38-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 31 января 1981 года
Лучший фильм (драма): «Обыкновенные люди»
Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Дочь шахтёра»
Лучший драматический сериал: «Сёгун»
Лучший сериал (комедия или мюзикл): «Такси»
Лучший телефильм: «Застеклённая витрина»
< 37-я Церемонии вручения 39-я >
38-я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» за заслуги в области кинематографа и телевидения за 1980 год состоялась 31 января 1981 года в Beverly Hilton Hotel (Лос-Анджелес, Калифорния, США). Номинанты были объявлены 12 января 1981Past Winners Database. 38th Golden Globe Awards.
Список лауреатов и номинантов
Игровое кино Количество наград/: 5/8: «Обыкновенные люди» 1/7: «Бешеный бык» 1/6: «Трюкач» 2/4: «Дочь шахтёра» / «Тэсс» 1/4: «Мелвин и Говард» / «Слава» 0/4: «Человек-слон» 1/3: «Девятая конфигурация» 0/3: «Певец джаза» / «С девяти до пяти» 1/2: «Создатель кумиров» 0/2: «Городской ковбой» / «Американский жиголо»
{| class="wikitable" width="100%" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="centre" |- ! width="290px"|Категории ! colspan=2|Лауреаты и номинанты |- | rowspan=5|<center>Лучший фильм (драма) |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Обыкновенные люди / Ordinary People (Рональд Л. Швари) |- |colspan=2|• Человек-слон / The Elephant Man (Джонатан Сэнгер) |- |colspan=2|• Девятая конфигурация / The Ninth Configuration (Уильям Питер Блэтти) |- |colspan=2|• Бешеный бык / Raging Bull (Роберт Чартофф) |- |colspan=2|• Трюкач / The Stunt Man (Ричард Раш) |- | rowspan=5|<center>Лучший фильм (комедия или мюзикл) |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Дочь шахтёра / Coal Miner’s Daughter |- |colspan=2|• Аэроплан! / Airplane! |- |colspan=2|• Создатель кумиров / The Idolmaker |- |colspan=2|• Мелвин и Говард / Melvin and Howard |- |colspan=2|• Слава / Fame |- | rowspan=5|<center>Лучший режиссёр | rowspan=5 align="center" width="95px"| |style="background:#EEDD82"|• Роберт Редфорд за фильм «Обыкновенные люди» |- |• Дэвид Линч — «Человек-слон» |- |• Роман Полански — «Тэсс» |- |• Ричард Раш — «Трюкач» |- |• Мартин Скорсезе — «Бешеный бык» |- | rowspan=5|<center>Лучшая мужская роль (драма) | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Роберт Де Ниро — «Бешеный бык» (за роль Джейка Ламотты) |- |• Джон Хёрт — «Человек-слон» (за роль Джона Меррика) |- |• Джек Леммон — «Награда» (за роль Скотти Темплтона) |- |• Питер О’Тул — «Трюкач» (за роль Элая Кросса) |- |• Дональд Сазерленд — «Обыкновенные люди» (за роль Кэлвина Джаррэтта) |- | rowspan=5|<center>Лучшая женская роль (драма) | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Мэри Тайлер Мур — «Обыкновенные люди» (за роль Бэт Джаррэтт) |- |• Эллен Бёрстин — «» (за роль Эдны Мэй МакКоули) |- |• Настасья Кински — «Тэсс» (за роль Тэсс Дарбифильд) |- |• Дебора Раффин — «» (за роль Лены Канады) |- |• Джина Роулендс — «Глория» (за роль Глории Свенсон) |- | rowspan=5|<center>Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) | rowspan=5 align="center"|<center> |style="background:#EEDD82"|• Рэй Шарки — «Создатель кумиров» (за роль Винсента Вакарри) |- |• Нил Даймонд — «» (за роль Джесса Робина) |- |• Томми Ли Джонс — «Дочь шахтёра» (за роль Дулиттла Линна) |- |• Пол Ле Мэт — «Мелвин и Говард» (за роль Мелвина Даммера) |- |• Уолтер Маттау — «» (за роль Майлза Кендига) |- | rowspan=5|<center>Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Сисси Спейсек — «Дочь шахтёра» (за роль Лоретты Линн) |- |• Айрин Кара — «Слава» (за роль Коко Эрнандес) |- |• Голди Хоун — «Рядовой Бенджамин» (за роль рядовой Джуди Бенджамин) |- |• Бетт Мидлер — «Божественное безумие» (за роль самой себя) |- |• Долли Партон — «С девяти до пяти» (за роль Дорали Родс) |- | rowspan=5|<center>Лучший актёр второго плана | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Тимоти Хаттон — «Обыкновенные люди» (за роль Конрада Джаррэтта) |- |• Джадд Хирш — «Обыкновенные люди» (за роль доктора Тайрона Бергера) |- |• Джо Пеши — «Бешеный бык» (за роль Джоуи Ламотты) |- |• Джейсон Робардс — «Мелвин и Говард» (за роль Говарда Хьюза) |- |• Скотт Уилсон — «Девятая конфигурация» (за роль капитана Билли Катшоу) |- | rowspan=5|<center>Лучшая актриса второго плана | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Мэри Стинберджен — «Мелвин и Говард» (за роль Линды Даммер) |- |• Люси Арназ — «Певец джаза» (за роль Молли Белл) |- |• Беверли Д’Анджело — «Дочь шахтёра» (за роль Пэтси Клайн) |- |• Кэти Мориарти — «Бешеный бык» (за роль Викки Ламотта) |- |• Дебра Уингер — «Городской ковбой» (за роль Сисси Дэвис) |- | rowspan=5|<center>Лучший дебют актёра | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Тимоти Хаттон — «Обыкновенные люди» (за роль Конрада Джаррэтта) |- |• Кристофер Аткинс — «Голубая лагуна» (за роль Ричарда) |- |• Уильям Хёрт — «Другие ипостаси» (за роль Эдди Джессупа) |- |• Майкл О’Киф — «» (за роль Бена Мичама) |- |• Стив Рэйлсбэк — «Трюкач» (за роль Кэмерона) |- | rowspan=5|<center>Лучший дебют актрисы | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Настасья Кински — «Тэсс»''' (за роль Тэсс Дарбифильд) |- |• Нэнси Аллен — «Бритва» (за роль Лиз Блейк) |- |• Кэти Мориарти — «Бешеный бык» (за роль Викки Ламотта) |- |• Долли Партон — «С девяти до пяти» (за роль Дорали Родс) |- |• Дебра Уингер — «Городской ковбой» (за роль Сисси Дэвис) |- | rowspan=5|<center>Лучший сценарий | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Уильям Питер Блэтти — «Девятая конфигурация» |- |• Эрик Бергрен — «Человек-слон» |- |• Лоуренс Б. Маркус — «Трюкач» |- |• Мардик Мартин — «Бешеный бык» |- |• Элвин Сарджент — «Обыкновенные люди» |- | rowspan=6|<center>Лучшая музыка к фильму |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Доминик Фронтир за музыку к фильму «Трюкач» |- |colspan=2|• Джон Барри — «» |- |colspan=2|• Майкл Гор — «Слава» |- |colspan=2|• Джорджо Мородер — «Американский жиголо» |- |colspan=2|• Лало Шифрин — «» |- |colspan=2|• Джон Уильямс — «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар» |- | rowspan=5|<center>Лучшая песня |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Fame — «Слава» — музыка: Майкл Гор, слова: Дин Питчфорд |- |colspan=2|• 9 to 5 — «С девяти до пяти» — музыка и слова: Долли Партон |- |colspan=2|• Call Me — «Американский жиголо» — музыка и слова: Дебби Харри и Джорджо Мородер |- |colspan=2|• Love on the Rocks — «Певец джаза» — музыка и слова: Жильбер Беко и Нил Даймонд |- |colspan=2|• Yesterday’s Dreams — «» — музыка: Мишель Легран, слова: Кэрол Коннорс |- | rowspan=6|<center>Лучший иностранный фильм |colspan=2 style="background:#EEDD82"| • Тэсс / Tess (Великобритания) |- |colspan=2| • Объездчик Морант / Breaker Morant (Австралия) |- |colspan=2| • Кагемуся: Тень воина / 影武者 (Kagemusha) (Япония) |- |colspan=2| • Последнее метро / Le Dernier Métro (Франция) |- |colspan=2| • Моя блестящая карьера / My Brilliant Career (Австралия) |- |colspan=2| • Специальное лечение / Посебан третман (Югославия)
Телевизионные награды {| class="wikitable" width="100%" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" align="centre" |- ! width="290px"|Категории ! colspan=3|Лауреаты и номинанты |- | rowspan=6|<center>Лучший телевизионный сериал (драма) |colspan=3 style="background:#EEDD82"|• Сёгун / Shōgun |- |colspan=3|• Даллас / Dallas |- |colspan=3|• Супруги Харт / Hart to Hart |- |colspan=3|• Лу Грант / Lou Grant |- |colspan=3|• Moviola series: (Война Скарлетт О’Хара / The Scarlett O’Hara War, The Silent Lovers, This Year’s Blonde) |- |colspan=3|• Вегас / Vega$ |- | rowspan=5|<center>Лучший телевизионный сериал (комедия или мюзикл) |colspan=3 style="background:#EEDD82"|• Такси / Taxi |- |colspan=3|• Элис / Alice |- |colspan=3|• Лодка любви / The Love Boat |- |colspan=3|• МЭШ / M*A*S*H |- |colspan=3|• Мыло / Soap |- | rowspan=5|<center>Лучший мини-сериал или телефильм |colspan=3 style="background:#EEDD82"|• Застеклённая витрина / The Shadow Box |- |colspan=3|• Дневник Анны Франк / The Diary of Anne Frank |- |colspan=3|• Испытание доктора Мадда / The Ordeal of Dr. Mudd |- |colspan=3|• Тянуть время / Playing for Time |- |colspan=3|• Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities |- | rowspan=5|<center>Лучшая мужская роль в драматическом телесериале | rowspan=5 align="center" width="95px"| |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Ричард Чемберлен — «Сёгун» (за роль шкипера Джона Блэкторна / Андзин-сана) |- |colspan=2|• Эдвард Аснер — «Лу Грант» (за роль Лу Гранта) |- |colspan=2|• Ларри Хэгмэн — «Даллас» (за роль Джей Ара Юинга) |- |colspan=2|• Роберт Урих — «Вегас» (за роль Дэна Танны) |- |colspan=2|• Роберт Вагнер — «Супруги Харт» (за роль Джонатана Харта) |- | rowspan=5|<center>Лучшая женская роль в в драматическом телесериале | rowspan=5 align="center"| |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Ёко Симада — «Сёгун» (за роль Тоды Бунтаро Марико) |- |colspan=2|• Барбара Бел Геддес — «Даллас» (за роль мисс Элли Юинг) |- |colspan=2|• Мелисса Гилберт — «Маленький домик в прериях» (за роль Лоры Инглз Уайлдер) |- |colspan=2|• Линда Грей — «Даллас» (за роль Сью Эллен Юинг) |- |colspan=2|• Стефани Пауэрс — «Супруги Харт» (за роль Дженнифер Харт) |- | rowspan=5|<center>Лучшая мужская роль в телесериале (комедия или мюзикл) | rowspan=5 align="center"| |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Алан Алда — «МЭШ» (за роль ) |- |colspan=2|• Джадд Хирш — «Такси» (за роль Алекса Райгера) |- |colspan=2|• Хэл Линден — «» (за роль капитана Барни Миллера) |- |colspan=2|• Гэвин Маклауд — «Лодка любви» (за роль капитана Меррилла Стабинга) |- |colspan=2|• Уэйн Роджерс — «» (за роль доктора Чарли Майклса) |- |rowspan=5|<center>Лучшая женская роль в телесериале (комедия или мюзикл) | rowspan=5 align="center"| |colspan=2 style="background:#EEDD82"|• Кэтрин Хелмонд — «Мыло» (за роль Джессики Тэйт) |- |colspan=2|• Лони Андерсон — «» (за Дженнифер Элизабет Марлоу) |- |colspan=2|• Полли Холлидей — «» (за Флоренс Джин «Фло» Кастлберри) |- |colspan=2|• Линда Лавин — «Элис» (за роль Элис Хайатт) |- |colspan=2|• Линн Редгрейв — «Вызов на дом» (за роль Энн Андерсон) |- | rowspan=5|<center>Лучший актёр второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Пэт Харингтон мл. — «Однажды за один раз» (за роль Дуэйна Ф. Шнайдера) | rowspan=5 align="center" width="87px"| |-style="border-top:2px solid white;" |style="background:#EEDD82"|• Вик Тейбэк — «Элис» (за роль Мела Шарплса) |- |• Дэнни Де Вито — «Такси» (за роль Луи Де Пальмы) |- |• Энди Кауфман — «Такси» (за роль Латки Граваса) |- |• Джеффри Льюис — «Фло» (за роль Эрла Такера) |- | rowspan=5|<center>Лучшая актриса второго плана в телесериале, мини-сериале или телефильме | rowspan=5 align="center"| |style="background:#EEDD82"|• Валери Бертинелли — «Однажды за один раз»''' (за роль Барбары Купер) | rowspan=5 align="center" width="87px"| |-style="border-top:2px solid white;" |style="background:#EEDD82"|• Дайан Ладд — «Элис»' (за роль Белль Дюпри) |- |• Мэрилу Хеннер — «Такси» (за роль Элейн О’Коннор-Нардо) |- |• Бет Хоуланд — «Элис» (за роль Веры Луизы Горман) |- |• Линда Келси — «Лу Грант» (за роль Билли Ньюман)
Специальные награды НаградаЛауреаты<center>Премия Сесиля Б. Де Милля (Награда за вклад в кинематограф)<center>• Джин Келли<center>Мисс «Золотой глобус» 1981 (Символическая награда)<center> • Розанна Кейтон (англ.)
См. также «Оскар» 1981 (главная ежегодная национальная кинопремия США) BAFTA 1981 (премия Британской академии кино и телевизионных искусств) «Сезар» 1981 (премия Французской академии искусств и технологий кинематографа) «Сатурн» 1981 (премия Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов) «Золотая малина» 1981 (премия за сомнительные заслуги в области кинематографа)''
Примечания
Ссылки Список лауреатов и номинантов 38-й церемонии на официальном сайте Голливудской ассоциации иностранной прессы Премия Сесиля Б. Де Милля Мисс/Мистер «Золотой глобус» Лауреаты и номинанты премии «Золотой глобус»-1981 на сайте IMDb