Экраниза́ции произведе́ний Александра Пушкина — многочисленная фильмография, имеющая важное значение для культуры России. Снимать фильмы по произведениям классика литературы в России начали практически сразу с проникновением кинематографа в страну.
Об истории кинематографа вообще трудно говорить, не упоминая имени Пушкина. С 1907 по 1917 год были экранизированы (и по нескольку раз) почти все его прозаические произведения, за исключением «Гробовщика», «Истории села Горюхина», «Кирджали» и «Египетских ночей». Правда, в ту пору речь могла идти лишь о киноиллюстрациях, которыми сопровождалось чтение пушкинских произведений, а несколько позднее — о киноинсценировках, которые опять-таки не шли дальше иллюстрирования.
Частое обращение в эпоху немого кино к текстам Пушкина, возможно, связано с необходимостью раскрутки нового жанра: «для хороших продаж и продвижения на экранах нужно имя, известное во всей Российской империи». В раннем немом кино было экранизировано даже несколько стихотворений поэта. Из фильмов, снятых по Пушкину до Революции, на сегодня сохранилось 15 — от коротких и безвкусных лубков до полнометражной «Пиковой дамы».
Проблема соотношения литературы и кино впервые всерьез была поставлена в середине 1910-х годов. «Интересно, что это совпало с постановкой именно пушкинского фильма — „Пиковой дамы“ Я. Протазанова в 1916 году. Может, это было случайным совпадением, однако именно вслед за появлением „Пиковой дамы“ журнал „Проэктор“ выступил с обсуждением задач, возникающих перед режиссёром при экранизации».
Революция и Гражданская война мгновенно пресекла активную деятельность многочисленных частных кинокомпаний. Однако фильмы по Пушкину продолжали снимать: «то, что три кинофирмы в 1918 году обратились к „Повестям Белкина“, характеризует Пушкина как некую личность, остававшуюся эталоном нравственности, культуры, чести и художественного уровня в абсолютно разрушенной стране». В 1927 году, к 90-летию со дня гибели поэта, был снят биографический фильм «Поэт и царь», который подтвердил интерес публики к теме.
«По мере развития киноискусства росло понимание и сложности задач, стоящих перед киноинтерпретацией литературы. Снова и снова возникали сомнения по поводу возможности экранизации вообще и, в частности, экранизации Пушкина. В 1925 году во время очередного дискуссионного прилива журнал „Советское кино“ опубликовал статью, где говорилось, что „Пушкин и кинолента так же несовместимы, как проселок и железная дорога, как деревенская тишь и грохот большого фабричного города. Несовместимы прежде всего потому, что кинематограф подчеркивает там, где поэт только намекает“».
В 1936 году в фильме «Дубровский» по желанию Сталина был переснят финал — добавились массовые сцены бунта. К столетней годовщине гибели Пушкина вышло сразу два биографических фильма о поэте: «Юность поэта» и «Путешествие в Арзрум». «Государственная начинка этих культпросвет-пирожков сочилась по всем краям», пишет критик. «На некоторые проекты кино в предвоенные годы было наложено жёсткое вето. Например, не дали снять „Пиковую даму“, хотя известны как минимум три попытки экранизации повести в конце 1930-х. Люди сведущие говорят, что Сталин втайне ценил немую картину 1916 года и не желал перемены своих впечатлений».
В конце 1950—1960-х годах наступает эпоха масштабных классических экранизаций опер по произведениям Пушкина. «Соединение лучших драматических актёров того времени с лучшими оперными голосами давало поразительный эффект синтетического воздействия на зрителя». Хрущёвская оттепель отметилась в кинопушкиниане единственной художественной лентой — фильмом «Капитанская дочка» (1959).
В 1999 году к двухсотлетию со дня рождения поэта Госфильмофонд подготовил справочник «Пушкинский кинословарь» — первый в истории киноведения.
Экранизации
Алеко 1953 — Алеко — фильм-опера. Режиссёр Григорий Рошаль, Сергей Сиделёв
Анджело 1920 — Анджело — утерянный фильм, предположительно по Пушкину
Арап Петра Великого 1976 — Сказ про то, как царь Пётр арапа женил
Бахчисарайский фонтан 1909 — Бахчисарайский фонтан. Сцен. и реж. Яков Протазанов. Первая экранизация Пушкина в точном понимании термина. Не вышел на экраны по причине технического брака. Фильм не сохранился 1917 — Ванда Варенина (Wanda Warenine), Италия, реж. Риккардо Толентино 1953 — Бахчисарайский фонтан, в фильме-балете «Мастера русского балета», композитор Борис Асафьев. Постановка Ростислава Захарова. В ролях: Галина Уланова (Мария), Майя Плисецкая (Зарема)
Борис Годунов 1907 — Сцены из боярской жизни (Борис Годунов; Дмитрий Самозванец) — первая запись на плёнку произведения Пушкина. Первое синематографическое ателье А. Дранкова. Режиссёр И. Шувалов. Фильм не сохранился 1911 — Борис Годунов. Кинодекламация в исполнении Н. Борецкого-Косякова. Фильм не сохранился 1912 — Борис Годунов. Говорящая картина. Труппа под управлением Н. Ф. Плескова 1954 — Борис Годунов, фильм-опера, реж. Вера Строева. В ролях: Александр Пирогов (Борис Годунов), Никандр Ханаев (князь Василий Шуйский) 1966 — Борис Годунов. Испания. Эпизод телесериала Novela 1975 — Борис Годунов. Испания. Эпизод телесериала Estudio 1 1980 — Борис Годунов Опера. Франция. Реж. Дирк Сэндерс. Годунов — Руггеро Раймонди 1986 — Борис Годунов, реж. Сергей Бондарчук 1987 — Борис Годунов Опера. Реж. Дерек Бэйли. Борис — Евгений Нестеренко. Постановка Большого театра 1987 — Борис Годунов, фильм-опера, «Укртелефильм», реж. Борис Небиеридзе. В ролях: Анатолий Кочерга (Борис Годунов). Оркестр и хор Киевского театра оперы и балета УССР им. Т. Г. Шевченко, дирижёр Степан Турчак 1989 — Борис Годунов Опера. Франция, Испания, Югославия, фильм-опера. Реж. А. Жулавский, дирижёр М. Ростропович; Р. Раймонди — Борис, Г. Вишневская — Марина 1990 — Борис Годунов Опера. Великобритания. Реж. Хамфри Бертон. Годунов — Роберт Ллойд, Марина — Ольга Бородина. Постановка Ковент-Гарден 2010 — Борис Годунов Опера. Проект The Met: Live in HD (Метрополитен-опера). Годунов — Рене Папе 2011 — Борис Годунов, реж. Владимир Мирзоев
Братья разбойники 1912 — Братья-разбойники, фильм Василия Гончарова. Актёры: Арсений Бибиков (старший брат), Иван Мозжухин (младший брат) 1912 — Братья-разбойники, фильм Владимира Кривцова. Актёры: А. Горбачевский, Владимир Кривцов. Фильм не сохранился 1914 — Братья-разбойники (Привольная степь). Сцен. и реж. И. Вронский и Евгений Петров-Краевский. Актёры: Евгений Петров-Краевский и Владимир Сашин. Вольная и неудачная попытка экранизации одноимённой поэмы; после запрещения картина была перемонтирована и вновь выпущена в 1915 году под названием «Степные орлы» (см. ниже). Фильм не сохранился 1914 — Степные орлы (Понизовая вольница, Волжские разбойники, Братья-разбойники). Сцен. и реж. И. Вронский и Евгений Петров-Краевский. Актёры: Евгений Петров-Краевский и Владимир Сашин (братья-разбойники), В. Горская. Перемонтаж фильма «Братья-разбойники», выпущенного в 1914 году (см.). Так как картина отличается по метражу от первоначального варианта, возможно, были произведены досъёмки. Фильм не сохранился
Воевода 1910 — Воевода, кинодекламация. Ателье Ханжонкова, в постановке и исполнении Петра Чардынина; позднее картина сопровождалась выступлением В. А. Морского. Фильм не сохранился 1911 — Воевода. «Продафильм». Сцен. и реж. А. Алексеев; опер. Александр Булла. Актёры: А. Бурьянов (воевода), А. Соколовская (панна), Брынский (молодой пан), Ленский (хлопец). Фильм не сохранился 1914 — Воевода. Производство М. И. Морского. Исполнитель, вероятно, В. А. Морской. Фильм не сохранился 1914 — Воевода, кинодекламация. «Бр. Пате», исполнитель неизвестен. Фильм не сохранился
Граф Нулин 1959 — Граф Нулин Фильм-балет. Композитор Борис Асафьев, балетмейстер и реж. Владимир Варковицкий. В ролях: Ольга Лепешинская (Наталья Павловна), Александр Радунский (её супруг), Сергей Корень (граф Нулин)
Домик в Коломне
1913 — Домик в Коломне. Реж. Пётр Чардынин. Актёры: Прасковья Максимова (вдова), Софья Гославская (её дочь), Иван Мозжухин (гусар, он же Мавруша)
Дубровский 1911 — Дубровский. Экранизация отрывков из повести (точнее, вероятно, одноимённой оперы И. Направника). Фильм не сохранился 1913 — Дубровский. Реж. Алексей Гурьев. Актёры: А. Бестужев (Владимир Дубровский), Николай Панов (его отец). Фильм не сохранился 1921 — Дубровский, атаман разбойников (Dubrowsky, der Räuber Ataman), Германия, Пётр Чардынин 1925 — Орёл' (The Eagle) — голливудский немой фильм с сильно изменённым сюжетом; в главной роли — Рудольф Валентино 1936 — Дубровский, реж. Александр Ивановский 1946 — Чёрный орел (Aquila Nera), Италия, Риккардо Фреда 1961 — Дубровский Опера. Реж. Виталий Головин. В главной роли Сергей Лемешев 1961 — Дубровский (Doubrowsky), Франция, реж. Ален Боде. Эпизод телесериала Le théâtre de la jeunesse 1961 — Что хорошего в этой жизни (Pa'qué me sirve la vida) Мексика, реж. Хайме Сальвадор 1989 — Благородный разбойник Владимир Дубровский реж. Вячеслав Никифоров — фильм и 4-х серийная расширенная телеверсия под названием «Дубровский» (1988) 2014 — Дубровский, реж. Александр Вартанов и Кирилл Михановский
Евгений Онегин
1911 — Евгений Онегин. Немой фильм. В роли Онегина — Пётр Чардынин 1958 — Евгений Онегин'. Фильм-опера. В роли Онегина — Вадим Медведев, партию исполняет Евгений Кибкало. В роли Татьяны — Ариадна Шенгелая, партию исполняет Галина Вишневская. В роли Ольги — Светлана Немоляева 1963 — Евгений Онегин Опера. Германия. Реж. Рудольф Хартманн. Онегин — Германн Прей. Постановка Баварской оперы 1966 — Oopperaviuhka Опера, Финляндия 1972 — Евгений Онегин, опера. Германия. Реж. Вацлав Каслик. Онегин — Германн Прей, Татьяна — Тереса Стратас 1978 — Евгений Онегин, опера. Финляндия. Реж. Ханну Хейкинхеймо 1984 — Евгений Онегин. США, опера. Реж. Кирк Браунинг. Татьяна — Мирелла Френи. Постановка Чикагской оперы 1988 — Евгений Онегин, опера. Восточная Германия — Франция — Чехословакия — Великобритания. Реж. Хамфри Бартон. Онегин — Бернд Вейкл 1994 — Евгений Онегин, опера. Великобритания. Режиссёр Хамфри Бартон. Онегин — Войцех Драбович 1999 — Онегин. В роли Евгения Онегина — Рэйф Файнс, Татьяна Ларина — Лив Тайлер, Владимир Ленский — Тоби Стивенс 2002 — Евгений Онегин, опера. Реж. Дон Кент. Онегин — Питер Маттеи. Постановка в Экс-ан-Провансе 2007 — Евгений Онегин, опера. Реж. Брайан Ларж. Онегин — Питер Маттеи. Постановка на Зальцбургском фестивале 2007 — Евгений Онегин, опера. Проект The Met: Live in HD (Метрополитен-опера). Исполняют Дмитрий Хворостовский, Рене Флеминг 2009 — Евгений Онегин, опера. Онегин — Мариуш Квечень. Постановка Большого театра 2009 — Евгений Онегин. Между прошлым и будущим, документальный фильм, реж. Никита Тихонов 2013 — Евгений Онегин, опера. Проект The Met: Live in HD (Метрополитен-опера). Дирижёр Валерий Гергиев. Онегин — Мариуш Квечень 2024 — Онегин, фильм.
Кавказский пленник 1911 — Кавказский пленник (Русский офицер в плену на Кавказе). Реж. Джованни Витротти. Демонстрация фильма сопровождалась музыкой Цезаря Кюи в аранжировке И. Худякова. Актёры: Михаил Тамаров (офицер-пленник) и другие. Снималась в экспедиции на Кавказе одновременно с картиной «Демон» (по Михаилу Лермонтову и опере Антона Рубинштейна). Фильм не сохранился
Капитанская дочка 1914 — Капитанская дочка (Емелька Пугачёв). Реж. Григорий Либкен и Сигизмунд Веселовский. Актёры: Н. Смирнов (Емельян Пугачёв), Ольга Оболенская (Маша). Первая большая «историческая» постановка на сюжет одноимённой повести с аляповато-оперным оформлением. Фильм не сохранился 1928 — Капитанская дочка (Гвардии сержант), реж. Юрия Тарича. Сценарист Виктор Шкловский 1934 — Волга в пламени (Volga en flammes), Франция. Реж. Виктор Туржанский 1947 — Капитанская дочка, (La figlia del capitano), Италия. Реж. Марио Камерини 1958 — Капитанская дочка (), Италия. Реж. Альберто Латтуада 1959 — Капитанская дочка, фильм Владимира Каплуновского. В ролях: Олег Стриженов (Петр Гринёв), Сергей Лукьянов (Емельян Пугачёв)