«Литерату́рные па́мятники» (разг. — Литпамятники) — советская, затем российская книжная серия академической художественной и документальной литературы, классической поэзии. Издаётся с 1948 года под эгидой Академии наук СССР; с 1992 года — РАН. Инициаторами создания серии были А. К. Дживелегов и А. М. Эфрос. Активное содействие оказал Президент АН СССР С. И. ВавиловКарайченцева С. А. Книговедение: Литературно-художественная и детская книга. Издания по филологии и искусству: Учебник для вузов. — : МГУП, 2004. — С. 76..
Строго определённой программы издания серии не существует, в неё включаются «отдельные, наиболее выдающиеся или примечательные в каком-либо отношении произведения русской и мировой литературы»Гаспаров М. Л., Гришунин А. Л., Михайлов А. Д., Птушкина И. Г. Предисловие. // Литературные памятники. 1948—1998: Аннотированный каталог. — : Наука, 1998. — С. 9.. Часть произведений серии широко известна читателям, но прежде не издавалась академически или издавалась недобросовестно. Тип большинства изданий серии предполагает включение в состав справочного аппарата фундаментальной сопроводительной статьи и комплекса статей, текстологического, историко-литературного и других комментариев, указателей и разного рода приложений. В состав серии входят отдельные произведения, авторские и коллективные сборники. По мнению издателей, «серия специфически академична, и её книги рассчитаны на читателя, стремящегося к глубокому и всестороннему пониманию выдающихся произведений разных эпох и народов мира».
Состав серии Репринты (кроме переработанных изданий) указаны уменьшенным шрифтом Принятые сокращения: Пер. = Перевод [имя переводчика/переводчиков в родительном падеже] Под ред. = Под редакцией [имя редактора перевода в родительном падеже] Изд. подг. = Издание подготовил(а / и) [имя/имена подготовителя/подготовителей в именительном падеже] Отв. ред. = Ответственный редактор [имя редактора издания в именительном падеже]
1948 1. Афанасий Никитин. Хожение за три моря Афанасия Никитина, 1466—1472 гг. — 232 с. + 7 вкл. + карта. Тираж 8000 экз. 2. Гай Юлий Цезарь. Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне. — М.-Л.: Издательство АН СССР, 1948. — 559 с. Тираж 5000 экз.
1949 3. Воинские повести Древней Руси. — 358 с. Тираж 10 000 экз. 4. Низам ал-Мульк. Сиасет-намэ. — 379 с. Тираж 5000 экз. 5. Марк Туллий Цицерон. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. I. Годы 68—51. — 536 с. Тираж 5000 экз.
1950 6. Марк Порций Катон Старший. Земледелие. — 220 с. Тираж 4000 экз. 7. Махабхарата. Кн. 1: Адипарва. — 738 с. Тираж 3000 экз. 8. Письма Плиния Младшего. — 578 с. Тираж 5000 экз. 9. Повесть временных лет. В 2 чч. Ч. 1. — 405 с. Тираж 10 000 экз. 10. Повесть временных лет. В 2 чч. Ч. 2. — 557 с. Тираж 10 000 экз. 11. Сказки и легенды пушкинских мест. — 342 с. Тираж 10 000 экз. 12. Слово о полку Игореве. — 483 с. Тираж 10 000 экз. 13. Марк Туллий Цицерон. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. II. Годы 51—46. — 502 стр. Тираж 5000 экз.
1951 14. Бестужевы М. А., Н. А., П. А., Е. А. Воспоминания Бестужевых. — 891 с. Тираж 7000 экз. 15. Иван IV Васильевич Грозный. Послания Ивана Грозного / Подготовка текста Д. С. Лихачёва и Я. С. Лурье; под ред. В. П. Адриановой-Перетц. — 715 с. Тираж 4000 экз. 16. Ксенофонт. Анабасис / Под ред. И. И. Толстого. — 299 с. Тираж 5000 экз. 17. Марк Анней Лукан. Фарсалия, или Поэма о гражданской войне. — 349 с. Тираж 5000 экз. 18. Иван Посошков. Книга о скудости и богатстве и другие сочинения. — 411 с. Тираж 5000 экз. 19. Иван Тимофеев. Временник Ивана Тимофеева. — 512 с. Тираж 3000 экз. 20. Марк Туллий Цицерон. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. III. Годы 46—43. — 827 с. Тираж 4000 экз. 21. Записки, статьи, письма декабриста Ивана Якушкина. — 739 с. Тираж 8000 экз.
1952 22. Этьен де Ла Боэси. Рассуждение о добровольном рабстве. — 199 c. Тираж 3000 экз.
1953 23. Кабус-Намэ. — 276 с. Тираж 5000 экз. 24. Симеон Полоцкий. Избранные сочинения. — 281 с. Тираж 5000 экз.
1954 25. Френсис Бэкон. Новая Атлантида. Опыты и наставления нравственные и политические / Перевод З. Е. Александровой. Статья и примечания Ф. А. Коган-Бернштейн. — М.: Издательство АН СССР, 1954. — 243 c., 1 л. портр. Тираж 8000 экз. 26. Демосфен. Речи. — 608 с. Тираж 5000 экз. 27. Мишель Монтень. Опыты. В 3 кн. — Кн. 1. — 557 с. Тираж 4000 экз. 28. Путешествия русских послов XVI—XVII вв. Статейные списки. — 490 с. Тираж 5000 экз. 29. Русская демократическая сатира XVII века. — 292 с. Тираж 5000 экз. 30. Удивительные истории нашего времени и древности. Избранные рассказы из сборника XVII в. «Цзинь гу цигуань» / Перевод и примечания И. Э. Циперович. — 316 с. Тираж 10 000 экз. 31. Харитон. Повесть о любви Херея и Каллирои / Перевод с древнегреческого и комментарии академика И. И. Толстого. — М. — Л.: Издательство АН СССР, 1954. — 216 с. Тираж 10 000 экз.
1955 32. Иван Вишенский. Сочинения. — 372 с. Тираж 5000 экз. 33. Степан Жихарев. Записки современника / Редакция, статьи и комментарии Б. М. Эйхенбаума. — 835 с. Тираж 10 000 экз. 34. Русская сатирическая сказка в записях середины XIX — начала XX века. — 286 с. Тираж 20 000 экз. 35. Танские новеллы / Перевод с китайского, послесловие и примечания О. Л. Фишман. — М.: Академия наук СССР, 1955. — 228 с. Тираж 15 000 экз.
1956 36. Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды. — 435 с. Тираж 30 000 экз. 37. Иван Крылов. Басни. — 635 с. Тираж 18 000 экз. 38 — 40. Жан Поль Марат. Избранные произведения. В 3 тт. — 360+316+420 с. Тираж 7000 экз. 41. Эпические сказания народов южного Китая. — 202 с. Тираж 10 000 экз.
1957 42. Александр Корнилович. Сочинения и письма. — 550 с. Тираж 7500 экз. 43. Нарты. Эпос осетинского народа. — 401 с. Тираж 6000 экз. 44. Повесть о Скандербеге. — 244 с. Тираж 6000 экз. 45. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т. 1. — 675 с. Тираж 16 000 экз. 46. Шицзин. — 611 с. Тираж 3500 экз.
1958 47. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. — 665 с. Тираж 3000 экз. 48. Илья Муромец. — 557 с. Тираж 10 000 экз. 49. Легенда о докторе Фаусте. — 574 с. Тираж 10 000 экз. 50. Мишель Монтень. Опыты. В 3 кн. — Кн. 1 (2-е изд.). — 526 с. Тираж 15 000 экз. 51. Мишель Монтень. Опыты. В 3 кн. — Кн. 2. — 652 с. Тираж 15 000 экз. 52. Афанасий Никитин. Хожение за три моря Афанасия Никитина, 1466—1472 гг. (2-е изд, доп. и перераб.). — 284 с. Тираж 20 000 экз. 53. Панчатантра. — 373 с. Тираж 12 000 экз. 54. Феокрит, Мосх, Бион. Идиллии и эпиграммы. — 326 с. Тираж 15 000 экз.
1959 55. Пьер Абеляр. История моих бедствий / Изд. подг. Д. А. Дрбоглав, Н. А. Сидорова, В. А. Соколов, В. С. Соколов. — 256 с. Тираж 10 000 экз. 56. Апулей. Апология. Метаморфозы. Флориды (2-е изд.). — 435 с. Тираж 110 000 экз. 57. Артхашастра, или Наука политики. — 793 с. Тираж 4000 экз. 58. Вишакхадатта. Мудраракшаса, или Перстень Ракшасы. — 173 с. Тираж 3000 экз. 59. Ли Жу-чжэнь. Цветы в зеркале. — 787 с. Тираж 10 000 экз. 60. Песнь о Сиде. — 255 с. Тираж 5000 экз. 61. Повести о Куликовской битве. — 511 с. Тираж 4000 экз. 62. Пополь-Вух. Родословная владык Тотоникапана. Перевод с языка Киче / Издание подготовил Р. В. Кинжалов, отв. ред. Ю. В. Кнорозов. — 252 с. Тираж 4000 экз. 63. Харитон. Повесть о любви Херея и Каллирои (2-е изд.). — 200 c. Тираж 100 000 экз.
1960 64. Садриддин Айни. Воспоминания. — 1087 с. Тираж 4000 экз. 65. Сергей Аксаков. История моего знакомства с Гоголем. — 294 с. Тираж 12 000 экз. 66. Вацлав Воровский. Фельетоны. — 376 с. Тираж 15 000 экз. 67. Дигенис Акрит / Перевод, статьи и комментарии А. Я. Сыркина. — 218 с. Тираж 3500 экз. 68. Ян Кохановский. Избранные произведения. — 372 с. Тираж 3500 экз. 69. Мишель Монтень. Опыты. В 3 кн. — Кн. 1 (3-е изд.). — 526 с. Тираж 10 000 экз. 69а. Мишель Монтень. Опыты. В 3 кн. — Кн. 2 (2-е изд.). — 652 с. Тираж 10 000 экз. 70. Мишель Монтень. Опыты. В 3 кн. — Кн. 3. — 495 с. Тираж 25000 экз. 71. Полярная звезда, изданная А. Бестужевым и К. Рылеевым. — 1014 с. Тираж 5000 экз. 72. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т. 2. — 643 с. Тираж 8000 экз. 72a. Литературные памятники. Справочник.
1961 73. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3 тт. — Т. 1. — 503 с. Тираж 35 000 экз. 74. Эпос о Гильгамеше («О всё видавшем»). — 214 с. Тираж 10 000 экз.
1962 75. Фрэнсис Бэкон. Новая Атлантида. Опыты и наставления нравственные и политические (2-е изд.). — 238 c. Тираж 12 000 экз. 76. Ян Длугош. Грюнвальдская битва. — 214 с. Тираж 8000 экз. 77. Книга моего деда Коркута. Огузский героический эпос / Перевод академика В. В. Бартольда. Изд. подг. В. М. Жирмунский, А. Н. Кононов. — 299 с. Тираж 3100 экз. 78. Этьен де Ла Боэси. Рассуждение о добровольном рабстве (2-е изд.). — 148 c. Тираж 3000 экз. 79. Михаил Лермонтов. Герой нашего времени. — 228 с. Тираж 3500 экз. 80. Махабхарата. Кн. 2: Сабхапарва, или Книга о собрании. — 253 с. Тираж 2800 экз. 81. Франко Саккетти. Новеллы. — 392 с. Тираж 48 000 экз. 82. Генри Дэвид Торо. Уолден, или Жизнь в лесу. — 240 с. Тираж 12 000 экз. 83. Федр, Бабрий. Басни. — 263 с. Тираж 22 000 экз. 84. Гай Юлий Цезарь. Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне (2-е изд.). — 418 с. Тираж 6500 экз. 85 — 86. Марк Туллий Цицерон. Речи. В 2 тт. — 443+400 с. Тираж 10 000 экз.
1963 87. Байрон Дж. Дневники. Письма / Издание подготовили З. Е. Александрова, А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин. — М.: Наука, 1963. — 440 с. Тираж 15 000 экз. (в 1965 году была допечатка тиража) 88. Вяземский П. А. Записные книжки / Изд. подг. В. С. Нечаева. — 507 с. Тираж 10 000 экз. 89. Гоголь Н. В. Тарас Бульба. — 256 с. Тираж 5500 экз. 90. Горбачевский И. И. Записки. Письма. — 354 с. Тираж 3000 экз. 91. Зайн ал-Абидин Марагаи. Дневник путешествия Ибрахим-бека, или Его злоключения по причине фанатической любви к родине. — 267 с. Тираж 3000 экз. 92. Орлов М. Ф. Капитуляция Парижа. Политические сочинения. Письма / Издание подготовили С. Я. Боровой и М. И. Гиллельсон. — 374 с. Тираж 6000 экз. 93. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3 тт. — Т. 2. — 548 с. Тираж 30 000 экз. 94. Н. А. Серно-Соловьевич. Публицистика. Письма. — 432 с. Тираж 5000 экз. 95. Старшая Эдда. — 259 с. Тираж 3000 экз. 96. Толстой Л. Н. Казаки. — 415 с. Тираж 10 000 экз. 97. Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы / Перевод с древнегреческого, статья, примечания и указатель С. В. Поляковой. — М.-Л.: «Наука», 1963. — 186 с. Тираж 30 000 экз. 98. Эпос сербского народа / Изд. подг. И. Н. Голенищев-Кутузов. — 354 с. Тираж 2600 экз.
1964 99. Лафонтен, Жан де. Любовь Психеи и Купидона. — 138 c. Тираж 45 000 экз. 100. Лихтенберг Г. К. Афоризмы. — 207 c. Тираж 22 000 экз. 101. Досуг при свете лучины. — 129 с. Тираж 4400 экз. 102. Песнь о Роланде. — 192 с. Тираж 15 000 экз. 103. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. В 3 тт. — Т. 3. — 546 с. Тираж 27 000 экз. 104. Прево А. Ф. История кавалера де Гриё и Манон Леско. — 287 с. Тираж 125 000 экз. 105. Пушкин А. С. Капитанская дочка. — 284 с. Тираж 28 000 экз. 106. Гай Светоний Транквилл. Жизнь двенадцати цезарей. — 375 с. Тираж 50 000 экз. 107. Толстой Л. Н. Воскресение. — 579 с. Тираж 28 000 экз. 108. Тургенев А. И. Хроника русского. Дневники (1825—1826 гг.). — 624 с. Тираж 30 000 экз.
1965 109. Александрия. Роман об Александре Македонском по русской рукописи XV века. — 269 с. Тираж 4000 экз. 110. Византийская любовная проза. — 156 с. Тираж 30 000 экз. 110а. Крижанич Юрий. Политика. — 735 с. Тираж 2500 экз. (Книга готовилась для серии, но вышла вне её.) 111. Лихтенберг Г. К. Афоризмы (2-е изд.). — 344 c. Тираж 70 000 экз. 112. Мишле Ж. Народ. — 207 с. Тираж 10 500 экз. 113—115. Робеспьер М. Избранные произведения. В 3 тт. — 378+399+318 с. Тираж 9000 экз.