«Умри, монстр, умри!» (; встречались названия «Monster of Terror» и «The House at the End of the World») — англо-американский фильм ужасов 1965 года режиссёра Дэниела Хэллера. Фильм основан на произведении Говарда Филлипса Лавкрафта Цвет из иных мировStephen Jacobs, Boris Karloff: More Than a Monster, Tomohawk Press 2011 p 468-469. Фильм стал режиссёрским дебютом художника-декоратора Дэниела Хэллера.

Сюжет Американский учёный Стивен Рейнхарт приезжает в Аркхем (Англия), чтобы навестить свою невесту Сьюзан Уайтли, с которой познакомился, когда она училась по обмену в США. Он прибывает в поместье Уайтли, где его холодно встречает отец Сьюзан — Наум, поскольку все местные жители избегают общения с семьёй. Прикованная к постели мать Сьюзан, Летиция, напротив, приветлива. Она приглашает Стивена поговорить, но остаётся частично скрытой пологом кровати, скрывающим её черты. Летиция дарит Стивену шкатулку с золотой серёжкой, которая, по её словам, принадлежала её горничной Хельге, недавно загадочно заболевшей и исчезнувшей.

За ужином Стивен спрашивает Сьюзан и Наума о почерневшем участке земли неподалёку от поместья, который выглядит опустошённым. Они объясняют, что это произошло из-за пожара, хотя Сьюзан добавляет, что никто так и не смог до конца объяснить, что именно там случилось. Спустя мгновения дворецкий Мервин теряет сознание. Позже, когда Сьюзан приносит матери ужин, её пугает закутанная фигура, появившаяся в окне. Глубокой ночью Стивен и Сьюзан слышат таинственные звуки, доносящиеся из подвала. Когда они отправляются проверить, их встречает Наум, который нервно сообщает, что Мервин умер. Позже той же ночью Стивен становится свидетелем того, как Наум хоронит тело Мервина в лесу. Когда он следует за ним, то замечает странный свет, исходящий из оранжереи.

На рассвете Стивен покидает поместье, но за ним следует закутанная фигура, которая нападает на него в лесу, однако нападавший быстро скрывается. Вернувшись в деревню, Стивен встречается с Хендерсоном, местным врачом, который неохотно говорит с ним из-за его связи с Уайтли. Секретарь Хендерсона сообщает Стивену, что дед Сьюзан, Корбин Уайтли, умер на руках у Хендерсона, но обстоятельства его смерти остаются загадкой.

Стивен спрашивает Сьюзан о происходящем, и они вместе отправляются исследовать оранжерею; внутри они обнаруживают растения и цветы аномально больших размеров. В помещении для рассады они находят аппарат, излучающий радиацию, а также несколько крупных существ в клетках. Стивен находит обломки метеорита, которые, как он подозревает, также являются источником излучения. Сьюзан замечает, что и её мать, и Хельга часто работали в оранжерее.

Пока Стивен исследует подвал, Сьюзан спрашивает отца об их находке в оранжерее, осознавая, что тот проводил эксперименты с радиоактивностью, чтобы мутировать растения и животных, что привело к ужасным последствиям — в частности, к увечьям и болезням Летиции и Хельги. Наум сталкивается со Стивеном в подвале, где тот обнаружил большую камеру с радиоактивным метеоритом. Наверху Стивен, Сьюзан и Наум обнаруживают, что комната Летиции пуста и разгромлена. Вскоре после этого на Сьюзан и Стивена нападает сильно изуродованная Летиция, чьё лицо значительно обезображено.

На следующий день, хороня Летицию на семейном кладбище, Наум объясняет, как он получил метеорит: тот упал с неба на вересковую пустошь неподалёку от поместья и за один день вызвал буйный рост растений вокруг себя. Наум намеревался использовать метеорит для создания богатого растительностью ландшафта. Той же ночью, когда Наум пытается уничтожить метеорит в подвале, на него нападает закутанная Хельга с топором в руках. Она пытается убить его, но случайно падает насмерть в камеру, приземляясь на метеорит. Наум, получивший высокую дозу облучения, страдает от радиационных ожогов, сильно обезобразивших его. Он преследует Стивена и Сьюзан по дому, прежде чем вспыхнуть пламенем, поджигая поместье Уайтли; Стивен и Сьюзан едва успевают спастись.

Актёры

Производство Съёмки фильма проходили в феврале — марте 1965 года на студии Shepperton Studios под рабочим названием «Дом на краю света». Натурные съёмки города/деревни Аркхем проводились в Шире, Суррей, а в качестве поместья Уайтли использовалось Оукли-корт в Уотер-Окли, Беркшир.

Премьерный показ В США компания American International Pictures выпустила фильм 27 октября 1965 года в рамках сдвоенного показа вместе с фильмом Марио Бавы «Планета вампиров» (1965). В Великобритании фильм был показан представителям киноиндустрии 4 февраля 1966 года, а 20 февраля того же месяца вышел в широкий прокат в поддержку фильма Роджера Кормана «Заколдованный дворец» (1963), также основанного на произведении ЛавкрафтаKinematograph Weekly, vol. 583, no. 3044, 3 February 1966.

Реакция критиков Журнал The Monthly Film Bulletin написал: «Перекликаясь с фильмом Кормана „Заколдованный дворец" (1963) (деревня под названием Аркхем, сценарий, адаптированный из рассказа Г. Ф. Лавкрафта, обновлённая версия темы колдовства), „Монстр ужаса" начинается с ноты, обещающей нечто лучшее, чем последние предложения Кормана. Стивен приближается к таинственному дому Уайтли, проходя через пейзаж, который становится всё более интригующе странным по мере приближения к дому. Туман стелется по земле вокруг изрубленных деревьев, фигура в чёрном одеянии мелькает на заднем плане, ветки рассыпаются в прах от малейшего прикосновения… Но как только он попадает внутрь дома, режиссёр, художник-постановщик Кормана Дэниел Халлер, словно заполняет свои декорации оформлением, перенесённым целиком и полностью из павильонов Кормана. Здесь знакомые богато обставленные комнаты, мрачные коридоры и подземные каменные камеры, скрывающие потустороннюю тайну особняка. Есть моменты, особенно в оранжерее с её прожорливо роскошными растениями и отвратительно пульсирующими мутантами, когда режиссура Халлера соответствует лучшим работам Кормана. Но главные актёры кажутся несколько потерянными на фоне окружающих декораций… хотя неутомимый Борис Карлофф хорош как всегда, а Теренс де Марни создаёт эффектно непроницаемого образа Мервина. В целом — любопытно разочаровывающий фильм, так и не сумевший реализовать заложенный в нём потенциал».

Джи. Ноэль Гросс, пишущий для сайта рецензий на DVD DVD Talk, отмечает: «Медлительный сюжет был бы более мучительным, если бы фильм был длиннее, но интригующее сочетание готического хоррора и современной научной фантастики трудно игнорировать».

Примечания

Литература

Ссылки

Категория:Фильмы ужасов США Категория:Фильмы ужасов Великобритании Категория:Фильмы ужасов 1965 года Категория:Научно-фантастические фильмы США Категория:Экранизации произведений Говарда Филлипса Лавкрафта Категория:Фильмы на английском языке Категория:Фильмы American International Pictures Категория:Фильмы США 1965 года Категория:Фильмы Великобритании 1965 года Категория:Фильмы о серийных убийцах Категория:Фильмы Дэниела Хэллера