Орасио Кастельянос Мойя (, 21 ноября 1957, Тегусигальпа, Гондурас) – сальвадорский писатель.
Биография Отец – из Сальвадора, мать – из Гондураса. В четырехлетнем возрасте переехал с родителями в Сальвадор. Окончил лицей в Сан-Сальвадоре, в 1976 поступил в университет, но в 1979 из-за критической ситуации в стране прервал учебу и уехал в Торонто. В 1980 перебрался в Коста-Рику, в 1981 – в Мехико, где занимался журналистикой и жил до 1992, когда закончилась Гражданская война в Сальвадоре. Вернулся в Сальвадор, но в 1997, после публикации романа Мерзость: Томас Бернхард в Сан-Сальвадоре, затрагивавшего многие непубликуемые темы жизни в стране, его матери начали угрожать смертью, и он опять покинул страну. В 1999 поселился в Испании, затем – в Мехико. В 2004-2006 по приглашению программы «Города-убежища» жил во Франкфурте, в 2009 как приглашенный исследователь - в Токио. В настоящее время работает в Айовском университете, ведет колонку в журнале Sampsonia Way Magazine.
Творчество В прозе Кастельяноса Мойи отмечают влияние Томаса Бернхарда и Роберто Боланьо. Его романы активно переводятся на различные языки мира, включая японский.
Книги
Рассказы ¿Qué signo es usted, Doña Berta?, 1982 Perfil de prófugo, 1987 El gran masturbador, 1993 Con la congoja de la pasada tormenta, 1995 Indolencia, 2004 Con la congoja de la pasada tormenta: casi todos los cuentos, 2009 (собрание рассказов)
Романы Диаспора, роман/ La diáspora, 1988 (Национальная премия за роман) Танец со змеями/ Baile con serpientes, 1996 (фр. пер. 2007, англ. пер. 2009) Мерзость: Томас Бернхард а Сан-Сальвадоре/ El asco, Thomas Bernhard en El Salvador, 1997 (фр. пер. 2003, 2005) Бесовка в зеркале/ La diabla en el espejo, 2000 (финалист премии Ромуло Гальегоса, нем. пер. 2003, фр. пер. 2004, англ. пер. 2009, тур. пер. 2011) El arma en el hombre, 2001 (нем. пер. 2003, фр. пер. 2005, порт. пер. 2011) Там, где вас нет/ Donde no estén ustedes, 2003 (нем. пер. 2005, фр. пер. 2008, 2012) Бесчувственность/ Insensatez, 2004 (фр. пер. 2006, 2009, порт. пер. 2007, англ. пер. 2008, швед. пер. 2009, норв. пер. 2010, иврит и исл. пер. 2011, яп. пер. 2012) Разрушение/ Desmoronamiento, 2006 (яп. пер. 2009, фр. пер. 2010, швед. пер. 2011) Тиранящая память/ Tirana memoria, 2008 (нем. пер. 2010, англ. пер. 2011) Служанка и боец/ La sirvienta y el luchador (2011, фр. пер. 2013) Сон о возвращении/ El sueño del retorno (2013)
Эссе Recuento de incertidumbres: cultura y transición en El Salvador, 1995 La metamorfosis del sabueso: ensayos personales y otros textos, 2011
Примечания
Ссылки Биография, библиография, линки
Категория:Писатели Сальвадора Категория:Родившиеся в 1957 году Категория:Родившиеся в Тегусигальпе Категория:Писатели XXI века