Руте́ны — латинизм в русском и других европейских языках для обозначения разных европейских народов:
Рутены () — кельтское племя в античной Галлии, жившее в современной южной Франции в окрестностях современного города Родез. Рутены () — средневековый экзоэтноним, обозначавший население территорий Киевской и Галицко-Волынской Руси, восточнославянское население Великого княжества Литовского, Королевства Польского и Русского (Московского) царства.
См. также Русины Руснак Рутения