Караимская письменность — письменность караимского языка.
Традиционная письменность караимов на еврейском алфавите использовалась вплоть до XX века. Во многих караимских семьях до сих пор хранятся написанные еврейским письмом рукописные сборники текстов многообразного содержания, именуемые меджума. На протяжении XX века караимские общины использовали также различные модификации латинского алфавита (яналиф, литовский и польский алфавиты) и кириллицу.
Исторические алфавиты Латинизированный алфавит караимов Крыма (1920—1930-е годы): A aB ʙC cÇ çD dE eF fG gH hI iJ jQ qƢ ƣL lM mN nꞐ ꞑO oƟ ɵP pS sŞ şЬ ьK kU uV vY yR rT tX xZ zƵ ƶ
Алфавит галичского диалекта 1933 года: A aB вC cD dE eF fG gH hCh chI iJ jK kŁ łL lM mN nO oP pR rS sT tU uW wY yZ z
Современная письменность На сегодняшний момент литовские караимы используют литовский вариант латинского алфавита, а караимы Крыма пользуются на письме кириллицей.
Кириллический алфавит караимов Крыма: А аБ бВ вГ гГъ гъД дДж джЕ еЖ жЗ зИ иЙ йК кКъ къЛ лМ мН нНъ нъО оӦ ӧП пР рС сТ тУ уӰ ӱФ фХ хХъ хъЦ цЧ чШ шЩ щЪ ъЫ ыЬ ьЭ эЮ юЯ я
Буквы Е, Ю и Я используются только после Л как показатель мягкости; Буквы Ж и Ц используются только в русских заимствованиях.
Латинизированный алфавит караимов Литвы: A aB bC cCh chČ čD dD̕ ďDž džE eĖ ėF fG gH hI iY yJ jK kL lL̕ l̕M mN nŃ ńO oÖ öP pR rS sŚ śŠ šT tT̕ ťU uÜ üV vZ zŽ žŹ ź
Примечания
Категория:Кириллические алфавиты Категория:Алфавиты на основе латинского Категория:Еврейское письмо Категория:Письменность тюркских народов Категория:Караимы