Премия «Тони» за лучший возрождённый мюзикл — американская театральная награда, присуждаемая и «» лучшему возрождённому мюзиклу, поставленному на Бродвее. Впервые премия в данной номинации была вручена в 1994 году. Своё название премия получила в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.
Победители и номинанты В расположенных ниже таблицах находятся названия победителей и номинантов на премию «Тони» в категории «Лучший возрождённый мюзикл». Значок Значение ★Выигравший мюзикл
1990-е Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим. 1994 «Карусель» ★ Carousel Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II «Чёртовы янки» Damn Yankees Джордж Эбботт и Дуглас Уоллоп Ричард Адлер Джерри Росс «Бриолин» Grease Джим Джейкобс и Уоррен Кейси «Она любит меня» She Loves Me Джо Мастерофф Джерри Бок Шелдон Харник 1995 «Плавучий театр» ★ Show Boat Оскар Хаммерстайн II Джером Керн Оскар Хаммерстайн II «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» How to Succeed in Business Without Really Trying Эйб Берроуз, Уилли Гилберт и Джек Вайнсток Фрэнк Лёссер 1996 «Король и я» ★ The King and I Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II «Хелло, Долли!» Hello, Dolly! Майкл Стюарт Джерри Херман «Забавное происшествие по дороге на форум» A Funny Thing Happened on the Way to the Forum Бёрт Шевелов и Ларри Гелбарт Стивен Сондхайм «Компания» Company Джордж Ферт 1997 «Чикаго» ★ Chicago Боб Фосс и Фред Эбб Джон Кандер Фред Эбб «Энни» Annie Томас Миэн Чарльз Страуз Мартин Чарнин «Кандид» Candide Лилиан Хеллман и Хью Уилер Леонард Бернстайн Ричард Уилбер и другие «Однажды на матраце» Once Upon a Mattress Маршалл Барер, Дин Фуллер и Джей Томпсон Мэри Роджерс Маршалл Барер 1998 «Кабаре» ★ Cabaret Джо Мастерофф Джон Кандер Фред Эбб «1776» 1776 Питер Стоун Шерман Эдвардс «Звуки музыки» The Sound of Music Ховард Линдси и Рассел Круз Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II 1999 «Энни, возьми своё ружьё» ★ Annie Get Your Gun Герберт и Дороти Филдс Ирвинг Берлин «Маленькая я» Little Me Нил Саймон Сай Коулмэн Кэролин Ли «Питер Пэн» Peter Pan Джеймс Мэтью Барри Муз Чарлеп и Жюль Стайн Кэролин Ли, Бетти Комден и Адольф Грин «Ты хороший человек, Чарли Браун» You’re a Good Man, Charlie Brown Джон Гордон Кларк Геснер
2000-е Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим. 2000 «Целуй меня, Кэт» ★ Kiss Me, Kate Сэмюэл и Белла Спевак Коул Портер «Иисус Христос — суперзвезда» Jesus Christ Superstar Тим Райс Эндрю Ллойд Уэббер Тим Райс «Музыкант» The Music Man Мередит Уиллсон и Франклин Лейси Мередит Уиллсон «Аргентинское танго» Tango Argentino Гектор Ореззоли и Клаудио Сеговиа(постановка) Песни разных авторов 2001 «42-я улица» ★ 42nd Street Майкл Стюарт и Марк Брамбл Гарри Уоррен Эл Дубин «Колокола звонят» Bells Are Ringing Бетти Комден и Адольф Грин Жюль Стайн Бетти Комден и Адольф Грин «Безумства» Follies Джеймс Голдмен Стивен Сондхайм «Шоу Рокки Хоррора» The Rocky Horror Show Ричард О’Брайен 2002 «В лес» ★ Into the Woods Джеймс Лэпин Стивен Сондхайм «Оклахома!» Oklahoma! Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II 2003 «Девять» ★ Nine Артур Копит Мори Йестон «Джипси» Gypsy Артур Лорентс Жюль Стайн Стивен Сондхайм «Богема» La bohème Джузеппе Джакоза и Луиджи Иллика Джакомо Пуччини Джузеппе Джакоза и Луиджи Иллика «Человек из Ла-Манчи» Man of La Mancha Дейл Вассерман Митч Ли Джо Дарион 2004 «Убийцы» ★ Assassins Джон Уайдман Стивен Сондхайм «Большая река» Big River Уильям Хауптман Роджер Миллер «Скрипач на крыше» Fiddler on the Roof Джозеф Стайн Джерри Бок Шелдон Харник «Чудесный город» Wonderful Town Джозеф А. Филдс и Джером Ходоров Леонард Бернстайн Бетти Комден и Адольф Грин 2005 «Клетка для чудаков» ★ La Cage Aux Folles Харви Файерстин Джерри Херман «Увертюра Тихого океана» Pacific Overtures Джон Уайдман Стивен Сондхайм «Милая Черити» Sweet Charity Нил Саймон Сай Коулмэн Дороти Филдс 2006 «Пижамная игра» ★ The Pajama Game Джордж Эбботт и Ричард Бисселл Ричард Адлер и Джерри Росс «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Хью Уилер Стивен Сондхайм «Трёхгрошовая опера» The Threepenny Opera Бертольт Брехт и Элизабет Гауптман Курт Вайль Бертольт Брехт и Элизабет Гауптман 2007 «Компания» ★ Company Джордж Ферт Стивен Сондхайм «Яблоня» The Apple Tree Джерри Бок и Шелдон Харник Джерри Бок Шелдон Харник «Кордебалет» A Chorus Line Джеймс Кирквуд-младший и Николас Данте Марвин Хэмлиш Эдвард Клебан «110 градусов в тени» 110 in the Shade Н. Ричард Нэш Харви Шмидт Том Джонс 2008 «Юг Тихого океана» ★ South Pacific Оскар Хаммерстайн II и Джошуа Логан Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II «Бриолин» Grease Джим Джейкобс и Уоррен Кейси «Джипси» Gypsy Артур Лорентс Жюль Стайн Стивен Сондхайм «Воскресенье в парке с Джорджем» Sunday In The Park With George Джеймс Лэпин Стивен Сондхайм 2009 «Волосы» ★ Hair Джеймс Рейдо и Джером Райни Гэлт Макдермот Джеймс Рейдо и Джером Райни «Парни и куколки» Guys and Dolls Джо Сверлинг и Эйб Берроуз Фрэнк Лёссер «Приятель Джои» Pal Joey Джон О’Хара Ричард Роджерс Лоренц Харт «Вестсайдская история» West Side Story Артур Лорентс Леонард Бернстайн Стивен Сондхайм
2010-е Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим. 2010 «Клетка для чудаков» ★ La Cage Aux Folles Харви Файерстин Джерри Херман «Радуга Финиана» Finian’s Rainbow Ип Харбург и Фред Сейди Бертон Лейн Ип Харбург «Маленькая серенада» A Little Night Music Хью Уилер Стивен Сондхайм «Рэгтайм» Ragtime Терренс Макнелли Стивен Флаэрти Линн Аренс 2011 «Что бы ни случилось» ★ Anything Goes Гай Болтон и П. Г. Вудхаус Коул Портер «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» How to Succeed in Business Without Really Trying Эйб Берроуз, Уилли Гилберт и Джек Вайнсток Фрэнк Лёссер 2012 «Порги и Бесс» ★ Porgy and Bess Дюбоз Хейуорд Джордж Гершвин Дюбоз Хейуорд и Айра Гершвин «Эвита» Evita Тим Райс Эндрю Ллойд Уэббер Тим Райс «Иисус Христос — суперзвезда» Jesus Christ Superstar «Безумства» Follies Джеймс Голдмен Стивен Сондхайм 2013 «Пиппин» ★ Pippin Роджер О. Хёрсон Стивен Шварц «Энни» Annie Томас Миэн Чарльз Страуз Мартин Чарнин «Тайна Эдвина Друда» The Mystery of Edwin Drood Руперт Холмс «Золушка» Rodgers and Hammerstein’s Cinderella Дуглас Картер Бин и Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II 2014 «Хедвиг и злосчастный дюйм» ★ Hedwig and the Angry Inch Джон Кэмерон Митчелл Стивен Траск «Отверженные» Les Misérables Алан Бублиль и Клод-Мишель Шёнберг Клод-Мишель Шёнберг Алан Бублиль и Герберт Крецмер «Вайолет» Violet Брайан Кроули Жанин Тесори Брайан Кроули 2015 «Король и я» ★ The King and I Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II «Увольнение в город» On the Town Бетти Комден и Адольф Грин Леонард Бернстайн Бетти Комден и Адольф Грин «В двадцатом веке» On the Twentieth Century Сай Коулмэн 2016 «Цветы лиловые полей» ★ The Color Purple Марша Норман Стивен Брей, Бренда Расселл и Алли Уиллис «Скрипач на крыше» Fiddler on the Roof Джозеф Стайн Джерри Бок Шелдон Харник «Она любит меня» She Loves Me Джо Мастерофф «Весеннее пробуждение» Spring Awakening Стивен Сейтер Данкан Шейк Стивен Сейтер 2017 «Хелло, Долли!» ★ Hello, Dolly! Майкл Стюарт Джерри Херман «Фальцеты» Falsettos Джеймс Лэпин и Уильям Финн Уильям Финн «Мисс Сайгон» Miss Saigon Алан Бублиль и Клод-Мишель Шёнберг Клод-Мишель Шёнберг Алан Бублиль и Ричард Молтби-младший 2018 «Однажды на этом острове» ★ Once on This Island Линн Аренс Стивен Флаэрти Линн Аренс «Карусель» Carousel Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II «Моя прекрасная леди» My Fair Lady Алан Джей Лернер Фредерик Лоу Алан Джей Лернер 2019 «Оклахома!» ★ Oklahoma! Оскар Хаммерстайн II Ричард Роджерс Оскар Хаммерстайн II«Целуй меня, Кэт» Kiss Me, Kate Сэмюэл и Белла Спевак Коул Портер
2020-е Год Название мюзикла Оригинальное название мюзикла Либретто Музыка Слова Прим. 2020-2021 В результате закрытия театров в связи с пандемией COVID-19 ни одна возрожденная постановка мюзикла в сезоне 2019-2020 гг. не квалифицировалась для участия в премии. 2022 «Компания» ★ Company Джордж Ферт Стивен Сондхайм «Кэролайн, или перемены» Caroline, or Change Тони Кушнер Жанин Тесори Тони Кушнер «Человек-оркестр» The Music Man Франклин Лейси и Мередит Уилсон Мередит Уилсон 2023 «Парад» ★ Parade Альфред Ури Джейсон Роберт Браун «В лес» Into the Woods Джеймс Лэпин Стивен Сондхайм«Камелот»CameloteАарон СоркинФредерик ЛоуАлан Джей Лернер «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Хью Уилер Стивен Сондхайм 2024 «Мы едем, едем, едем…» ★ Merrily We Roll Along Джордж Фёрт Стивен Сондхайм «Кабаре» Cabaret Джо Мастерофф Джон Кандер Фред Эбб«Гутенберг!»Gutenberg! The Musical! Энтони Кинг и Скотт Браун «Томми» The Who’s Tommy Пит Таунсенд и Дес Макануфф Пит Таунсенд 2025«Бульвар Сансет»Sunset BoulevardДон Блэк и Кристофер ХэмптонЭндрю Ллойд Уэббер Дон Блэк и Кристофер Хэмптон «Флойд Коллинс» Floyd Collins Тина Ландау Адам Геттел «Джипси» Gypsy Артур Лорентс Жюль Стайн Стивен Сондхайм«Пираты! Мюзикл Пензанса»Pirates! The Penzance Musical Уильям Гилберт Артур Салливан Уильям Гилберт
См. также Премия Лоренса Оливье за лучший возобновлённый мюзикл
Примечания
Ссылки Официальный сайт премии «Тони»
Категория:Премия «Тони» Категория:Награды, появившиеся в 1994 году Категория:Списки лауреатов премий Категория:Мюзиклы — лауреаты премии «Тони» Категория:Появились в 1994 году в Нью-Йорке