Баи́р Соно́мович Дуга́ров (; род. 19 июня 1947, село Орлик, Бурят-Монгольская АССР) − российский писатель, поэт, переводчик, этнограф. Доктор филологических наук (защитил докторскую диссертацию по мифологии Гэсэриады), кандидат исторических наук. Ведущий научный сотрудник Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения РАН.

Биография Родился в семье учителей. Окончил среднюю школу № 3 в Улан-Удэ, с 1965 по 1971 год учился в Иркутском государственном университете, по окончании которого работал литературным сотрудником в республиканской газете «Правда Бурятии», был собственным корреспондентом по Баргузинскому и Курумканскому районам (1971—1972), затем учился в аспирантуре Института востоковедения АН СССР в Москве, защитил кандидатскую диссертацию (1973—1976).

Учась в аспирантуре, занимался в Московской литературной студии по семинару поэта Бориса Слуцкого.

После защиты кандидатской диссертации работал младшим научным сотрудником сектора буддологии и тибетологии Бурятского филиала Сибирского отделения Академии наук СССР (1976—1987), с 1987 по 1991 гг. — литературный консультант Союза писателей Бурятской АССР, заместитель председателя Правления Союза писателей Бурятской АССР, с 1992 по 1999 гг. — председатель Правления Союза писателей Республики Бурятия, с 2000 года старший, затем ведущий научный сотрудник отдела литературоведения и фольклористики Института монголоведения, буддологии и тибетологии Сибирского отделения Российской академии наук.

Член редколлегии журналов «Сибирские огни», «Байкал». Член Совета по культуре и искусству при Правительстве Республики Бурятия.

Народный поэт Бурятии. Заслуженный работник культуры Российской Федерации. Кавалер Ордена «Полярная звезда» Монгольской Народной Республики.

Творчество Первая публикация стихов — в школьные годы в районной газете «Саяны» и республиканской газете «Молодёжь Бурятии» в середине 1960-х годов.

Первые сборники стихов «Золотое седло» и «Горный бубен» увидели свет в середине 1970-х годов в Иркутске и Улан-Удэ. В 1978 году принят в Союз писателей СССР.

В 1980 году в Москве вышел стихотворный сборник «Дикая акация» (изд-во «Современник»), затем «Всадник» («Современник», 1989), «Лунная лань» («Советская Россия», 1989), в Улан-Удэ — «Городские облака» (1981), «Небосклон» (1986).

В 1994 году в Иркутске в серии «Сибирская лира» вышла книга стихотворений Б. Дугарова «Звезда кочевника». В последующие годы в Улан-Удэ были изданы поэтические сборники «Струна земли и неба» (2007), «Азийский аллюр» (2013), прозопоэтическая книга «Сутра мгновений» (2011).

Подборки стихов публиковались в различных антологиях, в центральных и сибирских периодических изданиях: журналах «Москва», «Октябрь», «Дружба народов», «Смена», «Байкал», «Сибирь», «Сибирские огни», московском альманахе «День поэзии», в «Литературной газете», «Литературной России».

Занимается переводами стихов бурятских и монгольских поэтов. Переведенные им на русский язык лучшие образцы бурятской народной поэзии вышли отдельным сборником «Алтаргана» (1998, 2006). Составитель, соавтор предисловия и один из ведущих переводчиков «Антологии бурятской поэзии XX — начала XXI века» (Улан-Удэ, 2011).

Баир Дугаров — автор либретто музыкально-хореографического спектакля «Эхо страны Баргуджин Тукум», по его стихам, положенным на музыку, поставлен музыкально-пластический спектакль «Сутра мгновений».

На стихи Б. Дугарова написано свыше двадцати песен: наиболее популярная, известная и за пределами Бурятии песня — «Звезда кочевника».

Литературные премии Премия журнала «Сибирские огни» за цикл стихотворений «Протяжные гимны» (1989). Лауреат Государственной премии Республики Бурятия в области литературы и искусства за сборник стихов «Звезда кочевника» (1995). Лауреат премии имени А. Фатьянова «Соловьи, соловьи…» (2011).

Основные научные публикации О восточно-саянском обрядовом тексте культа Гэсэра // Монголика-V. СПб.: Петербургское востоковедение, 2001. С. 100—102. Бурятская Гэсэриада: небесный пролог и мир эпических божеств. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2005. Дугаров Б. С. Сакральный мир бурятской Гасэриады: Небесный пантеон и генезис героя Бурятская Гэсэриада: небесный пролог и мир эпических божеств. − Ин-т монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. — Улан-Удэ: Изд-во Бурятского научного центра (БНЦ) СО РАН , 2005. — 295, с. Мифология бурятской Гэсэриады: восточные тэнгри. − Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2005. 227 с. Мифология бурятской Гэсэриады: западные тэнгри. − Улан-Удэ: Изд-во «Республиканская типография», 2007. 268 с. Образ Хормусты в монгольской эпической традиции // Mongolica-VII. СПб.: Петербургское востоковедение, 2007. С. 37—40. Ата тэнгри и тюрко-монгольские параллели // Актуальные проблемы сибирской фольклористики. − Новосибирск, 2008. С. 124—140. Пантеон восточных тэнгриев в эпосе «Абай Гэсэр Богдо хан» // Mongolica-VIII. СПб.: Петербургское востоковедение, 2008. С. 93—99. Образ Хухэдэй Мэргэн тэнгри в фольклорно-мифологической традиции бурят-монголов // Mongolica. An International Annual of Mongol Studies. Vol. 21 (42). Ulaanbaatar, 2008. С. 291—298. Образ Эсэгэ Малан тэнгри в контексте религиозно-мифологической традиции бурят // Восток (Oriens). 2010. № 2. С. 46-55. Концепт сына неба и прообраз Гэсэра // Вестник Новосибирского государственного университета. 2010. Том 9. вып. 4: Востоковедение. С. 122—128. Концепт тэнгристской мифологии в контексте бурятской Гэсэриады Монголика — IX. Санкт-Петербург: Петербургское Востоковедение, 2011. С. 69-72. Хоролоры: этнофольклорная характеристика и бурятские параллели" Вестник Бурятского государственного университета. Филология. Улан-Удэ: Изд-во Бурят. госуниверситета, 2011. вып.10. С. 205—209. К генезису унгинской Гэсэриады: хонгодорский фактор // Вестник Бурятского государственного университета. 2013., вып. 10: Филология. С. 155—159. Тэнгристская мифология: пантеон божеств и эпическая интерпретация // Mongolica-XIV. СПб.: Петербургское востоковедение, 2015. С. 48—51. Эпос «Хан Харангуй»: традиция и буддийская интерпретация // Буддийская культура: история, источниковедение, языкознание и искусство: Седьмые Доржиевские чтения. СПб.: Свое издательство, 2018. С. 133—139. Культ Гэсэра в Саяно-Прихубсугулье // Культурное наследие монголов: коллекции рукописей и архивных документов. Сборник докладов III международной научной конференции. 20‒22 апреля 2017 г. Санкт-Петербург. Россия. СПб.; УБ., 2019. С. 57—64.

Награды Государственная премия Республики Бурятия (1995, 2014) Заслуженный работник культуры Российской Федерации Орден «Полярная звезда» Монгольской Народной Республики (2017)

Примечания

Ссылки Наталья Мукуева. Поэзия Баира Дугарова Литературная Россия. Да не осилит дорога идущего Баир Дугаров. Музе достаточно быть просто женщиной Баир Дугаров. Мир бурятской сказки Баир Дугаров. Сутра мгновений Баир Дугаров в Библиотеке Байкала Стихи Баира Дугарова в журнале «Сибирские огни»

Категория:Выпускники Иркутского государственного университета Категория:Фольклористы России Категория:Русские поэты