Ирина Юрьевна Куберская (; род. 22 марта 1946 года, Ленинград) — советская и испанская актриса, режиссёр театра и кино. Сестра Игоря Куберского.
Биография Родилась в семье военнослужащего. В 1968 году с отличием окончила Ленинградский институт театра, музыки и кинематографии. Своими учителями считала Аркадия Кацмана, Александра Музиля, Георгия Товстоногова, Вильяма Лейтона.
Уехала в Испанию в связи с замужеством, с 1973 года проживает в Мадриде. В начале пребывания в новой стране давала уроки пантомимы, затем стала выступать как актриса и режиссёр. Возглавила театр «Трибуэнье» (), установила творческие связи с Молодёжным театром на Фонтанке, в Испании ставит русские пьесыВ Мадриде завершились мероприятия гуманитарной экспедиции, в России — испанские. Приезжает на гастроли в Россию.
Особый интерес вызывает у Куберской творчество Рамона дель Валье-Инклана. Спектакль по его пьесе «Бумажная роза» она привозила в Санкт-Петербург на гастроли в 2005 году, эту же пьесу и «Клятву на крови» поставила на сцене Театра на Фонтанке. Постановка всей драматической тетралогии Валье-Инклана вошла в 2006 г. в число финалистов . Критика также отмечала её постановку трагедии Федерико Гарсиа Лорки «Кровавая свадьба», характеризуя спектакль как приближение к «античной суровости» с её «хоральной текстурой и почти литургической торжественностью» ()Juan Ignacio García Garzón. Dos bodas de la misma sangre // ABC, 13.12.2013..
Член-учредитель Irina Kouberskaya : Страница на сайте Академии сценических искусств Испании.
Фильмография
Актёрские работы — Мальчик и девочка — студентка, подруга — Тройная проверка — Валя, сотрудница школы абвера — Салют, Мария! — Лилия, сестра милосердия — Секундомер — Ася, жена Миши, навещала старого школьного учителя — Семь невест ефрейтора Збруева — проводница международного вагона — Брат мой — Галина — Красный дипломат. Страницы жизни Леонида Красина — Наташа — Дон Жуан в Таллине — Розита, дочь донны Лауры — Расскажи мне о себе — коллега Ксении — Человек в проходном дворе — официантка в ресторане — Боба и слон — мама мальчика Бобы — — Martha — Дневник для моих любимых — Анна Павлова — Дневник для моих родителей
Озвучивание — Слуги дьявола на Чёртовой мельнице — Рута — роль Лолиты Цауки
Режиссёрские работы «Hola, Наталья!» (короткометражный) «Санаторий обуви» (короткометражный, с Уильямом Лейтоном в главной роли) «И пройдут дни» (короткометражный с Пако Рабалем)
Призы и награды Премия за лучшую режиссуру на театральном фестивале в Паленсии (Испания, 2010) Премия Гриффит и министерства культуры Испании за фильм «Hola, Наталья!» Премия министерства культуры Испании за фильм «Санаторий обуви» Премия министерства культуры Испании за фильм «И пройдут дни»
Литература «Санкт-Петербургские ведомости» № 107 (5724) от 17.06.2016.
Примечания
Ссылки Дмитрий Хованский. Душа одной буквы/ Ирина Куберская Ирина Куберская Судьбы актрис фильма «7 невест ефрейтора Збруева» Teatro Tribueñe. Irina Kouberskaya Académicos. Irina Kouberskaya La directora rusa ha triunfado en San Petersburgo con su traducción y dirección de Bodas de sangre.
Категория:Выпускники Российского государственного института сценических искусств Категория:Иммигрировавшие в Испанию из СССР