Эсмеральдас — слово испанской этимологии, являющееся именем собственным и названием ряда географических объектов:
Эсмеральдас — прибрежный город на северо-западе Эквадора. Эсмеральдас — провинция на северо-западе Эквадора. Эсмеральдас — кантон на северо-западе Эквадора. — река в Эквадоре.
См.также — англоязычное название птицы вида Myrmeciza nigricauda из рода славковых муравьянок. Esmeraldas woodstar — англоязычное название птицы вида Chaetocercus berlepschi из рода Колибри-розовые зльфы.