Соперничество сборных Германии и Англии по футболу отсчитывает официально свою историю с 1930 года, когда был сыгран первый официальный матч между этими сборными. Между тем неофициальные матчи между английскими и немецкими командами проводились ещё в 1899 году, когда в четырёх встречах родоначальники футбола обыграли немцев.
Между командами были сыграны с 1930 года 35 официальных матчей (на сентябрь 2022 года): в 14 матчах победила Англия, в 13 — Германия, ещё 8 матчей завершились вничью. Широко известны общественности два официальных матча между этими сборными — финал чемпионата мира 1966 года и полуфинал чемпионата Европы 1996 года.
История
Эпоха зарождения футбола В ноябре 1899 года Футбольная ассоциация Англии отправила свою команду в Германию и Австрию в турне из четырёх матчей, которые не были официальными. Англичане провели первую игру 23 ноября в Берлине, разгромив немцев 13:2. В повторной встрече там же немцы опять проиграли, но уже с меньшей разницей 10:2. Третья встреча прошла в Праге, а четвёртая в Карлсруэ, и в обеих случаях играла сборная Германии, укомплектованная игроками из Австрии, но оба раза эта немецкая команда опять проиграла 6:0 и 7:0 соответственно.
Первая официальная игра между этими сборными состоялась 10 мая 1930 года в Берлине. Англичане открыли счёт в матче, пропустили гол от немцев и снова вышли вперёд. В ходе матча один из игроков получил травму, что позволило немцам выйти вперёд. Спас команду от поражения Дэвид Джек, забивший под конец встречи третий гол (ничья 3:3). Следующий матч между немцами и англичанами состоялся 4 декабря 1935 в Лондоне на Уайт Харт Лейн и уже носил политическую окраску после прихода в Германии к власти НСДАП: по мнению газеты The Observer, Германия могла использовать матч в качестве пропаганды нацистского режима, что приковало внимание немцев по всей стране — трансляция велась в прямом эфире по радио. В своём письме к сэру Джону Симону барон Уолтер Сайтрин сообщал, что продуманный план немцев по отправке команды и болельщиков в Англию может серьёзно повлиять на психику населения страны. К счастью для англичан, немцы не смогли запугать Британию и проиграли 3:0. Репортёр той же газеты The Observer, однако, сообщил, что игра проходила в честном спортивном духе и что все игроки проявляли благородство на поле, не забывая о своих манерах.
Третий и последний перед Второй мировой войной матч состоялся 14 мая 1938 года в Берлине. Этот матч ознаменовался скандалом: от британских игроков потребовали поприветствовать болельщиков путём вскидывания правых рук в нацистском салюте. Загадкой до сих пор остаётся, как на это отреагировали игроки, однако, по версии The Observer, большинство просто проигнорировали это требование, выставив себя бунтовщиками перед нацистами. В 2003 году канал Би-Би-Си в одной из передач сообщил, что целью этого требования являлась демонстрация мощи Германии, которая уже не являлась «государством-парией». Матч открыл дорогу Невиллу Чемберлену к заключению договорённости с Гитлером и разделу Чехословакии в Мюнхене. Англия выиграла 6:3, хотя, по словам писателя Ульриха Линдера, немецкое руководство и не ставило задачу перед футболистами выиграть у Англии — в те времена считалось просто невозможным, и важным был пропагандистский эффект, а не результат.
Следующая игра состоялась только спустя 16 лет. В 1949 году на карте мира появились ГДР и ФРГ, а вскоре возникли и их сборные. Сборная ГДР сыграла четыре матча с Англией (в 1963, 1970, 1974 и 1984 годах), проиграв три и сведя один вничью, и на этом сотрудничество Англии и ГДР в футболе на уровне сборных и закончилось. 1 декабря 1954 года на старом «Уэмбли» Англия провела первый после перерыва матч против немцев, которые тогда были чемпионами мира. Англия выиграла этот матч со счётом 3:1, обыграв ещё в двух товарищеских встречах немцев в 1956 году в Берлине 3:1 и в 1965 в Нюрнберге 1:0.
1960-е годы
23 февраля 1966 года состоялся матч между сборными Англии и Германии в преддверии домашнего для англичан чемпионата мира 1966 года. Единственный гол забил Нобби Стайлз, в той же встрече дебютировал Джеффри Херст. На самом чемпионате мира обе сборные дошли до финала, где и сошлись 30 июля 1966 года на стадионе «Уэмбли». Матч стал одним из самых скандальных в истории чемпионатов мира, положив начало футбольному противостоянию Англии и Германии в самом широком смысле этого слова. Основное время завершилось вничью 2:2 (немец Вольфганг Вебер сравнял счёт в самом конце второго тайма). Джеффри Херст в первом дополнительном тайме на 101-й минуте нанёс удар по воротам, после которого мяч угодил в перекладину и упал прямо на линию ворот, откуда его тут же выбили немецкие защитникиThe «Wembley Goal» England — West Germany 1966 , on YouTube. Англичане начали было праздновать гол, однако немцы стали протестовать, заявляя, что мяч не пересекал линию ворот. Главный арбитр швейцарец Готтфрид Динст побежал к боковому советскому арбитру Тофику Бахрамову за помощью, и тот подтвердил, что мяч пересёк линию ворот, что вызвало бурю восторга на английских трибунах. В самом конце дополнительного времени англичане забили и четвёртый гол, и его автором стал всё тот же Херст, который тем самым оформил хет-трик.(Первый хет-трик в истории финалов чемпионатов мира) Незадолго до четвёртого мяча английские фанаты стали выбегать на поле, подумав, что игра уже завершена, о чём заявил непосредственно комментатор телеканала Би-Би-Си Кеннет Вулстенхоулм: «Они думают, что всё закончилось… Всё!» () Это выражение стало крылатой фразой в английской массовой культуре, напоминая англичанам об одной из их главнейших побед в спорте.
В Германии это поражение считают одним из самых обидных, которое немцы потерпели из-за умышленного судейства в пользу англичан. Роберт Беккер из журнала Kicker утверждал, что представлявший СССР Тофик Бахрамов своим решением отомстил сборной Германии за то, что та не пустила в финал советскую команду. Споры по этому голу велись и ведутся до сих пор. Проведённые в последние годы исследования при помощи группы инженеров Оксфордского университета во главе с Ианом Рэйдом и Эндрю Циссерманом и команды программистов Имперского колледжа Лондона во главе с Данканом Джиллисом позволили дать ответ с помощью современных технологий на вопрос «можно ли было засчитывать третий гол англичан». Компьютерное моделирование показало: третий гол англичан нельзя было засчитывать — мяч не пересёк полностью линию ворот, остановившись на расстоянии от 2,5 до 6 см от конца линии. Согласно правилам игры в футбол, гол может быть засчитан, только если мяч пересёк полностью линию ворот, что в случае с третьим голом не выполнялось. В Германии этот эпизод назвали «Уэмбли-голом» (), и с тех пор так называют в Германии любой спорный гол, забитый в подобной манере.
Англичане были искренне благодарны Бахрамову, который в спорной ситуации вынес решение в их пользу: в 2004 году перед игрой в Баку против сборной Азербайджана, английские игроки и фанаты посетили могилу Бахрамова, возложив на неё цветы. Перед матчем прошла памятная церемония, в которой участвовали жившие на тот момент чемпионы мира 1966 года вместе с Джеффри Хёрстом. Ещё одним воспоминанием о той встрече, которое сохранилось и по сей день, стала красная форма сборной Англии, в которой родоначальники футбола играли в финале. Победа придала форме репутацию «фартовой» для английской сборной, причём спрос на неё резко вырос. В XXI веке до сих пор в магазинах футбольной атрибутики продаются английские футболки красного цвета образца 1966 года. Также с тех пор англичане во время матчей против Германии поют песню Two World Wars and One World Cup на мелодию песни Camptown Races.
1 июня 1968 года в товарищеском матче Германия наконец-то одержала победу спустя 38 лет после первой встречи. Единственный гол забил Франц Беккенбауэр, однако журналист издания The Observer Хью Макилвэнни сказал, что английская команда выставила резервистов и что победа над командой Англии по причине такого состава особой радости не принесёт немцам.
1970-е: Чемпионат мира 1970 В четвертьфинале чемпионата мира 1970 года, проходившего в Мексике, англичане вышли на сборную Германии. Англия долгое время вела 2:0, но Уве Зеелер и Франц Беккенбауэр сравняли счёт. В овертайме гол забил Джеффри Херст, но в этот раз его судья решил не засчитывать по непонятным причинамEngland: The Official F.A History, Niall Edworthy, Virgin Publishers, 1997, ISBN 1-85227-699-1. p. 101, и тут же грянула развязка: Герд Мюллер забил решающий мяч и вывел немцев в полуфинал. Причиной поражения тот же Макилвэнни назвал отсутствие в основном составе заболевшего голкипера Гордона Бэнкса и заменённого Бобби Чарльтона, в то время как у немцев кадровых потерь не было. Поражение стало катастрофическим ударом по моральному состоянию всей Великобритании: как сообщила в 2006 году газета The Guardian, руководитель партии лейбористов Гарольд Вильсон был настолько подавлен и расстроен поражением сборной Англии, что проиграл парламентские выборы и покинул пост премьер-министра, а в течение следующих 20 лет Англию преследовали неудачи на футбольной арене.
Через два года сборные снова встретились в рамках чемпионата Европы 1972 года в четвертьфинале. 29 апреля дома англичане проиграли 1:3, а в гостях 13 мая добились лишь нулевой ничьей (Германия в итоге выиграла чемпионат Европы). В 2001 году газета The Observer признала, что у англичан ещё до начала встречи не было никаких шансов на победу и оправданий слабой игре «трёх львов» быть не могло — ни зрители, ни судьи, ни плохое питание не могли оправдать деклассирование англичан со счётом 3:1 на «Уэмбли». Сам Хью Макилвэнни писал, что теперь никто из англичан не уверен в том, что их сборная когда-нибудь вернёт репутацию, сравнив немцев с «расой господ футбола».
1990-е: Чемпионат мира 1990 и Чемпионат Европы 1996
В 1970-е и 1980-е Германия и Англия почти не встречались на официальном уровне, играя только товарищеские матчи. На чемпионате мира 1982 года во втором раунде они разыграли нулевую ничью (вскоре Англия из-за ещё одной нулевой ничьи против Испании выбыла из дальнейшей борьбы). К тому моменту в 1974 году немцы взяли второй в истории титул чемпионов мира. В 1990 году в полуфинале итальянского мундиаля немцы и англичане сошлись в борьбе за выход в финал. Незадолго до старта чемпионата мира уже пошёл фактический процесс объединения ГДР и ФРГ, что значительно усилило немецкую сборную как игроками из ГДР, так и сильной поддержкой со стороны восточных немцев. Перед игрой 3 июля в полуфинале атмосфера раскалилась до предела — впервые за почти полвека Англии противостояла сборная объединённой Германии, и впервые с 1966 года обе сборные сошлись в непосредственной схватке за медали.
Команда Франца Беккенбауэра открыла счёт на 60-й минуте после штрафного в исполнении Андреаса Бреме, когда после рикошета от защитника Пола Паркера, мяч опустился в ворота за спиной голкипера Питера Шилтона. На 81-й минуте Гари Линекер с подачи Паркера сравнял счёт. В дополнительное время сначала Крис Уоддл попал в штангу, а затем Дэвид Платт после навеса Уоддла головой поразил ворота немцев, однако арбитр отменил его из-за положения вне игры. Судьбу матча решала серия пенальти, при этом для сборной Англии эта серия стала первой в её многолетней истории. Если сборная Германии не ошиблась ни разу (были точны Бреме, Лотар Маттеус, Карл-Хайнц Ридле и Олаф Тон), то Стюарт Пирс попал прямо во вратаря, а Крис Уоддл последним ударом и вовсе промахнулся. В финале тот же Бреме с пенальти забил победный гол в ворота Аргентины и принёс Германии третий титул чемпионов мира.