21-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов по волейболу среди женщин проходил с 1 ноября 1980 по 15 февраля 1981 года с участием 22 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ). Финальный этап был проведён в Шане (Лихтенштейн). Победителем турнира впервые в своей истории стала команда «Уралочка» (Свердловск, СССР).

Команды-участницы СтранаКоманда Австрия «Блау-Гельб» (Вена) Чемпион Австрии 1980 Албания «Динамо» (Тирана) Чемпион Албании 1980 Бельгия «Хермес» (Остенде) Чемпион Бельгии 1980 Болгария «Левски-Спартак» (София) Чемпион Болгарии 1980 Венгрия НИМ ШЕ (Будапешт) 2-й призёр чемпионата Венгрии 19802-й призёр чемпионата Венгрии 1980 НИМ ШЕ был включён в розыгрыш Кубка после отказа от участия в турнире чемпиона Венгрии 1980 команды «Вашаш-Иззо». ГДР «Трактор» (Шверин) Чемпион ГДР 1980 Дания «КФУМ Хельсингёр» (Хельсингёр) Чемпион Дании 1980 Израиль «Хапоэль» (Мерхавия) Чемпион Израиля 1980 Испания «Корнелья» (Корнелья-де-Льобрегат) Чемпион Испании 1980 Италия «Алидеа» (Катания) Чемпион Италии 1980 Нидерланды «Принс» (Доккюм) Чемпион Нидерландов 1980 Польша «Пломень Миловице» (Сосновец) Чемпион Польши 1980 Португалия «Лейшойнш» (Матозиньюш) Чемпион Португалии 1980 СССР «Уралочка» (Свердловск) Чемпион СССР 1980 Турция «Эджзаджибаши» (Стамбул) Чемпион Турции 1980 Финляндия «Кархулан Вейкот» (Котка) Чемпион Финляндии 1980 Франция АСУЛ (Лион) Чемпион Франции 1980 ФРГ «УСК Мюнстер» (Мюнстер) Чемпион ФРГ 1980 Чехословакия «Руда Гвезда» (Прага) Чемпион Чехословакии 1980 Чехословакия «Слован» (Братислава) 2-й призёр чемпионата Чехословакии 1980Чехословакии предоставлено два места в турнире, как стране, команда которой («Руда Гвезда») является действующим обладателем Кубка чемпионов. Швейцария «Уни» (Базель) Чемпион Швейцарии 1980 Югославия «Раднички» (Белград) Чемпион Югославии 1980

Система проведения розыгрыша В турнире принимали участие 22 команды из 21 страны-члена ЕКВ (20 чемпионов своих стран и серебряные призёры чемпионатов Чехословакии 1980 «Славия» Братислава и Венгрии 1980 НИМ-ШЕ). Соревнования состояли из 1-го раунда, 1/8 и 1/4 финалов плей-офф и финального этапа.

Финальный этап состоял из однокругового турнира с участием четырёх победителей четвертьфинальных пар.

1-й раунд 1—9.11.1980

«Корнелья» (Корнелья-де-Льобрегат) — «Славия» (Братислава) 1 ноября. 0:3 (2:15, 4:15, 3:15). 2 ноября. 0:3 (3:15, 2:15, 0:15). Оба матча прошли в Корнелье.

«Уни» (Базель) — «Кархулан Вейкот» (Котка) 1 ноября. 3:0 (15:11, 15:9, 15:5). 8 ноября. 3:2 (14:16, 15:8, 8:15, 15:10, 15:8).

«Принс» (Доккюм) — «КФУМ Хельсингёр» 2 ноября. 3:0 (15:2, 15:13, 15:1). 8 ноября. 3:1 (15:13, 15:12, 9:15, 15:11).

«Хермес» (Остенде) — «Блау-Гельб» (Вена) 2 ноября. 3:0 (15:7, 15:10, 15:13). 9 ноября. 3:0 (15:7, 15:9, 15:9).

«Хапоэль» (Мерхавия) — «Руда Гвезда» (Прага) 1:3. 0:3.

«Раднички» (Белград) — «Лейшойнш» (Матозиньюш) 2 ноября. 3:0. 8 ноября. 3:0 (15:9, 15:4, 15:9).

От участия в 1-м раунде освобождены: «Уралочка» (Свердловск) НИМ ШЕ (Будапешт) «Трактор» (Шверин) «Левски-Спартак» (София) «Пломень Миловице» (Сосновец) «УСК Мюнстер» (Мюнстер) АСУЛ (Лион) «Алидеа» (Катания) «Эджзаджибаши» (Стамбул) «Динамо» (Тирана)

1/8 финала 13—21.12.1980

«Уралочка» (Свердловск) — «Эджзаджибаши» (Стамбул) 14 декабря. 3:0 (15:2, 15:9, 15:2). 16 декабря. 3:0 (15:5, 16:14, 15:4). Оба матча сыграны в Стамбуле.

«Раднички» (Белград) — «Принс» (Доккюм) 14 декабря. 3:1 (7:15, 15:7, 15:9, 17:15). 21 декабря. 0:3 (8:15, 6:15, 12:15).

«Левски-Спартак» (София) — «УСК Мюнстер» (Мюнстер) 14 декабря. 3:0 (15:12, 15:7, 15:11). 21 декабря. 1:3 (16:14. 13:15, 4:15. 5:15).

«Руда Гвезда» (Прага) — «Хермес» (Остенде) 14 декабря. 3:0 (15:3, 15:8, 15:11). 21 декабря. 3:0 (15:0, 15:6, 15:13).

«Трактор» (Шверин) — НИМ ШЕ (Будапешт) 13 декабря. 3:1 (15:12, 13:15, 16:14, 15:7). 20 декабря. 3:1 (15:11, 10:15, 15:9, 15:4).

«Динамо» (Тирана) — «Уни» (Базель) 13 декабря. 3:0 (15:7, 15:5, 15:11). 20 декабря. 3:0 (15:5, 15:6, 15:2).

«Пломень Миловице» (Сосновец) — АСУЛ (Лион) 13 декабря. 3:0. 20 декабря. 3:0 (15:6, 15:7, 15:5).

«Славия» (Братислава) — «Алидеа» (Катания) 14 декабря. 3:0 (15:2, 15:9, 15:3). 21 декабря. 3:0 (15:8, 15:13, 15:5).

Четвертьфинал 10—18.01.1981

«Уралочка» (Свердловск) — «Принс» (Доккюм) 10 января. 3:0 (15:4, 15:8, 15:4). 17 января. 3:1 (15:4, 5:15, 15:8, 15:5).

«Левски-Спартак» (София) — «Руда Гвезда» (Прага) 10 января. 3:0 (15:3, 16:14, 15:8). 17 января. 3:2 (1:15, 15:9, 11:15, 15:7, 15:5).

«Пломень Миловице» (Сосновец) — «Славия» (Братислава) 10 января. 3:0 (15:11, 15:11, 16:14). 17 января. 0:3 (7:15, 13:15, 11:15). Общий счёт игровых очков по сумме двух матчей 77:81.

«Динамо» (Тирана) — «Трактор» (Шверин) 10 января. 2:3 (15:9, 11:15, 10:15, 15:6, 6:15). 18 января. 0:3 (5:15, 5:15, 3:15).

Финальный этап 13—15 февраля 1981. Шан. Участники: «Уралочка» (Свердловск) «Левски-Спартак» (София) «Трактор» (Шверин) «Славия» (Братислава)

Команды-участницы провели однокруговой турнир, по результатам которого определена итоговая расстановка мест.

Результаты МКоманда1234ИВПС/ПО 1 «Уралочка» (Свердловск) 3:1 3:1 3:2 3 3 0 9:4 6 2 «Левски-Спартак» (София) 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «Трактор» (Шверин) 1:3 0:3 3:2 3 1 2 4:8 4 4 «Славия» (Братислава) 2:3 0:3 2:3 3 0 3 4:9 3

13 февраля

«Трактор» — «Славия» 3:2 (13:15, 15:10, 12:15, 15:11, 15:10)

«Уралочка» — «Левски-Спартак» 3:1 (15:10, 12:15, 15:5, 15:4)

14 февраля

«Уралочка» — «Славия» 3:2 (15:10, 11:15, 15:1, 6:15, 15:6)

«Левски-Спартак» — «Трактор» 3:0 (15:7, 16:14, 16:14).

15 февраля

«Уралочка» — «Трактор» 3:1 (6:15, 15:3, 15:6, 15:6)

«Левски-Спартак» — «Славия» 3:0 (15:4, 15:10, 16:14)

Итоги Положение команд «Уралочка» (Свердловск) «Левски-Спартак» (София) «Трактор» (Шверин) 4. «Славия» (Братислава)

«Уралочка» (Свердловск): Елена Андреюк, Елена Ахаминова, Елена Волкова, Светлана Кунышева, Лидия Логинова, Ирина Макогонова, Надежда Орлова, Надежда Радзевич, Наталья Разумова, И.Рыбкина, Ольга Соловова, Ольга Шардакова. Тренер — Николай Карполь.

Примечания

Ссылки Архив волейбольных результатов

Кубок европейских чемпионов Кубок европейских чемпионов Кубок европейских чемпионов