ВанкуверHeading to the farmer’s market with the hubs & my girl. Then this evening I head to Vancouver to shoot Mortal Kombat! (NOW it’s official) . 12 февраля Джери Райан в своём микроблоге на Twitter.com опубликовала первые фотографии со съёмокMortal Spotlight: Jeri Ryan on the Set of Mortal Kombat! . 23 февраля, когда съёмки сериала уже заканчивались, было опубликовано первое официальное фото сериала с изображением Сони БлейдFirst Official Shot from Live-Action MK Series! .
Кано Дэррен Шахлави стал третьим актёром, официально заявленным WB в роли Кано. Его персонаж появляется в трёх сериях из девяти, в первых двух из которых он является одним из главных персонажей, а в третьей серии, события которой происходят ранее, он является лишь одним из второстепенных персонажей. В сериале Кано представлен как один из руководителей организованной преступной группы «Чёрный дракон», лично контролирующий поставки украденных комплектующих со склада Министерства обороны США для создания киборгов клана Лин Куэй. В прошлом в его планы весьма активно вмешивалась Соня Блейд, в результате чего он убил её предыдущего напарника (до Джакса), и пытается убить и саму Соню, демонстрируя свой одновременно садистский и сексуальный интерес к ней.
Шахлави на съёмки пригласил Лорнелл Стовалл, хореограф сериала, приславший несколькими месяцами ранее ему письмо с упоминанием о том, что хочет «кое-где его задействовать». Позднее, когда Шахлави узнал о подготовке к съёмкам веб-сериала, то попросил своего агента узнать о возможности его участия в нём, а параллельно с этим связался со Стоваллом. Танчароен ранее уже видел фильм Ип Ман 2, поэтому согласился на предложенную Стоваллом кандидатуру Шахлави. Однако, некто, ответственный за кастинг, забыл сообщить Шахлави о дате прослушивания. Тогда Стовалл за несколько дней до съёмок позвонил Дэррену по телефону и сообщил, что они провели кастинг и хотели бы пригласить Шахлави. К этому моменту уже было поздно что-либо менять в хореографии, поэтому Шахлави не мог что-либо добавить в сцену схватки с Джаксом чего-либо от себя. К моменту его прибытия на съёмочную площадку съёмки проходили уже весь день и у команды была лишь пара часов на съёмку поединкаMortal Spotlight: MKO Q&A With Darren Shahlavi .
Как он сам признался в одном из интервью, Шахлави ещё до съёмок был знаком со вселенной MK, правда по большей части по фильмам и саундтрекам к ним (в частности, под эту музыку он тренировался), при этом в игры практически не играв. О первом фильме он впервые услышал от Робина Шу, с которым он ранее снимался в одном из фильмов. Во время встречи в одном из баров Гонконга Шу рассказал Дэррену о съёмках в «Смертельной битве» и показал фотографии со съёмок в Таиланде. Позднее Шахлави приходил к Шу на съёмках второго фильма, проходивших в Лондоне. Шу тогда сказал, что может помочь Шахлави получить небольшую роль в фильме, но тот как раз перед этим получил одну из главных ролей в фильме Кровавая луна, в котором в одном из поединков сражается с Хакимом Элстоном, с которым Робин Шу дрался на бо в первом фильме.
Сам Шахлави описывает своего персонажа как человека, любящего быть «плохим» и получающего от этого удовольствие. Его Кано предпочитает, чтобы его боялись, а не любили. Во время исполнения своей роли Шахлави старался показать стремление Кано к доминированию во всём, а также попытку стать кем-то большим, чем просто мелкий жулик. Во время съёмок сам Шахлави не пытался «переиграть» Годдарда, поскольку пытался изобразить несколько другого персонажа, но в первом эпизоде добавил ему фразу «I’m gonna miss you, baby» () как бы передавая привет Кано в исполнении Годдарда.
Страйкер 15 февраля портал IGN опубликовал новость о том, что актёр Тамо Пеникетт сыграет лейтенанта Кёртиса СтрайкераExclusive: Battlestar Alum Joins Mortal Kombat .
Джонни Кейдж О появлении этого персонажа в сериале было объявлено в официальном пресс-релизе WB, выпущенном 24 января. 17 февраля (накануне съемки соответствующего эпизода) Мэтт Маллинз через Twitter-аккаунт объявил, что вновь сыграет этого персонажа. 26 февраля в ответ на вопрос одного из пользователейMy cousin did some stuntwork for MK a few days ago and said Johnny Cage punched him in the junk. Can you confirm such an stunt? Танчароен подтвердил, что Джонни Кейдж в сериале продемонстрирует свой коронный удар в пахI can confirm this .
Милина Первым упоминанием о появлении Милены в сериале можно считать фотографию их поединка с Китаной, выложенную Танчароеном в своём Twitter-профиле 15 марта. В трейлере, опубликованном 12 апреля, были представлены фрагменты этого бояOfficial Trailer for Mortal Kombat: Legacy Debuts! . В трейлере можно было заметить специфические шрамы на щеках Милены, намекающие на её челюсти, унаследованные от таркатанов (согласно мифологии игровой серии)Mileena Gets Animated in Legacy Teaser . 20 апреля Джолин Трэн в своём Twitter-профиле в ответ на вопрос об участии в сериале подтвердила, что является исполнительницей роли МиленыYes I am playing Mileena haha. . Тогда же, на вопрос о том, как попала в сериал, Джолин ответила, что «её друг работает над ним и предложил ей поучаствовать в нём»My friend was working on it and called me to ask if I wanted to do it haha and then bam! Thanks! . 30 апреля Танчароен опубликовал картинку с мультяшным изображением Милены и подписью «Что не так, юная Милена?»What’s wrong young Mileena? . Дочь Жан-Клода Ван Дамма — Бьянка Бри — проходила пробы на эту роль.
Барака Первая фотография с данным персонажем была опубликована Танчароеном 15 марта, причём на фотографии были видны лишь руки и клинки Бараки. Однако, этого было достаточно, чтобы заметить отличия от образа, продемонстрированного в короткометражке Смертельная битва: Перерождение: ржавый цвет лезвий, изменена раса персонажа (в короткометражке он был представлен человеком, тогда как новый образ стал ближе к игровому, то есть полудемону). Роль Бараки исполнил бразильский актёр Латиф КроудерDigital series director reveals photo of Baraka! . Впервые внешний облик Бараки был показан в трейлере сериала 12 апреля, а 15 апреля была опубликована статья в The New York Times, содержавшая фотографию БаракиMortal Kombat Is Back In a Fight for the Future .
Райдэн 11 февраля Райан Роббинс публикует в своём Twitter-профиле ссылку на изображение РайдэнаYup…'Nuff said. , на следующий день объявив, что на следующей неделе примет участие в съёмках сериалаReally looking forward to starting work on Mortal Kombat next week. This is gonna be so sick! Hmmm… wonder if we’ll get action figures? Yes, I’m doing #mortalkombat and I’m very excited about it. Unfortunately not working with @JeriLRyan that I know of. в роли РайдэнаRaiden_(Mortal_Kombat) … yup . 16 февраля эта информация была подхвачена уже многими интернет-порталамиStargate alums Robbins, Penikett cast in new Mortal Kombat Web series . Сам же Роббинс в этот день написал, что начинаются съёмкиExcited to start filming on #MortalKombat tomorrow! Bummed I don’t get to work with @JeriLRyan . I’m hearing great things! . Начиная с 17 февраля Роббинс опубликовал несколько фотографий с локаций, где происходили съёмкиTop secret photo from the set of #MortalKombat … Shh… Another top secret photo from the set of #MortalKombat … #MortalKombat — 'Nuff said… . Вечером 17 февраля Роббинс написал, что его время съёмок закончилось (длилось 2 дня)@VancouverDP thanks! Having a great time here… Holy hail storm!! @JeriLRyan So. Much. Fun. I’m having a great time… and we’ve earned every single bump and bruise! Lovin it :) .